équipement
Français
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| équipement | équipements |
| \e.kip.mɑ̃\ | |
équipement \e.kip.mɑ̃\ masculin
- (Marine) Action d’équiper un vaisseau, une flotte.
- L’équipement de ce vaisseau a coûté cher.
- On ordonna l’équipement de la flotte.
- (Militaire) Action d’équiper des soldats en armes, uniformes, linge, chaussures.
- L’équipement de nouveaux bataillons.
- Frais d’équipement.
- (Par extension) Ce qui sert à équiper.
- L'appareil Sparton ? Vous l'avez peut-être déjà vu sur des voitures américaines circulant en France, ou sur les Bellanger, les Fiat qui l'ont déjà adopté pour leur équipement de série. — (La Vie automobile, vol. 22, éd. H. Dunod, 1922, page 225)
- De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur. — (Umberto Pelizzari & Stefano Tovaglieri, Apnée: De l'initiation à la performance, Éditions Amphora, 2005, page 43)
Dérivés
- équipement de vie (Astronautique)
- équipement de survie
Traductions
- Anglais : equipment (en), equipping (en)
- Croate : oprema (hr)
- Ido : equipo (io)
- Italien : equipaggiamento (it) masculin
- Néerlandais : uitrusting (nl)
- Polonais : ekwipaż (pl) masculin, sprzęt (pl), ekwipunek (pl) masculin
- Same du Nord : bierggas (*) (3), rusttet (*) (3), bargobierggas (*) (3)
- Suédois : utrustning (sv) (1,2,3)
- Tchèque : vybavení (cs), výbava (cs)
Voir aussi
- équipement sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (équipement)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.