écurie

Anciennement esqüierie, (1285) escurie : dérivé de écuyer avec le suffixe -ie.

écurie \e.ky.ʁi\ féminin

1. Bâtiment destiné à loger des chevaux, des mulets, etc.
   • Les écuries du roi et l'hôtel des gardes-du-corps devinrent pour eux un nouveau sujet de désordre; ils s’y précipitèrent en foule et jetèrent l’effroi parmi les valets d'écurie et les palefreniers. — (Anonyme, Histoire de la révolution française depuis l'année 1789, tome 1, Paris : chez Philippe, 1829, p. 164)
   • Il faut, autant que possible élever les chevaux à l’écurie, l’élevage en liberté n’est pas, tant s’en faut, aussi économique que l’élevage à l’écurie. — (Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
   • Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie. — (Guy des Cars, Le Château du clown , éd. Plon, 1977)
2. (Parfois) (Par analogie) (Familier) (Suisse) Étable
3. (Familier) (Péjoratif) Maison mal entretenue, malpropre.
4. (Désuet) Train, équipage qui comprenait écuyers, pages, carrosses, chevaux, mulets d’un prince, d’un grand seigneur.
   • L’écurie du prince est partie. - La grande écurie, la petite écurie du roi.
5. (Sport) Ensemble des chevaux que l’on dresse pour les courses.
   • C’est l’écurie de M. X… qui a gagné le prix. — Cette écurie lui coûte très cher.
6. (Aujourd'hui) (Sport) Ensemble des véhicules de course, de leurs mécaniciens, d'un constructeur d'automobiles.

1. • cheval à l’écurie (chose qui nécessite des frais d’entretien, sans être d’aucune utilité)
   • fermer l’écurie quand les chevaux sont dehors (prendre des précautions quand le mal est arrivé, quand il n’est plus temps de l’éviter)
   • nettoyer les écuries d’Augias (réformer des abus criants, remédier à une corruption invétérée, porter l’ordre et la règle dans des affaires embrouillées, malhonnêtes)

• France : écouter « écurie [e.ky.ʁi] »
• France (Vosges) : écouter « écurie »

• écurie sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écurie), mais l’article a pu être modifié depuis.