L'important c'est d'aimer

L'important c'est d'aimer est un film franco-italo-allemand réalisé par Andrzej Żuławski, sorti en 1975.

L'important c'est d'aimer
Réalisation Andrzej Żuławski
Scénario Andrzej Żuławski,
Christopher Frank
Acteurs principaux
Sociétés de production Albina Production (Paris)
Rizzoli Film (Rome)
TIT Film Produktion (Munich)
Pays d’origine France
Italie
Allemagne
Genre drame
Durée 109 minutes
Sortie 1975


Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

C'est une coproduction franco-italo-allemande avec Romy Schneider, Fabio Testi et Jacques Dutronc dans les rôles principaux. Klaus Kinski, Claude Dauphin et Roger Blin y tiennent des rôles secondaires importants.

En 1976, le film permit à Romy Schneider de recevoir le premier César de la meilleure actrice.

Synopsis

Un photographe rencontre une actrice de seconde zone qui, pour subsister, tourne des films pornographiques. Rencontre importante mais pas encore assez pour faire naître entre eux un lien véritable. Nadine éprouve d'ailleurs un attachement profond pour son mari, Jacques, gentil clown triste qui vit dans un monde intérieur et dont la fantaisie cache mal la détresse.

Afin d'aider la jeune femme, Servais commandite une pièce dans laquelle il lui fait secrètement obtenir le rôle principal. Pour obtenir l'argent nécessaire pour financer le spectacle, il se lie avec Mazelli, un maître-chanteur qui lui fait prendre des clichés très spéciaux. La pièce se monte, avec notamment le concours de l'acteur excentrique Karl-Heinz Zimmer, mais le spectacle est finalement un échec. Nadine, qui a entretemps réalisé la raison de son engagement, s'offre à Servais qui la repousse. Jacques tente de réagir contre le désespoir qui le mine, mais craignant que l'amour de Nadine ne soit que de la pitié, il se suicide.

Cette mort semble séparer Nadine et Servais. Las, celui-ci refuse désormais de se plier aux exigences dégradantes de Mazelli. Ce dernier se venge alors en le faisant passer à tabac. Nadine retrouve Servais, blessé et mal en point, et lui exprime enfin son amour.

L'histoire est tirée du roman La Nuit américaine de Christopher Frank (aucun rapport avec le film de François Truffaut).

Fiche technique

Distribution

À noter

Censure

«  Le distributeur de l’époque demanda à couper une partie de la scène du suicide de Jacques Dutronc, chose que je pouvais comprendre. Mais il commit un crime en coupant une des plus belles scènes de Romy, et c’est pour cela que la fin du film me paraîtra toujours abrupte. Après la mort de son mari, elle va voir les parents de Jacques, des gens extrêmement modestes qui vivent en banlieue. Elle essaie de s’expliquer, de s’excuser. Ils la rejettent complètement. Quand elle sort du petit pavillon de banlieue, le frère de Jacques, un peu demeuré, lui lance une pierre dans la nuque. Elle se touche le cou et, les mains rouges, s’éloigne sans rien dire vers le train. C’est une scène qu’elle joua de manière si touchante que même aujourd’hui j’en suis bouleversé. Le distributeur demanda à exciser cette scène. Je passai une des nuits les plus tristes de ma vie : devais-je l’envoyer valser ou accepter qu’on m’ampute d’un doigt. Finalement, considérant mon expérience du communisme, où des amis metteurs en scène avaient été jetés dans des hôpitaux psychiatriques, pour en sortir légumes, je me dis qu’amputer ce film qui me paraissait intéressant était un sacrifice auquel je pouvais consentir.  »

— Dossier de presse du film lors de sa ressortie le 8 août 2012

«  J’ai dû amputer le film d’une séquence essentielle parce qu’une dame mûre aux cheveux bleus s’était évanouie dans la salle. Romy, sublime, allait y voir les parents de Dutronc après le suicide de leur fils qui, la considérant comme responsable de sa mort, lui jetaient la pierre au sens propre du terme. Le sang coulait. J’ai toujours gardé l’espoir de réintégrer un jour cette scène dans le corps d’un film qui était, de toute façon, beaucoup plus ample et foisonnant. On y voyait Nadine/Romy tourner un polar de sixième zone, dans un garage. Je tiens Romy pour une véritable enfant de la balle. Son seul plaisir était d’y « aller ». Elle n’hésitait pas à se blesser. Sa mère, Magda Schneider, qui entretenait des liens douteux avec Goebbels, l’avait abîmée. Elle était la personne la plus malheureuse que je connaisse. Quand je demandais des jours de tournage supplémentaires à mes producteurs parce que mon actrice avait bu, ils acquiesçaient. Bien sûr, ils me menaient en bateau.  »

— Sophie Grassin, « Andrzej Zulawski : « Mes films ne veulent pas mourir » », L'Obs,‎ (lire en ligne)

Récompenses et distinctions

Bibliographie

Notes et références
  1. Khadija Moussou, « Jacques Dutronc raconte sa liaison avec Romy Schneider », sur elle.fr,
  2. S. Pommier et P.J.B. Benichou, Romy Schneider, PAC, Coll. « Têtes d'Affiche », p. 243

Liens externes
  • Portail du cinéma français
  • Portail du cinéma italien
  • Portail du cinéma allemand
  • Portail des années 1970
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.