Saison 7 de Malcolm
Cet article présente le guide des épisodes de la septième saison de la série télévisée Malcolm.
Série | Malcolm |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | FOX |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Distribution
Acteurs principaux
- Frankie Muniz (VF : Brice Ournac) : Malcolm
- Jane Kaczmarek (VF : Marion Game) : Loïs
- Bryan Cranston (VF : Jean-Louis Faure) : Hal
- Christopher Kennedy Masterson (VF : Cédric Dumond) : Francis (épisodes 7, 12, 15 et 22)
- Justin Berfield (VF : Donald Reignoux) : Reese
- Erik Per Sullivan (VF : Yann Peyroux) : Dewey
- James Rodriguez et Lukas Rodriguez : Jamie
Épisodes
Épisode 1 : Allumer le feu !
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs
- France : 3,3 millions de téléspectateurs
- Rosanna Arquette (Anita)
Christopher Masterson est absent de l'épisode.
Lukas Rodriguez est lui aussi absent de l'épisode.Épisode 2 : Assurance tous risques
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs
- France : 2,5 millions de téléspectateurs
Épisode 3 : Vices cachés
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,8 millions de téléspectateurs
- France : 2,9 millions de téléspectateurs
Épisode 4 : La Maison de l'horreur
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,4 millions de téléspectateurs
- France : 3 millions de téléspectateurs
Épisode 5 : L'Invasion de l'abeille tueuse
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,7 millions de téléspectateurs
- France : 2,3 millions de téléspectateurs
- Hayden Panettiere (Jessica)
Épisode 6 : La Guerre des nerfs
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs
- France : 2,7 millions de téléspectateurs
- Hayden Panettiere (Jessica)
Épisode 7 : Le Côté obscur
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,2 millions de téléspectateurs
- France : 2,5 millions de téléspectateurs
Épisode 8 : Copine de régiment
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
- France : 2,4 millions de téléspectateurs
Épisode 9 : Il faut sauver l'élève Reese
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,8 millions de téléspectateurs
- France : 2,6 millions de téléspectateurs
- Kathryn Joosten (Claire)
- Vanessa Marano (Gina)
Christopher Masterson est absent de l'épisode. Cet épisode est le dernier avec Monsieur Herkabe.
Le nom de l'épisode est un dérivé du nom de l'episode Il faut sauver le soldat Reese.Épisode 10 : L'argent ne fait pas le bonheur
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs
- France : 1,9 million de téléspectateurs
Alanna Masterson
Christopher Masterson est absent de l'épisode.
Lukas et James Rodriguez sont eux aussi absents de l'épisode.Épisode 11 : L'Épreuve de force
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 4,1 millions de téléspectateurs
- France : 2 millions de téléspectateurs
Épisode 12 : La Force de l'engagement
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 4,4 millions de téléspectateurs
- France : 2,2 millions de téléspectateurs
Épisode 13 : Mononucléose à deux
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 4,2 millions de téléspectateurs
- France : 2,3 millions de téléspectateurs
Épisode 14 : Hal déprime
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 4 millions de téléspectateurs
- France : 2,1 millions de téléspectateurs
Nous pouvons remarquer à la fin de cet épisode, l'apparition de l'acteur George Takei, un acteur ayant joué Hikaru Sulu dans la série Star Trek, jouant son propre rôle.
- Christopher Masterson est absent de l'épisode mais en tant qu'acteur : il a en effet réalisé l'épisode.
Épisode 15 : Tous coupables !
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,8 millions de téléspectateurs
- France : 2,5 millions de téléspectateurs
Épisode 16 : La Justicière
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 4,9 millions de téléspectateurs
- France : 2,6 millions de téléspectateurs
Emma Stone : Diane
Christopher Masterson est absent de l'épisode.
James et Lukas Rodriguez sont eux aussi absents de l'épisode.Épisode 17 : Une dent contre toi
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs
- France : 1,7 million de téléspectateurs
Hal s'est cassé une dent en mangeant du pop-corn lors d'une partie de poker et Tray, un de ses partenaires, qui est dentiste, lui propose de la soigner. Hal pensait qu'en tant qu'ami, les soins seraient offerts, mais il reçoit une facture de deux mille dollars, ce qui engendre des disputes lors des parties suivantes. Reese essaie d'aider Loïs à surmonter sa peur des vélos et à apprendre à pédaler. Un matelas flambant neuf tombe par miracle devant Malcolm et Dewey, qui l'essaient et découvrent le bonheur de bien dormir.
- Commentaire : Christopher Masterson est absent de l'épisode.
Épisode 18 : L'Abri de mes rêves
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,7 millions de téléspectateurs
- France : 2,1 millions de téléspectateurs
Épisode 19 : Un vendeur est né
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs
- France : 1,8 million de téléspectateurs
Épisode 20 : Le Tribunal des animaux
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 2,9 millions de téléspectateurs
- France : 2,5 millions de téléspectateurs
Épisode 21 : Le bal de la promo
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 3 millions de téléspectateurs
- France : 2,4 millions de téléspectateurs
Épisode 22 : Malcolm président
- États-Unis : sur FOX
- France : sur M6
- États-Unis : 7,4 millions de téléspectateurs
- France : 4,9 millions de téléspectateurs
- Malcolm annonce son acceptation à Harvard, la fac de ses rêves, mais sa famille n'a pas les moyens de lui payer ses études. En effet, malgré les nombreux travaux de Malcolm et toutes les aides, il manque cinq mille, puis huit mille dollars à la famille. Hal décide d'aller voir des usuriers mais annonce clairement qu'il n'est pas en mesure de rembourser et, pour ne pas faire perdre patience l'usurier, décide de se faire casser les jambes tout de suite afin de donner de la motivation aux futurs demandeurs.
- Reese est nommé assistant-concierge de son ancien lycée pour une durée de 30 jours. Pour cela, il devient le colocataire de Craig. Il trouve qu'être concierge est un "boulot de rêve" et décide de salir le lycée à un tel point qu'un mois ne serait pas suffisant pour tout nettoyer. Il prépare pour cela un bidon de substances presque toxiques qu'il veut répandre dans son lycée. Ida l'aide à trouver un bouc émissaire et à faire diversion pendant qu'il répandra la substance dans son lycée.
- Malcolm est le major de sa promotion, juste devant Stevie. Pour cela, il doit préparer son discours. Il décide de le préparer seul mais sa mère ne cesse de l'interrompre.
- Malcolm et Reese quittant la maison, les trois frères s'aperçoivent qu'ils n'ont plus besoin de leur arme de destruction massive, la preuve de leur plus grosse bêtise : faire croire à leur mère qu'elle avait un cancer pour qu'elle signe leurs mauvais bulletins sans leur crier dessus. Ils décident de la brûler tous les trois mais Dewey finit par la conserver ; son frère Francis le remarque et Dewey lui explique toute l'histoire.
- Francis, Piama et Ida sont invités pour assister au discours de Malcolm.
- Malcolm et sa famille invitent les Kenerban et un riche chef d'entreprise. Ce dernier propose à Malcolm un très bon poste dans l'informatique mais sa mère refuse à sa place car dans ce cas-là, Malcolm n'ira pas à la fac. Ce dernier est très remonté contre sa mère mais lorsqu'il veut s'expliquer, le bidon toxique de Reese explose dans la voiture devant amener toute la famille au lycée. Toute la famille galère à vouloir enlever cette horreur. Lorsque Malcolm s'énerve contre sa mère, cette dernière lui explique que « ce n'est pas la vie [qu'il] est censé avoir [et que] la vie [qu'il] est censé avoir, c'est aller à Harvard, obtenir toutes les bourses et rafler tous les prix qui existent, être le premier de tous [ses] cursus et commencer [sa] carrière dans la fonction publique, ou alors comme procureur ou directeur d'une ONG. Ensuite, [il] sera gouverneur d'un État et [il] deviendra président. » Tout cela parce qu'après avoir galéré toute sa vie et bien connu la souffrance du travail, il pourra s'occuper des pauvres familles comme la leur.
- Arrivés au lycée, Francis fait tomber son badge d'employé par erreur mais Hal le ramasse et on peut voir le nom de Francis et de la famille, caché depuis le début : Nolastname, que l'on pourrait traduire par PasDeNomDeFamille en français. Francis dit à son père de cacher son travail à sa mère. Lors de son discours, Malcolm accepte sa destinée.
- La dernière scène se passe trois mois plus tard. Ceux qui font les bêtises à la maison sont Dewey et Jamie. Reese est toujours en colocation avec Craig. Francis, toujours employé, continue de faire croire à sa mère qu'il est sans-emploi. Hal apprend que sa femme est enceinte d'un sixième enfant. Reese est concierge à plein-temps à son lycée après avoir réussi à faire virer l'ancien concierge. Malcolm est à Harvard et cumule les petits jobs avec ses études.
- L'épisode commence sur le gag habituel avant le générique du début, où l'on voit les garçons regarder Hal réparer la télévision et se prendre plusieurs décharges électriques.
- L'épisode se finit par la musique Better Day de Citizen King, la même musique qui clôt le premier épisode de la série.
- L'épisode fait plusieurs fois référence au fait que l'on ignore le nom de famille de Malcolm. Bien que Wilkerson soit évoqué dans le pilote de la saison 1, Francis a indiqué Nolastname (PasDeNomDeFamille) sur son badge d'employé et un problème sonore rendra inaudible le nom de famille de Malcolm quand celui-ci est appelé pour son discours. L'épisode se conclut donc sans que l'on connaisse véritablement le nom de la famille.
Notes et références
- Portail des séries télévisées américaines