Lars Kepler

1. L'Hypnotiseur, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2010 ((sv) Hypnotisören, 2009), trad. Hege Roel-Rousson et Pascale Rosier (ISBN 978-2-7427-9222-1)
   Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 84, 2013 (ISBN 978-2-330-01440-7)
2. Le Pacte, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2011 ((sv) Paganinikontraktet, 2010), trad. Hege Roel-Rousson (ISBN 978-2-7427-9941-1)
   Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 102, 2014 (ISBN 978-2-330-02696-7)
3. Incurables, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2013 ((sv) Eldvittnet, 2011), trad. Hege Roel-Rousson (ISBN 978-2-330-01767-5)
   Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 123, 2015 (ISBN 978-2-330-03937-0)
4. Le Marchand de sable, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2014 ((sv) Sandmannen, 2011), trad. Lena Grumbach (ISBN 978-2-330-03711-6)
   Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 170, 2017 (ISBN 978-2-330-07270-4) - Publié également en français en livre audio, lu par Thierry Janssen, Paris, 2015, éd. Audiolib, 2 disques compacts (durée : 13 h 29), (ISBN 978-2356419378), (notice BnF n^o FRBNF44312197)).
5. Désaxé, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2016 ((sv) Stalker, 2014), trad. Lena Grumbach (ISBN 978-2-330-05792-3)
   Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 201, 2018 (ISBN 978-2-330-10317-0)
6. Le Chasseur de lapins, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2018 ((sv) Kaninjägaren, 2016), trad. Lena Grumbach (ISBN 978-2-330-09666-3)
   Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 258, 2021 (ISBN 978-2-330-15556-8) (à paraître le 6 octobre 2021)
7. Lazare, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2019 ((sv) Lazarus, 2018), trad. Lena Grumbach et Shani Grumbach (ISBN 978-2-330-12659-9)
8. L'Homme-miroir, Actes Sud, coll. « Actes noirs », 2021 ((sv) Spegelmannen, 2020), trad. Lena Grumbach (ISBN 978-2-330-15568-1)
   À paraître le 6 octobre 2021

• Playground[1]^,[2], Actes Sud, coll. « Exofictions », 2017 ((sv) Playground, 2015), trad. Lena Grumbach (ISBN 978-2-330-07825-6)
  Réédition, Actes Sud, coll. « Babel noir » n^o 213, 2019 (ISBN 978-2-330-11711-5)

En 1996, un commando de la Force de stabilisation (SFOR) de l'OTAN intervient à Sočanica (Leposavić, Kosovo), pour empêcher un massacre de civils (des enfants) par des troupes serbes. La cheffe du commando, Jasmine (Pascal-Anderson), suédoise, célibataire, très grièvement blessée, subit un arrêt cardiaque, et, après des soins à Budapest, et revient en longue convalescence à Stockholm, avec une année en internement d'office, pour comportement bizarre. De cet événement, elle est enceinte, sans doute de Mark, un membre du commando, et porteuse de souvenirs d'un autre monde : des images d'une ville portuaire chinoise, peut-être dues à un puissant anxiolytique, ou à un channeling d'expérience de mort imminente (EMI, NDE). Cinq ans plus tard, victime d'un terrible accident de voiture, où sa mère conductrice meurt, et son fils unique, de cinq ans, Dante, est grièvement blessé, elle-même en arrêt cardiaque, elle a une seconde expérience de channeling, se retrouve dans cette ville portuaire chinoise, est assistée par un jeune Chinois parlant suédois, Li Ting, qui lui indique l'adresse de son grand-père, ébéniste à Stockholm. Li Ting, encore hospitalisé en coma à l'hôpital de Danderyd, serait un de ces huang hun (âmes jaunes), qui ont subi un arrêt cardiaque à la naissance, et qui seraient en mesure de se souvenir de leur passage dans l'autre monde... Un thriller entre new age et weixinisme : Voyage sur le fleuve (Guo Zhongshu).