Institut de la langue savoyarde

L’Institut de la Langue Savoyarde est une association culturelle régie par la loi du 1^er juillet 1901. Il est indépendant de toute tendance politique, religieuse ou philosophique.
Cette association a vu le jour en novembre 2004, sur initiative de Marc Bron, afin de répondre au besoin d’une structure qui ait pour vocation exclusive la promotion et la défense de la langue savoyarde[5].

Roger Viret (à droite), auteur et linguiste savoyard arpitanophone et trésorier de l'ILS, lors de la 37e Fête internationale de la langue arpitane à Saint-Étienne, 2016.

L’I.L.S. travaille en partenariat avec les groupes travaillant sur le francoprovençal en Suisse et en Italie[7]^,[8], ainsi que les groupes des autres langues régionales françaises.

L’I.L.S. est financé par les cotisations de ses membres, les ventes des ouvrages édités en faveur de la langue, par les subventions accordées par les pouvoirs publics (Conseil Régional Rhône-Alpes[5]) ainsi que par des sponsors éventuels[6].

L’Institut de la Langue Savoyarde tient à disposition du grand public une petite bibliothèque riche de plus de 230 ouvrages écrits en savoyard ou traitant de cette langue[13]. Il y a également une cinquantaine d’ouvrages sur les différentes langues européennes ainsi que sur l’histoire de la Savoie[14].
La consultation de tous ces ouvrages est gratuite pour le grand public au siège de l’I.L.S. (Habère-Lullin) les mercredis après-midi[15]. Le prêt des ouvrages non fragiles est possible, sous réserve de paiement de la cotisation annuelle à l’association.
L’I.L.S. travaille depuis 2015 avec l’écomusée Paysalp de Viuz-en-Sallaz dans le projet « Mémoire Alpine », afin de numériser une partie des fonds de la bibliothèque et de les mettre en ligne[16].

L’I.L.S. reprend et soutien le mouvement dans les départements de Savoie et Haute-Savoie qui veut la généralisation de panneaux d’entrées et de sorties des communes en français/francoprovençal[17]^,[18]^,[19].
L’Institut de la Langue Savoyarde participe également aux concours de savoyard « Constantin et Désormaux », organisés par l’Association des Enseignants de Savoyard[20]^,[Note 1].
L’I.L.S. diffuse également des pétitions, comme celle adressée au Ministère de l’Éducation nationale en 2013 pour la reconnaissance du francoprovençal comme option au baccalauréat[21]^,[22].
L'I.L.S. propose sur son site internet la version numérique du dictionnaire Français - Savoyard (dikchonéro Fransé – Savoyâ) de Roger Viret, ouvrage qui en est à sa quatrième édition en 2016[23].

• Les Contes fantastiques de Savoie ; Pierre Grasset, dont :
  • La saga des Taguet (La folanshri dlou Tague), 2000[24]
  • Le sarvan du bâtrô (Le fantôme du bâtrô), 2009[24]
  • La java des Rojon, 2014[24]
• Joseph Béard, dit l'Éclair, médecin des pauvres, poète patoisant, chansonnier savoyard (Jozè Byâ, dè l'Elyeudo, médsin dé pouvrô, po-éto patouézê, fanfyourni savoyâ) ; Joseph Béard (Translittération de la graphie d'auteur vers graphie de Conflans et présentation des chansons par Roger Viret ; présentation de l'auteur par Pierre Grasset ; introduction de Louis Terreaux), 2006[25]
• Arrêta fran, Dyan ! ; Marc Bron, Alain Favre et Agnès Carron, 2009 : imagier pour apprendre le savoyard aux plus petits[26]
• Sur la route du Val de Fier (Su la rota d'la Korbeura) ; Roger Viret, 2011[14]
• Arvillard, ses lieux-dits, ses légendes ; Pierre Grasset, 2012[14]^,[Note 2].
• Montagnarde d'en-bas (La dè d'aval) ; Audrey Hémery-Chevassu, 2014[24]

• 
  Plaque de l'I.L.S.
• 
  Les locaux de l'I.L.S. à Habère-Lullin