Suzanne (prénom)

Le Tintoret, Suzanne et les vieillards. Tableau inspiré de l'Ancien Testament.

Suzanne est un prénom féminin d'origine biblique dérivé de l'hébreu " שושנה " : Shoshannah (signifiant aussi bien lys, que rose). Ce terme provient de שושן, shoshan ou Shoushan, c'est-à-dire la ville de Suse, capitale élamite. Le nom Shoushan pour désigner Suse est aussi bien chaldéen que d'origine perse. En persan, il se dit شوش, (Shoush).

Il est présent dans l'Ancien comme dans le Nouveau Testament :

• Dans l'Ancien Testament, il apparaît dans un additif grec du Livre de Daniel. L'histoire de Suzanne et les vieillards se déroule en Babylonie. Suzanne y est une très belle, très pieuse mère de famille, que deux notables licencieux surprennent au bain et veulent séduire. Elle les repousse. Pour se venger, ils l'accusent d'adultère. Ils sont juges au tribunal religieux : ils ont donc toutes chances de la faire condamner. Mais le jeune prophète Daniel les confond en les faisant interroger séparément. Les deux lâches sont alors condamnés et lapidés.
• Dans le Nouveau Testament, ce prénom apparaît dans l'Évangile selon Luc, où Suzanne est l’une des femmes qui suivent Jésus dans ses déplacements et l’assistent.

• allemand : Susanne
• anglais : Susan
• arabe : Sousan
• arménien : Շուշան [Shoushann] (lys en arménien)
• danois : Susanne
• espéranto : Susano
• espagnol : Susana, Azucena
• finnois : Susanna
• hébreu : שושנה (Chochana, Shoshana)
• hongrois : Zsuzsanna
• irlandais : Siobhan (Shiban)
• italien : Susanna
• lituanien : Tėklė
• norvégien : Susanne
• polonais : Zuzanna
• slovaque : Zuzana
• serbe : Сузана
• suédois : Susanna
• tchèque : Zuzana
• lingala:Suzana
• Moree : Souzane

• Autre forme : Suzannah
• Diminutifs féminins français : Suzette, Suzon, Suzy, Susie, Suzi, Suzie
• Suzel, Suzelle
• Sue

« Suzanne » est un prénom apparu aux tout premiers siècles de la chrétienté (en Orient comme en Occident) ; il disparut ensuite jusqu'au XVI^e siècle, où il fut repris par les protestants et les Puritains anglais et américains qui privilégiaient les prénoms bibliques. Depuis cette époque, « Suzanne » est devenu un prénom récurrent dans beaucoup de pays occidentaux.

Dans les pays anglophones, il a connu un grand succès entre 1950 et 1980, figurant de nombreuses fois au palmarès des prénoms féminins. Cette vogue semble être venue de France où, pendant le premier tiers du XX^e siècle, « Suzanne » s'était placé, à plusieurs reprises, dans les premiers rangs. Aujourd'hui, cette faveur est retombée mais les occurrences de « Suzanne » et de ses variantes restent nombreuses.

• Suzanne, chanson de Léonard Cohen.
• Suzanne, chanson de Cat Stevens.
• Suzanne, femme de chambre de la comtesse Almaviva dans Le Mariage de Figaro, de Beaumarchais
• Suzanne, personnage principal de La Religieuse, de Diderot