Roland Meynet

Ancien élève de Paul Beauchamp et de Georges Mounin, Roland Meynet a vécu vingt ans au Proche-Orient. Il a dirigé le Centre de recherches et d'études arabes de l'université Saint-Joseph de Beyrouth et fondé l'École des traducteurs et interprètes. Après avoir enseigné au Centre Sèvres de Paris et à l'université de Turin, il est professeur à l'Université grégorienne.

Spécialiste de la rhétorique sémitique et de l'Évangile de Luc, il a reçu en 2006 le grand prix de philosophie de l'Académie française pour son livre sur l'évangile selon Luc, auquel il applique la méthode de l'analyse rhétorique.

• La Lettre aux Galates, coll. « Rhétorique sémitique 10 », J. Gabalda, Pendé (Somme), mars 2012, 255 p., (ISBN 978-2-85021-212-3)
• Une nouvelle introduction aux évangiles synoptiques, coll. « Rhétorique sémitique 6 », Lethielleux, Paris, 2009, 380 p., (ISBN 978-2-283-61033-6)
• Appelés à la liberté, coll. « Rhétorique sémitique 5 », Lethielleux, Paris, 2008, (ISBN 978-2-283-61255-2)
• Traité de rhétorique biblique, coll. « Rhétorique sémitique 4 », Lethielleux, Paris, 2007, (ISBN 978-2-283-61250-7)
• L'Évangile de Luc, coll. « Rhétorique sémitique 1 », Lethielleux, Paris, 2005, (ISBN 2-283-61239-X); réédité en 2011 avec le numéro 8 de la collection (ISBN 978-2-85021-207-9) Grand prix de philosophie de l'Académie française (2006)
• La Bible, Idées reçues 94, Le Cavalier bleu, Paris, 2005
• Mort et ressuscité selon les écritures, Bayard, Paris, 2003
• "Tu vois cette femme ?". Parler en paraboles, Les Éditions du Cerf, Paris, 2001
• Jésus passe. Testament, procès, exécution et résurrection du Seigneur Jésus dans les évangiles synoptiques, Rhétorique biblique 3, Les Éditions du Cerf, Rome - Paris, 1999.
• Rhétorique sémitique. Textes de la Bible et de la Tradition musulmane, en collab. L. Pouzet, N. Farouki, A. Sinno, Patrimoines. Religions du Livre, Les Éditions du Cerf, Paris, 1998
• Rhetorical Analysis. An Introduction to Biblical Rhetoric, Journal for the Study the Old Testament, Supplement Series 256, Sheffield Academic Press, Sheffield, 1998
• Lire la Bible, Flammarion, coll. « Dominos », Paris, 1996, réédité en 2003, coll. « Champs »
• Le livre du prophète Amos, en collab. avec P. Bovati, Rhétorique biblique 2, Les Éditions du Cerf
• Passion de notre Seigneur Jésus-Christ selon les évangiles synoptiques, Cerf, 1993
• Avez-vous lu saint Luc ?, Cerf, 1990
• L'Analyse rhétorique, Une nouvelle méthode pour comprendre la Bible, Textes fondateurs et Exposé systématique, Préface de Paul Beauchamp, Cerf, 1989
• L'Évangile selon saint Luc, analyse rhétorique, coll. "Rhétorique biblique 1", Les Éditions du Cerf, Paris, 1988
• Initiation à la rhétorique biblique, Cerf, 1982