Saison 2 d'Umbrella Academy

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Umbrella Academy publiée le [1] sur Netflix.

Saison 2 d’Umbrella Academy
Série Umbrella Academy
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 10

Chronologie

Saison 1

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités
  • Jordan Claire Robbins (VF : Jessie Lambotte) : Grace Hargreeves / Maman
  • Kevin Rankin (VF : Julien Sibre) : Elliott
  • Justin Paul Kelly : Harlan Cooper
  • John Kapelos (VF : Paul Borne) : Jack Ruby
  • Calem MacDonald (VF : Romain Altché) : Dave (jeune)
  • Kris Holden-Ried : Axel
  • Ken Hall (VF : Guy Vouillot) : Herb
  • Patrice Goodman : Dot
  • Jason Bryden : Otto
  • Tom Sinclair : Oscar
  • Stephen Bogaert (VF : Yann Guillemot) : Carl Cooper
  • Dov Tiefenbach (en) : Keechie
  • Robin Atkin Downes : AJ Carmichael, le nouveau directeur de La Commission
  • T.J. McGibbon (VF : Élodie Menant) : Vanya Hargreeves (enfant)
  • Cameron Brodeur (VF : Enzo Ratsito) : Luther Hargreeves (enfant)
  • Blake Talabis (VF : Oscar Douieb) : Diego Hargreeves (enfant)
  • Eden Cupid (VF : Fanny Bloc) : Allison Hargreeves (enfant)
  • Dante Albidone : Klaus Hargreeves (enfant)
  • Ethan Hwang (VF : Julien Crampon) : Ben Hargreeves (enfant)
  • Cameron Britton (VF : Frédéric Souterelle) : Hazel
  • Mary J. Blige : Cha-Cha

Liste des épisodes

Épisode 1 : Retour à la case départ
Titre original
Right Back Where We Started (trad. litt. : « Revenons où tout a commencé »)
Numéro de production
11 (2-01)
Réalisation
Sylvain White
Scénario
Steve Blackman
Invités
Résumé détaillé
Après avoir déposé ses frères et sœurs à Dallas à quelques années d'intervalle dans les années 60, Cinq tente de les retrouver pour enrayer une nouvelle menace apocalyptique à la suite d'un conflit nucléaire.

Épisode 2 : Les Frankel
Titre original
The Frankel Footage (trad. litt. : « Les images de Frankel »)
Numéro de production
12 (2-02)
Réalisation
Scénario
Mark Goffman
Invités
  • JD Smith
  • Christopher Cordell
  • Robert Meynell
Résumé détaillé
Une altercation au bar mène Luther jusqu'à Vanya qui est venue chercher Carl. Cinq fait une découverte troublante en regardant le film de Hazel. La police traque le mari d'Allison pour ses positions politiques.

Épisode 3 : Les Suédois
Titre original
The Swedish Job (trad. litt. : « Le boulot suédois »)
Numéro de production
13 (2-03)
Réalisation
Scénario
Jesse McKeown

Épisode 4 : Les Douze Magnifiques
Titre original
The Majestic 12 (trad. litt. : « Majestic 12 »)
Numéro de production
14 (2-04)
Réalisation
Scénario
Bronwyn Garrity
Invités
  • Veronica Low
  • Shiva Safari
  • Kevin B Hartley
  • Geet Arora
Résumé détaillé
Cinq retrouve Vanya et la renseigne sur son rôle dans l'apocalypse. Luther recherche Allison et fait une triste découverte.

Épisode 5 : Valhalla
Titre original
Valhalla
Numéro de production
15 (2-05)
Réalisation
Scénario
Robert Askins
Invités
  • Kevin B Hartley

Épisode 6 : Un dîner léger
Titre original
A Light Supper
Numéro de production
16 (2-06)
Réalisation
Ellen Kuras
Scénario
Aeryn Michelle Williams
Invités
  • John Fray : Jerry Cooper
  • Ryan Taerk

Épisode 7 : Öga för Öga
Titre original
Oga for Oga (trad. litt. : « Œil pour Œil »)
Numéro de production
17 (2-07)
Réalisation
Ellen Kuras
Scénario
Nikki Schiefelbein

Épisode 8 : Les Sept Phases
Titre original
The Seven Stages (trad. litt. : « Les sept étapes »)
Numéro de production
18 (2-08)
Réalisation
Amanda Marsalis
Scénario
Mark Goffman et Jesse McKeown

Épisode 9 : 743
Titre original
743
Numéro de production
19 (2-09)
Réalisation
Amanda Marsalis
Scénario
Bronwyn Garrity et Robert Askins
Invités
  • Shiva Safari
  • Kevin B Hartley
  • Geet Arora

Épisode 10 : La Fin de quelque chose
Titre original
The End of Something (trad. litt. : « La fin de quelque chose »)
Numéro de production
20 (2-10)
Réalisation
Jeremy Webb
Scénario
Steve Blackman
Invités
  • Molly Lewis

Notes et références
  1. (en) Rebecca Iannucci, « The Umbrella Academy Season 2 Gets July Premiere Date at Netflix », sur TVLine,
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.