K-19 : Le Piège des profondeurs
K-19 : Le Piège des profondeurs, ou K-19 : Terreur sous la mer au Québec (K-19: The Widowmaker) est un film germano-canado-britannico-américain réalisé par Kathryn Bigelow, sorti en 2002.
Pour les articles homonymes, voir K19.
Pour le sous-marin ayant inspiré le film, voir K-19.
Titre québécois | K-19 : Terreur sous la mer |
---|---|
Titre original | K-19: The Widowmaker |
Réalisation | Kathryn Bigelow |
Scénario |
Louis Nowra (en) Christopher Kyle |
Acteurs principaux | |
Pays d’origine |
États-Unis Royaume-Uni Allemagne Canada |
Genre |
Film dramatique Film historique Thriller Film de guerre |
Durée | 138 min. |
Sortie | 2002 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Le film est inspiré de faits réels à propos du K-19, un sous-marin nucléaire lanceur d'engins soviétique.
Résumé détaillé
En 1961, les Américains ont placé leurs sous-marins nucléaires lanceurs de missiles à portée de Moscou et de Leningrad. Pour contrer cette menace, la Marine soviétique achève à la va-vite la construction du sous-marin K-19, deuxième sous-marin nucléaire lanceur d'engins de la classe Hotel (code OTAN / Projet 658) et premier sous-marin soviétique à être équipé de missiles balistiques R-13.
Le commandant Mikhail Polenine (Liam Neeson) étant jugé trop laxiste (il considère que les délais demandés pour la construction du sous-marin sont irréalisables) et trop proche de ses hommes par rapport aux intérêts du Parti communiste, il est rétrogradé commandant en second et remplacé au poste de commandement par le commandant Alexei Vostrikov (Harrison Ford), réputé plus dur, plus idéologue et respectant les délais.
Le bâtiment appareille dans des conditions difficiles : neuf ouvriers et le médecin du bord sont morts pendant le chantier, les problèmes techniques ne sont pas tous réglés, certains appareils de contrôles n'ont pas été installés faute de temps et l'équipe chargée du réacteur nucléaire ne dispose pas des bonnes combinaisons pour intervenir en cas de problème. Un de ses membres s’inquiète rapidement de problèmes de pressions dans le réacteur (les aiguilles des appareils de mesure bougeant quand quelqu'un tapote sur la vitre). Après avoir mené toute une série d'exercices éprouvants, allant jusqu'à la limite d'immersion du submersible, le capitaine Vostrikov fait surface dans le cercle Arctique et procède au lancement d'un missile non-équipé de sa charge nucléaire, afin de prouver aux Américains que les deux pays sont désormais sur un pied d'égalité.
Félicitant l'équipage de cette réussite, l'état-major de la marine soviétique ordonne au K-19 d'effectuer une « permanence missile » au large de la côte est des États-Unis, à portée de New York et de Washington, DC. Mais alors que le sous-marin fait route, une fuite de liquide primaire se produit dans la zone confinée du réacteur nucléaire no 2. Six hommes vont alors se relayer au-dessus de la zone confinée pour y faire venir une partie des 30 tonnes d'eau douce embarquées à bord et ainsi faire redescendre la température du cœur (qui est alors de 975 °C). Intervention qui nécessite un circuit de dérivation et des soudures en zone exposée. Cette solution permet de faire chuter la température mais les intervenants sont gravement irradiés, le magasin de la base navale n'ayant pas fourni les bonnes combinaisons de protection (ils ne possèdent que des protections chimiques). Dans le même temps, la fuite entraine une augmentation de la radioactivité dans tous les compartiments du sous-marin, à des degrés différents et les vivres sont contaminés. Le capitaine ordonne aux marins de prendre l'air en surface.
Le sous-marin fait alors demi-tour en direction de l'URSS et est repéré par un escorteur de la marine américaine qui décide de le suivre sans l'attaquer. Un hélicoptère survole le sous marin alors que les marins sont encore sur le pont extérieur. Une aide est proposée par radio mais le capitaine soviétique la refuse en donnant l'ordre de répondre que "ses marins prennent l'air". C'est alors que la fuite reprend dans le compartiment du réacteur. Pendant une plongée, qui pourrait être l'ultime, le chef de la zone confinée, le lieutenant Vadim Radtchenko (Peter Sarsgaard), entre alors et répare la fuite. Il y parvient mais sera mortellement irradié. La température chute de nouveau et les marins sont finalement recueillis par un autre submersible soviétique, venu au secours de l'infortuné K-19. La manœuvre se faisant sous les yeux du navire américain. Le K19 est remorqué et ses hommes ramenés à terre.
Le capitaine Vostrikov passe alors devant la justice militaire, mais, grandement soutenu par Mikhail Polenine (Liam Neeson), il est finalement acquitté. La fin du film se déroule en 1989, le jour même de la chute du mur de Berlin. Tous les survivants, les capitaines Vostrikov et Polenine compris, se retrouvent alors dans un cimetière moscovite pour pleurer leurs morts, ce qui leur était interdit jusqu'alors par le serment de garder le silence sur cette affaire.
Fiche technique
- Titre original : K-19: The Widowmaker
- Titre français : K-19 : Le Piège des profondeurs
- Titre québécois : K-19 : Terreur sous la mer
- Réalisation : Kathryn Bigelow
- Scénario : Louis Nowra (en), Christopher Kyle
- Photographie : Jeff Cronenweth
- Montage : Walter Murch
- Musique : Klaus Badelt
- Musique additionnelle : Ramin Djawadi, Blake Neely et Geoff Zanelli
- Producteurs : Kathryn Bigelow, Edward S.Feldman et Christine Whitaker
- Producteur exécutif: Harrison Ford
- Budget : ~ 100 000 000 $
- Sociétés de production : First Light Production, Intermedia Films, Palomar Pictures, Touchstone Pictures (non crédité)
- Sociétés de distribution : Paramount Pictures, United International Pictures
- Pays d'origine : États-Unis | Royaume-Uni | Allemagne | Canada
- Langue : anglais, russe
- Format : Couleurs - 2,35:1 - 35 mm - Son Dolby
- Genre : Film dramatique, Film historique, Thriller, Film de guerre
- Durée : 138 min
- Dates de sortie[1] : États-Unis : ; France
Distribution
- Harrison Ford (VF : Richard Darbois et VQ : Mario Desmarais) : Capitaine Alexei Vostrikov, commandant du K-19 (inspiré de Nikolaï Vladimirovitch Zateïev)
- Liam Neeson (VF : Daniel Beretta et VQ : Éric Gaudry) : Capitaine Mikhail Polenin, commandant en second du K-19 (inspiré de Vassili Arkhipov)
- Peter Sarsgaard (VF : Damien Boisseau et VQ : Patrice Dubois) : Lieutenant Vadim Ratchenko, chef de la tranche réacteur
- Christian Camargo : Pavel, affecté à la tranche réacteur
- Ingvar E. Sigurðsson : Gorelov, ingénieur en chef
- Joss Ackland (VQ : Yves Massicotte) : Marshal Zelentsov
- Shaun Benson : Leonid Pashinski
- Tygh Runyan : Maxim Portenko
- Ravil Isyanov (VQ : Jacques Lavallée) : Suslov, commissaire politique du K-19
- George Anton (VQ : Alain Sauvage) : Konstantin Poliansky
- Steve Nicolson (VQ : Marc Bellier) : Yuri Demichev
- John Shrapnel (VF : Gérard Dessalles et VQ : Hubert Gagnon) : Amiral Bratyeev
- Lev Prygunov (VQ : Jacques Brouillet) : Ivan Vershinin
- Donald Sumpter (VQ : Jean-Marie Moncelet) : Dr. Gennadi Savran
- Sam Spruell : Dmitri
Notes et références
- (en) K-19 : Le Piège des profondeurs sur l’Internet Movie Database
- « Fiche du doublage français du film », sur Voxofilm
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le
Voir aussi
Article connexe
- Liste des plus gros échecs au box-office
- Nikolai Vladimirovich Zateyev, commandant du K-19
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) BFI National Archive
- (en) Internet Movie Database
- (en) Metacritic
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Portail du cinéma américain
- Portail du cinéma britannique
- Portail du cinéma allemand
- Portail des sous-marins
- Portail de la guerre froide
- Portail des années 2000
- Portail du Canada