上皇

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
上	皇

(IX^e siècle) Ellipse de 太上天皇, daijō tennō, lui-même issu du chinois classique 太上皇 (« empereur retiré »).

Nom commun

Kanji	上皇
Hiragana	じょうこう
Transcription	jōkō
Prononciation	ジョーコー \dʑo̞ː˦˨.ko̞ː˨.◌˨\

上皇 \dʑoː.koː\

(Noblesse) Empereur retiré, empereur émérite.

Synonymes

太上皇, taijōkō (empereur retiré chinois)
太上天皇, daijō tennō (empereur retiré japonais)

Dérivés

上皇后, jōkōgō

Vocabulaire apparenté par le sens

皇后, kōgō
皇帝, kōtei
天皇, tennō
陛下, heika

Voir aussi

上皇 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.