قَتْلٌ

Arabe

Étymologie
Application du schème فَعْلٌ (« le fait de faire l'action ») à la racine ق ت ل (« mort, tuer »).

Forme de verbe

قَتْلٌ ( qatlũ) /qat.lun/ écriture abrégée: قتل

  1. nom d'action de قَتَلَ (qatala) (« tuer, mettre à mort »)

Nom commun

قَتْلٌ ( qatlũ) /qat.lun/ écriture abrégée: قتل

  1. Mort (causée par le fait d'un autre); meurtre, assassinat, homicide.
    • قَتَّلَهُ مِنْ القَتْلُ (qat²alahu min elqatlu) tellement affaibli, qu'il n'avait plus assez de force pour tuer d'autres.
  2. Exécution, peine capitale surtout par la décapitation.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.