Ho nte

Le ho nte (ou she) est une langue hmong-mien parlée en Chine, par environ 1 000 She.

Ho nte
Pays Chine
Région Guangdong
Nombre de locuteurs 910 (en 1999)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 shx
IETF shx

Localisation géographique

Le ho nte est parlé dans la province de Guangdong, par les She (en chinois Shē), une des 55 nationalités reconnues par le gouvernement chinois. En réalité, les She parlent dans leur immense majorité le dialecte hakka et non plus leur langue hmong-mien[2].

Les locuteurs du ho nte résident dans le xian de Huidong ainsi que dans celui de Boluo.

Classification interne

Le ho nte est un des groupes de la famille des langues hmong-mien. Selon les travaux des linguistes chinois Wang, Mao et Meng, le ho-nte est un des trois sous-groupes des langues hmonguiques. Ceci est contesté par Chen Qiguang, pour qui il se rapproche des langues mien. Cette hypothèse reste peu convaincante[3].

La langue compte deux dialectes très proches, le liánhuā et le luófú[4].

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[5] et consonantiques[6] du dialecte lianhua, tel qu'il est parlé à Huìdōng.

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [e] ɤ [ɤ]
Ouverte a [a] ɔ [ɔ]

Diphtongues

Les diphtongues du ho nte sont[5]: ei [ei], ai [ai], ui [ui], ɔi [ɔi] au [au], ei [eu] et iu [iu].

Consonnes
Bilabiales Alvéolaires Dorsales Glottales
Centrales Latérales Palatales Vélaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] c [c] k [k] ʔ [ʔ]
Aspirées ph [pʰ] th [tʰ] ch [cʰ] kh [kʰ]
Asp. palat. phj [pʰʲ] thj [tʰʲ]
Palatales pj [pʲ] tj [tʲ]
Labiales kw [kʷ]
Lab. asp. khw [kʰʷ]
Fricatives sourdes f [f] s [s] h [h]
Sonore v [v] z [z]
Pal. sourdes sj [sʲ] hj [hʲ]
Pal. sonores zj [zʲ]
Affriquées Sourdes ts [t͡s]
Aspirées tsh [t͡sʰ]
Palatales tsj [t͡sʲ]
Aspirées tshj [t͡sʲʰ]
Nasales Sonores m [m] n [n] ɳ [ɳ] ŋ [ŋ]
Palatales mj [mʲ] nj [nʲ]

Tons

Le ho nte est une langue à tons qui compte huit tons. Parmi ceux-ci, deux n'apparaissent que dans les emprunts au hakka, dans les syllabes se terminant par [t] ou [k][7].

Notes et références
  1. (en) Fiche langue[shx]dans la base de données linguistique Ethnologue.
  2. Niederer 1998, p. 19.
  3. Niederer 1998, note 3, p. 50.
  4. Niederer 1998, p. 163.
  5. Niederer 1998, p. 165.
  6. Niederer 1998, p. 164.
  7. Niederer 1998, p. 166.

Sources
  • Barbara Niederer, Les langues Hmong-Mjen (Miáo-Yáo) : Phonologie historique, Munich, Lincom Europa, coll. « LINCOM studies in Asian linguistics » (no 7), , 376 p. (ISBN 3-89586-211-8, OCLC 901329112).

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail de la Chine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.