Hôtel des deux mondes

Les clients vivent dans le cadre de ce qui ressemble à un hôtel, mais où ils sont escortés par un homme et une femme en blouse blanche. Ils ne savent pas comment ils sont arrivés, ni quand ils repartiront par l'ascenseur, ni même où les mènera cet ascenseur. Le docteur S. accompagne de manière énigmatique les clients.

L'Hôtel des deux mondes représente un lieu entre la vie et la mort, un lieu où il reste l'espoir que l'ascenseur renvoie la personne vers la vie. Le séjour dans l'hôtel permet aux personnages de mesurer ce qu'ils ont pu rater ou réussir dans leur vie et leur donne une seconde chance pour ceux qui peuvent y retourner... ou au contraire de se libérer d'un poids ou partir sur un dernier acte vers une mort sereine.

D'après la tragédienne Francine Bergé qui joua ce rôle, le docteur S. est en fait l'auteur Éric-Emmanuel Schmitt. En effet, comme l'auteur, le docteur est celui qui fait entrer et sortir les personnages, sait tout sur eux et refuse de leur dire ce qu'il sait. Dans la pièce, le docteur S. avoue que son pouvoir se limite à l'hôtel (la fiction, la scène de théâtre), et ne s'étend pas sur la Terre (la réalité).

La pièce fut nommée sept fois dans le cadre des prix de la Nuit des Molières 2000. Elle a été remontée en 2017 au Théâtre Rive Gauche à Paris.

Au Théâtre Marigny, 1999

• Metteur en scène : Daniel Roussel
• Décors: Philippe Miesch
• Lumière : Franck Thévenon
• Costumes : Sophie Perez
• Musique et son : Didier Beaudet

Au Théâtre Rive Gauche, 2017

• Metteur en scène : Anne Bourgeois
• Assistée de Sonia Sariel
• Scénographie : Stéfanie Jarre
• Lumière : Jacques Rouveyrollis
• Costumes : Nathalie Chevalier
• Musique et son : Jacques Cassard

Au Théâtre Marigny, 1999

• Jean-Yves Berteloot, puis Pierre Cassignard : Julien Portal
• Rufus, puis Bernard Haller: le Mage
• Bernard Dhéran : Le Président
• Catherine Arditi : Marie
• Viktor Lazlo, puis Francine Bergé  : Le Docteur S.
• Laurence Côte, puis Anne Consigny  : Laura

Au Théâtre Rive Gauche, 2017

• Davy Sardou : Julien Portal
• Jean-Paul Farré : le Mage
• Jean-Jacques Moreau : Le Président
• Michèle Garcia : Marie
• Odile Cohen : Le Docteur S.
• Noémie Elbaz : Laura

La pièce a reçu sept nominations aux Molières 2000[2].

• Molière du comédien dans un second rôle: Bernard Dhéran
• Molière de la comédienne dans un second rôle: Catherine Arditi
• Molière de la révélation théâtrale : Laurence Cote
• Molière de l'auteur : Éric-Emmanuel Schmitt
• Molière du décorateur scénographe : Philippe Miesch
• Molière du créateur de lumières: Franck Thevenon
• Molière de la meilleure pièce de création : au Théâtre Marigny

Édition imprimée originale

• Éric-Emmanuel Schmitt, Hôtel des deux mondes : [Paris, Théâtre Marigny, 23 septembre 1999], Paris, éd. Albin Michel, 1^er septembre 1999, 188 p., 20 cm (ISBN 2-226-10962-5).

Édition imprimée

• Éric-Emmanuel Schmitt, Hôtel des deux mondes, Paris, éd. Albin Michel, 11 janvier 2017, 192 p., 130mm x 200mm (ISBN 978-2-226-39626-6 et 2-226-39626-8).

Édition imprimée au format de poche

• Éric-Emmanuel Schmitt, Théâtre tome 3 Frederick, Hôtel des deux mondes, Petits crimes conjugaux, Paris, Librairie générale française, coll. « Le Livre de poche », 6 septembre 2006, 122 p., 11cm x 18cm (ISBN 2-253-11753-6).

Édition scolaire annotée

• Éric-Emmanuel Schmitt, Hôtel des deux mondes, Paris, Magnard, coll. « Classiques & Contemporains » (n^o 157), 10 juin 2015, 160 p. (ISBN 978-2-210-74346-5).

Captation

• Éric-Emmanuel Schmitt, Hôtel des deux mondes, Chambray-lès-Tours, Copat, 1^er octobre 2002.
  Support : 1 DVD ; durée : 2 h 0 min environ ; ASIN : B00006A71K.

La pièce a été traduite et jouée en allemand, anglais, bulgare, coréen, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, italien, kazakh, polonais, perse, portugais, tchèque, russe et ukrainien[3].

• Site officiel.

• Portail de la littérature française
• Portail du théâtre