Herbarius du Pseudo-Apulée

L’Herbarius du Pseudo-Apulée est un herbier artificiel d'origine grecque, compilé en latin au IV^e siècle. Il décrit 131 plantes en précisant leur usage médical ainsi que la façon de les utiliser[1].

Herba Arnoglossa, illustration d'un manuscrit du VI^e siècle (Leiden, Universitätsbibliothek MS. Q 9 fol 20r)

Illustration de plantain

Auteur

Cet herbier est attribué à Sextus Apuleius Barbarus. On ignore à peu près tout de Sextus Apuleius Barbarus. Son nom n'est pas connu précisément et il est parfois appelé Pseudo-Apulée ; on l'a en effet confondu avec Apulée (de Madaure)[notes 1]. Son œuvre est souvent mêlée à celle d'autres auteurs antiques ou arabes.

Diffusion et copies

Cet ouvrage a connu une importante diffusion en Europe[2] et au proche-Orient, traduit, copié et recopié par des générations de scribes jusqu'à l'invention de l'imprimerie[1].

Le manuscrit le plus ancien date du VI^e siècle et est conservé à Leyde. La bibliothèque nationale de France en conserve une copie du IX^e siècle[3]^,[1] et un exemplaire du X^e siècle est conservé au musée Meermanno à La Haye^{[réf. nécessaire]}.

Autour de 1481 parut sous les presses de Johannes Philippus de Lignamine sa première version imprimée, ce qui en fit le tout premier herbier totalement illustré imprimé[4].

Illustrations

Copie du VI^e siècle conservée à Leyde (Ms. Voss. Q9)
Plantago.
Dracontea.
Ruta hortensis.
Ruta silvatica, Piganum agrium.
Mandragora.

Copie du XIII^e siècle siècle conservée à Vienne (Ms. Cod. Vind. 93.)
Plantago.
Drag[on]tea.
Ruta, Peganon.
Erifion.
Mandragora.

Notes et références

Notes

L'herbier du Pseudo-Apulée est ainsi parfois erronément attribué à Apulée, un écrivain berbère du II^e siècle, célèbre pour son un roman initiatique L'Âne d'or (cf. notamment « Qantara - L'herbier du Pseudo-Apulée » (consulté le 12 décembre 2015)).

Références

« Qantara - L'herbier du Pseudo-Apulée » (consulté le 12 décembre 2015)
Olivier Espié, L’Herbarius du Pseudo-Apulée et sa réception dans la tradition médico-magique européenne (projet de thèse de doctorat)
Anonyme, De ponderibus medicinalibus (3r). Pseudo-Hippocrates latinus, Epistola ad Maecenatem (3v-5v). Antonius Musa, Epistola de herba vetonica (19-22v). Pseudo-Apuleius, Herbarius (sive Liber de nominibus et virtutibus herbarum) et Pseudo-Dioscorides, De herbis femininis (22v-63v).
(de) Stefan Wulle, « 50 Jahre DFG-Sondersammelgebiet Pharmazie Bilsenkraut und Bibergeil : Zur Entwicklung des Arzneischatzes, Begleitheft und Auswahlbibliographie zur Ausstellung, vom 30.4. bis 19.6.1999 », Veröffentlichungen der Universitätsbibliothek Braunschweig, vol. 13,‎ 1999, p. 17 (lire en ligne [PDF]).

Bibliographie

Mylène Pradel-Baquerre, Ps. -Apulée, Herbier, introduction, traduction et commentaire, Université Paul Valéry, Montpellier III, 2013, Thèse de doctorat (présentation en ligne, lire en ligne).

Portail de la botanique
Portail des plantes utiles
Portail du monde antique
Portail de la Rome antique

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[2] L'herbier du Pseudo-Apulée est ainsi parfois erronément attribué à Apulée, un écrivain berbère du II^e siècle, célèbre pour son un roman initiatique L'Âne d'or (cf. notamment « Qantara - L'herbier du Pseudo-Apulée » (consulté le 12 décembre 2015)).

[Qantara-1] « Qantara - L'herbier du Pseudo-Apulée » (consulté le 12 décembre 2015)

[3] Olivier Espié, L’Herbarius du Pseudo-Apulée et sa réception dans la tradition médico-magique européenne (projet de thèse de doctorat)

[4] Anonyme, De ponderibus medicinalibus (3r). Pseudo-Hippocrates latinus, Epistola ad Maecenatem (3v-5v). Antonius Musa, Epistola de herba vetonica (19-22v). Pseudo-Apuleius, Herbarius (sive Liber de nominibus et virtutibus herbarum) et Pseudo-Dioscorides, De herbis femininis (22v-63v).

[5] (de) Stefan Wulle, « 50 Jahre DFG-Sondersammelgebiet Pharmazie Bilsenkraut und Bibergeil : Zur Entwicklung des Arzneischatzes, Begleitheft und Auswahlbibliographie zur Ausstellung, vom 30.4. bis 19.6.1999 », Veröffentlichungen der Universitätsbibliothek Braunschweig, vol. 13,‎ 1999, p. 17 (lire en ligne [PDF]).