Kafr 'Ana
Kafr 'Ana (en arabe : كفرئنا) est une ancienne localité palestinienne située à 11 km à l'est de Jaffa, sur le site antique d'Ono. En 1945, la localité compte une population estimée à 2 800 Arabes et 220 Juifs.
Le village est assailli par la brigade Alexandroni, une unité de la Haganah, avant le déclenchement de la guerre israélo-arabe de 1948, et est dépeuplé. De nos jours, l'ancien site de Kafr 'Ana se situe dans les limites de la ville israélienne moderne d'Or Yehuda.
Histoire
Des vestiges datant de l'âge du cuivre ont été retrouvés sur place. Les Cananéens et les Israélites se réfèrent au site sous le nom de Ono (« 1 Chroniques 8:12 »), nom qui continue d'être utilisé tout au long des périodes du Premier et du Second Temple[1].
Période byzantine
Il est fait mention dans la Mishna d'une muraille construite autour d'Ono[2],[3]. Kafr 'Ana est connu sous le nom d'Onous durant la période byzantine[4] et des céramiques de cette période y ont été identifiées[5]. Kafr 'Ana représente en fait une expansion durant la période byzantine d'un site proche et beaucoup plus ancien - Kafr Juna, que l'on pense être l'ancien Ono[6].
Période ottomane
Au début du domination ottomane au Levant, les revenus du village de Kafr 'Ana sont destinés à un nouveau waqf. le Hasseki Sultan Imaret, une soupe populaire de Jérusalem, fondée par Hasseki Hurrem Sultan (Roxelane), l'épouse de Suleiman le Magnifique[7]. En 1596, Kafr 'Ana figure dans un recensement mené par les Ottomans. Il y est indiqué que le village est situé dans la Nahiya de Ramla, elle-même située dans le Sandjak de Gaza. Kafr 'Ana compte alors 11 ménages, tous musulmans. Ils payent une taxe à taux fixe de 25% sur les produits agricoles, dont le blé, l'orge, les cultures estivales, les vignes, les arbres fruitiers, le sésame, les caprins et les ruches, en plus des revenus occasionnels. Soit un total de 26 800 akçe. Tous les revenus sont destinés à un waqf[8].
En 1838, il est indique que Kefr Ana est un village musulman du district de Lydda[9].
L'explorateur français Victor Guérin se rend dans le village en 1863 et constate qu'il compte 500 habitants[10]. Il en donne la description suivante : « Les maisons sont grossièrement bâties avec des briques cuites au soleil, formées de terre et de paille hachée. Sur divers points s'élèvent des palmiers, dont les panaches verdoyants dominent gracieusement cet amas informe d'habitations. Près du village, deux bassins peu profonds, creusés dans le sol, mais non construits, recueillent pendant l'hiver les eaux pluviales. Plusieurs puits à norias alimentent, en outre, cette localité et permettent d'arroser les jardins qui l'entourent. À côté de l'un de ces puits, je remarque quelques tronçons de colonnes de marbre qui paraissent antiques[11]. »
Une liste de villages ottomans d'environ 1870 dénombre 156 maisons et 499 hommes dans le village[12],[13].
Dans l’enquête du Palestine Exploration Fund réalisée en 1882, Kafr 'Ana est décrit comme un village construit en briques d'adobe entouré de palmiers[14].
Période du mandat britannique
Le recensement de Palestine de 1922 dénombre 1 374 habitants, tous musulmans, dans la localité[15]. D'après le recensement de 1931,on en compte 1 824, tous musulmans, dans un total de 449 maisons[16].
D'après des statistiques de 1945, les villageois vivent de l'agriculture, élèvent des volailles et pratiquent l'apiculture. Les vergers d'agrumes et les bananeraies occupent 2 214 dounams tandis que 11 022 dunums de terres villageoises sont consacrés à la céréaliculture. 597 dunums sont constitués de terres irriguées ou utilisés pour les vergers[4],[17] et le bâti occupe 90 dounams[18].
État d'Israël
Le village de Kafr 'Ana est dépeuplé dans les semaines précédant la guerre israélo-arabe de 1948, durant l'offensive Mivtza Hametz (Opération Hametz), du 28 au . L'opération est dirigée contre un groupe de villages se situant à l'est de Jaffa, dont Kafr 'Ana. L'ordre préparatoire indique que l'objectif est « d'ouvrir la voie [aux forces juives] de Lydda ». Bien qu'il n'y ait pas de mention explicite du sort qui doit être réservé aux habitants, l'ordre indique qu'il faut « nettoyer la zone » [tihur hashetah][19]. L’ordre d'opération final indique : « Les habitants civils des localités conquises doivent être autorisées à quitter les lieux après qu'on se soit assuré qu'ils n'ont pas d’armes[20]. »
Le , le général Elimelekh Avner cite Kafr Ana comme un village propice à l'installation de nouveaux immigrants juifs en Israël[21]. De nos jours, une ville israélienne de Or Yehuda, fondée en 1950, se situe sur les anciennes terres des villages de Kafr 'Ana, Saqiya et Kheiriya[22],[23].
En 1992, le site du village est décrit comme suit: « Une partie du site est un terrain vague. Sur d'autres parties, des oliviers poussent, ainsi que des cyprès et des eucalyptus plantés par les habitants des localités israéliennes. Aucune trace des anciennes maisons ne peut être discernée. Des immeubles d'habitation et un petit parc ont été aménagés sur les terres environnantes[23]. »
- Vue aérienne de Or Yehuda construite sur les terres de Kafr 'Ana.
- Le quartier de Neve Rabin dans l'est d'Or Yehuda, construits sur les ruines du village.
- Un réservoir d'irrigationm dernier vestige de l'activité agricole du village.
- Intérieur de la mosquée du village en 2011.
Culture
Un thob (robe ample à manches longue) de Kafr Ana, datant des années 1930, se trouve dans les collections du Museum of International Folk Art (MOIFA) à Santa Fe, aux États-Unis. La robe est taillée dans coton blanc recouvert d'une broderie de coton multicolore, à dominante rouge et bleu. Le qabbeh (l'étoffe carrée de la poitrine) n'est pas une pièce séparée, elle a été exécutée directement sur la robe. La broderie de la jupe et des manches a également été confectionnée directement sur la robe. Il y a quelques broderies à la machine, mais la plupart sont faites à la main. La robe a une encolure arrondie peu commune, ce qui était une innovation et n’était utilisée qu'à Kafr 'Ana et dans le village de Salama, près de Jaffa[24].
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kafr_'Ana » (voir la liste des auteurs).
- Christie, « The Jamnia Period in Jewish History », The Journal of Theological Studies, vol. 26, no 104, , p. 348 (JSTOR 23950037)
- Mishnah (Arakhin 9:6).
- Ishtori Haparchi, Kaphtor u'ferach (ed. Avraham Yosef Havatzelet), vol. II (third edition), chapitre 11, s.v. מלוד לאונו, Jerusalem 2007, p. 75 (note 265), qui cite la Mishna Arakhin 9:6 comme preuve de l'ancienneté (hébreu).
- Khalidi, 1992, p. 247
- Dauphin, 1998, p. 824
- See p. 175 in: Taxel, « Rural Settlement Processes in Central Palestine, ca. 640–800 c.e.: The Ramla-Yavneh Region as a Case Study », Bulletin of the American Schools of Oriental Research, no 369, , p. 157–199 (JSTOR 10.5615/bullamerschoorie.369.0157)
- Singer, 2002, p.52
- Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 156. À noter que Khalidi, 1992, p. 247 a mélangé Kafr 'Ana up et Kafr Ana dans le district de Jérusalem ; Hütteroth and Abdulfattah, 1977, p. 119
- Robinson and Smith, 1841, vol 3, Appendix 2, p. 121
- Guérin, 1868, p. 319
- Guérin, 1868, p. 320, tel que traduit par Conder et Kitchener, 1882, SWP II, p. 265.
- Socin, 1879, p. 156 indique aussi que la localité est située dans le district de Lydda.
- Hartmann, 1883, p. 138, signale 153 maisons
- Conder and Kitchener, 1882, SWP II, 251. Cité par Khalidi, 1992, p. 247
- Barron, 1923, Table VII, Sub-district of Jaffa, p. 20
- Mills, 1932, p. 14.
- Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, avril 1945. Cité par Hadawi, 1970, p. 95
- Government of Palestine, Department of Statistics. Village Statistics, avril 1945. Cité par Hadawi, 1970, p. 145
- HGS\Operations to Alexandroni, etc., "Orders for Operation "Hametz", 26 avril 1948. IDFA 6647\49\\15. Cité dans Morris, 2004, pp. 217, 286
- Operation Hametz HQ to Givati, etc., 27 avril 1948, 14h, IDFA 67\51\\677. Voir aussi Alexandroni to battalions, 27 avril 1948, IDFA 922\75\\949. Cité dans Morris, 2004, pp. 217, 286
- Protocol of Meeting of Military Government Committee, 23 septembre 1948, ISA FM 2564\11. Cité dans Morris, 2004, pp. 394, 413
- Khalidi, 1992, pp. 247-248; Carta's Official Guide to Israel, Jerusalem 1983, p. 358.
- Khalidi, 1882, p. 248
- Stillman, 1979, p.70
Bibliographie
- Palestine: Report and General Abstracts of the Census of 1922, Government of Palestine, (lire en ligne)
- C.R. Conder et H.H. Kitchener, The Survey of Western Palestine : Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology, vol. 2, Londres, Committee of the Palestine Exploration Fund, (lire en ligne)
- Claudine Dauphin, La Palestine byzantine, Peuplement et Populations, vol. III : Catalogue, Oxford, Archeopress, coll. « BAR International Series 726 », , 1042 p. (ISBN 0-86054-905-4, lire en ligne)
- S. Hadawi, Village Statistics of 1945 : A Classification of Land and Area ownership in Palestine, Palestine Liberation Organization Research Center, (lire en ligne)
- V. Guérin, Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine, vol. 1: Judee, pt. 1, Paris, L'Imprimerie Nationale, (lire en ligne)
- S. Hadawi, Village Statistics of 1945 : A Classification of Land and Area ownership in Palestine, Palestine Liberation Organization Research Center, (lire en ligne)
- M. Hartmann, « Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871) », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins, vol. 6, , p. 102–149 (lire en ligne)
- (en) Wolf-Dieter Hütteroth et Kamal Abdulfattah, Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century, Erlangue, Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, , 225 p. (ISBN 3-920405-41-2, lire en ligne)
- (en) W. Khalidi, All that remains : the Palestinian villages occupied and depopulated by Israel in 1948, Washington, Institute for Palestine Studies, , 636 p. (ISBN 0-88728-224-5, lire en ligne)
- Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas, Jerusalem, Government of Palestine, (lire en ligne)
- B. Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited, Cambridge University Press, (ISBN 0-521-00967-7, lire en ligne)
- E.H. Palmer, The Survey of Western Palestine : Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer, Committee of the Palestine Exploration Fund, (lire en ligne)
- E. Robinson et E. Smith, Biblical Researches in Palestine, Mount Sinai and Arabia Petraea : A Journal of Travels in the year 1838, vol. 3, Boston, Crocker & Brewster, (lire en ligne)
- A. Singer, Constructing Ottoman Beneficence : An Imperial Soup Kitchen in Jerusalem, Albany, State University of New York Press, , 240 p. (ISBN 0-7914-5352-9, lire en ligne)
- A. Socin, « Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem », Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins, vol. 2, , p. 135–163 (lire en ligne)
- Yedida Kalfon Stillman, Palestinian Costume and Jewelry, Albuquerque, University of New Mexico Press, , 138 p. (ISBN 0-8263-0490-7, lire en ligne)
- Felix Volynsky et Yoav Arbel, « Or Yehuda », Hadashot Arkheologiyot – Excavations and Surveys in Israel, no 127, (lire en ligne)
- Portail de la Palestine
- Portail sur le conflit israélo-arabe