Wikipédia en japonais

Wikipédia en japonais (ウィキペディア日本語版, Wikipedia Nihongo-ban) est l'édition de Wikipédia en langue japonaise. Créée en mai 2001, la présente version a été lancée en septembre 2002 et elle se classe en neuvième position parmi les plus grandes Wikipédia après les éditions allemande, anglaise, espagnole, française, italienne, néerlandaise, polonaise et russe.

Logo de Wikipédia en japonais.

Page d'accueil.

Données clés
URI	http://ja.wikipedia.org/
Langue(s)	Japonais
Lancement	23 mars 2001
État actuel	En activité

Le 11 juillet 2013 elle compte 865 881 articles et 752 026 utilisateurs, ce qui en fait la 10^e version de Wikipédia en nombre d'articles.

Histoire

En mars 2001, trois éditions différant de la Wikipédia en anglais ont été créées — les Wikipédias allemande, catalane, et japonaise[1]. L'URL initiale du site était http://nihongo.wikipedia.com et toutes les pages étaient rédigées en alphabet latin ou romaji. La page d'accueil exposait également une tentative de mettre les textes verticalement[2]. Le premier article de l'édition se nomme « Nihongo no Funimekusu ». Jusqu'en fin décembre, la même année, seuls deux articles ont été créés.

En 2010, le logo de Wikipédia a repris la première syllabe du mot « Wikipédia en japonais » (ウ). De 2003 à 2010, la pièce du puzzle en japonais sur le logo était considérée ambigüe, ce qui a motivé son changement[3].

Nombres d'articles

Voici quelques dates marquantes de la Wikipédia en japonais :

20 mai 2001 : date de sa création
1^er septembre 2002 : lancement de logiciel adapté aux calligraphies japonaises
11 février 2005 : elle franchit la barre des 100 000 articles
9 avril 2006 : elle a atteint les 200 000 articles
15 décembre 2006 : elle a dépassé les 300 000 articles
10 août 2007 : les 400 000 articles sont atteints
25 juin 2008 : les 500 000 articles sont atteints
8 juillet 2009 : les 600 000 articles sont atteints
31 août 2010 : les 700 000 articles sont atteints
19 janvier 2016 : les 1 000 000 articles sont atteints

Réception

Pour le site japonais The Japan Times, l'édition japonaise de Wikipédia permet de découvrir des sujets totalement inconnus et donc de favoriser l'immersion linguistique pour ceux qui apprennent la langue, grâce à la fonctionnalité "article au hasard"[4].

Notes et références

Wayback Machine : An early English Wikipedia « HomePage » daté du 30 mars 2001, avec les liens d'autres projets « Deutsch (allemande) », « Catalan » et « Nihongo (japonaise) ».
HomePage (revision #3)
(en) Carmen Lee, Multilingualism Online, Taylor & Francis, 13 septembre 2016, 170 p. (ISBN 978-1-317-47918-5, lire en ligne), p. 74
(en-US) Daniel Morales, « Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion », The Japan Times Online,‎ 26 septembre 2016 (ISSN 0447-5763, lire en ligne, consulté le 7 février 2019)

Lien externe

(ja) Wikipédia en japonais

Portail de Wikimédia
Portail des langues
Portail du Japon

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Wayback Machine : An early English Wikipedia « HomePage » daté du 30 mars 2001, avec les liens d'autres projets « Deutsch (allemande) », « Catalan » et « Nihongo (japonaise) ».

[2] HomePage (revision #3)

[3] (en) Carmen Lee, Multilingualism Online, Taylor & Francis, 13 septembre 2016, 170 p. (ISBN 978-1-317-47918-5, lire en ligne), p. 74

[4] (en-US) Daniel Morales, « Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion », The Japan Times Online,‎ 26 septembre 2016 (ISSN 0447-5763, lire en ligne, consulté le 7 février 2019)