La Vie en plus (film)
La Vie en plus ou Les surprises de la vie au Québec (She's Having a Baby) est une comédie romantique américaine réalisée par John Hughes, sortie en 1988.
| Titre québécois | Les surprises de la vie |
|---|---|
| Titre original | She's Having a Baby |
| Réalisation | John Hughes |
| Scénario | John Hughes |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Hughes Entertainment Seven Stars Film Partners |
| Pays d’origine |
 États-Unis |
| Genre | comédie romantique |
| Durée | 106 minutes |
| Sortie | 1988 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
À Chicago, un jeune homme doit affronter les affres du mariage et de la vie de couple, entre l'envie de conserver sa vie de garçon, l'amour qu'il porte à sa nouvelle épouse, et leurs parents respectifs pressés d'avoir des petits-enfants...
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre français : La vie en plus
- Titre québécois : Les surprises de la vie
- Titre original : She's Having a Baby
- Réalisation et scénario : John Hughes
- Montage : Alan Heim
- Décors : John W. Corso
- Costumes : April Ferry
- Musique : Stewart Copeland
- Photographie : Donald Peterman
- Production : John Hughes
- Producteur délégué : Ronald Colby
- Producteur associé : William H. Brown
- Sociétés de production : Hughes Entertainment et Seven Stars Film Partners
- Distribution : Paramount Pictures (États-Unis)
- Genre : comédie romantique, comédie dramatique
- Durée : 106 minutes
- Format : couleur et noir et blanc - 1.85:1 - 35 mm
- Langue originale : anglais
- Budget : 20 millions de dollars[1]
- Dates de sortie :
- États-Unis :
France :
Distribution
- Kevin Bacon (VF : Dominique Collignon-Maurin) : Jefferson « Jake » Edward Briggs
- Elizabeth McGovern : Kristen « Kristy » Briggs
- Alec Baldwin (VF : Daniel Russo) : Davis McDonald, le meilleur ami de Jake
- William Windom : Russ Bainbridge, le père de Kristy
- Cathryn Damon : Gayle Bainbridge, la mère de Krist
- James Ray : Jim Briggs, le père de Jake
- Holland Taylor : Sarah Briggs, la mère de Jake
- John Ashton (VF : Michel Vocoret) : Ken
- Dennis Dugan (VF : Jean-Pierre Leroux) : Bill
- Larry Hankin (VF : Jacques Bouanich) : Hank
- Paul Gleason (VF : Patrick Poivey) : Howard
- Edie McClurg : Lynn
- Nancy Lenehan : Cynthia
- Isabel García Lorca (VF : Virginie Ledieu) : la fille du rêve
- Bill Erwin : le grand-père à l'église
- Lili Taylor : la fille du cabinet médical
- Kellye Nakahara : l'infirmière de l'hôpital
- Lisa Niemi : un mannequin
- Gail O'Grady : Laura
Caméos non crédités
- Dan Aykroyd (VF : Jean-Pierre Moulin) : Roman dans The Great Outdoors
- Kirstie Alley : elle-même
- Dyan Cannon : elle-même
- Robert Hays : lui-même
- Michael Keaton : lui-même
- Woody Harrelson : lui-même
- Matthew Broderick : Ferris Bueller
- Belinda Carlisle : elle-même
- Stewart Copeland : lui-même
- Ted Danson : lui-même
- Judi Evans Luciano : elle-même
- Amy Irving : elle-même
- Magic Johnson : lui-même
- Joanna Kerns : elle-même
- John Candy (VF : Michel Vocoret) : Chet
- Bill Murray (VF : Patrick Poivey) : lui-même
- Elias Koteas : lui-même
- Penny Marshall : elle-même
- Olivia Newton-John : elle-même
- Roy Orbison : lui-même
- Bronson Pinchot : lui-même
- Annie Potts : elle-même
- John Ratzenberger : lui-même
- Ally Sheedy : elle-même
- Lyman Ward : lui-même
- Wil Wheaton : lui-même
- Chris Young : Buck dans The Great Outdoors
- Warren Zevon : lui-même
Production
John Travolta a été envisagé pour le rôle principal[2].
Comme la plupart des films de John Hughes, le tournage de La Vie en plus a lieu de septembre à décembre 1986 dans l'Illinois, notamment à Chicago (musée Field, Near North Side, ...), Skokie, Northbrook, Winnetka, Glencoe[3].
Bande originale
Original Motion Picture Soundtrack
| Sortie | 1988 |
|---|---|
| Genre | pop rock, new wave |
| Format | CD, cassette, LP |
| Label | I.R.S. Records |
La musique originale du film est composée par Stewart Copeland, ancien batteur du groupe The Police. C'est l'un des rares films de John Hughes où la musique n'est pas signée par Ira Newborn avec The Breakfast Club (Keith Forsey) et La P'tite Arnaqueuse (Georges Delerue). L'album de la bande originale ne contient pas les compositions de Stewart Copeland. Dans le film, on peut entendre How Sweet It Is (To Be Loved by You) de Marvin Gaye, qui n'est pas sur l'album.
- Liste des titres
- She's Having a Baby – Dave Wakeling (en)
- Haunted When the Minutes Drag – Love and Rockets
- Desire (Come and Get It) – Gene Loves Jezebel
- Happy Families – XTC
- Crazy Love – Bryan Ferry
- You Just Haven't Earned It Yet, Baby – Kirsty MacColl
- Apron Strings – Everything but the Girl
- This Woman's Work – Kate Bush
- It's All in the Game – Carmel
- Full of Love – Dr. Calculus
Accueil
Le film reçoit globalement des critiques mitigées. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il reçoit seulement 40% d'opinions favorables pour 40 critiques[4]. Le célèbre critique Roger Ebert du Chicago Sun-Times lui donne la note de 2⁄4 mais apprécie la performance de Kevin Bacon
Elizabeth McGovern[5]
Le film est également un échec au box-office, avec seulement 16 031 707 $ de recettes aux États-Unis[6]. Cela affecte beaucoup John Hughes, qui le décrit comme un film très personnel[2].
Commentaires
John Hughes a tourné ce film en 1986, soit quelques mois avant celui de Un ticket pour deux, qui est cependant sorti en salles avant, en raison de problèmes durant la postproduction de La Vie en plus. Par ailleurs, dans Un ticket pour deux, on peut voir un extrait du film à la télévision en arrière plan[2].
La plaque d'immatriculation de la BMW est SHAB. Il s'agit de l'acronyme du titre original du film[2].
Le réalisateur Kevin Smith, grand fan de John Hughes, dit que c'est son film préféré dans l’œuvre du cinéaste[2]. Il ironise en disant que le film l'a beaucoup inspiré pour son film Père et Fille (2004), qui lui aussi été un échec public et critique.
Notes et références
- (en) She's Having a Baby - American Film Institute
- (en) Trivia sur l’Internet Movie Database
- (en) Locations sur l’Internet Movie Database
- (en) La Vie en plus (film) sur Rotten Tomatoes
- (en) She's Having a Baby - Roger Ebert.com
- (en) « She's Having a Baby », sur Box Office Mojo (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
Portail du cinéma américain 
Portail de Chicago 
Portail des années 1980