Ernest Muret

Muret étudie à Lausanne, à Berlin (avec Adolf Tobler) et à Paris (avec Gaston Paris). Il enseigne à l'École pratique des hautes études de 1887 à 1890 puis devient professeur de philologie romane à Genève (André Burger y sera son successeur). De 1901 à 1931, il étudie 950 toponymes suisses et renseigne 125 000 fiches. Il collabore au Glossaire des patois de la Suisse romande de 1924 à 1933. Il est docteur honoris causa des universités de Lausanne et de Zurich.

Spécimen du « fichier Muret » du GPSR, Aux Fourches à Bardonnex
Avant-dernière ligne : prononciation selon Louis Châtillon, 1915.

• « Eilhart d’Oberg et sa source française », dans Romania 16, 1887, p. 288–363
• Ernest Muret et M. A. Chabouillet (éditeur), Catalogue des monnaies gauloises de la bibliothèque nationale, Paris, Librairie Plon, 1889, 327 p. (lire en ligne)
• La légende de la Reine Berthe, Zurich 1897
• « De quelques désinences de noms de lieu particulièrement fréquentes dans la Suisse romande et en Savoie » dans Romania 37, 1908, p. 1–46, 378–420, 540–569
• « Le suffixe germanique -ing dans les noms de lieu de la Suisse française et des autres pays de langue romane », dans Mélanges de linguistique offerts à M. Ferdinand de Saussure, Paris 1908, p. 267–306
• « Le Château d’amour » dans Bulletin du Glossaire des patois de la Suisse romande 6, 1908
• Les patois de la Suisse romande, Lausanne 1909
• Effets de la liaison de consonnes initiales avec s finale observés dans quelques noms de lieu valaisans, Lausanne 1912
• (Édit.) Béroul, Le Roman de Tristan, poème du XII^e siècle, Paris 1913
• Les noms de personnes dans le canton de Vaud, Lausanne 1923
• Le conte du paroissien négligent, Saint-Maurice, 1929
• Les Noms de lieu dans les langues romanes. Conférences faites au Collège de France, Paris 1930
• « L'enquête sur les noms de lieu de la Suisse romande dans le canton du Valais » dans Deuxième Congrès international de linguistique romane, Paris 1931, p. 52–70

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • CiNii
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Australie
  • Base de bibliothèque norvégienne
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Gilbert Coutaz, « Muret, Ernest » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du 26 octobre 2010.
• « André Burger » dans Charles Borgeaud, Paul-E. Martin, Histoire de l’université de Genève. Annexes : historique des facultés et des instituts, 1914–1956, Genf 1959, t. 4, p. 104.
• Wulf Müller : « Die Quellen der Westschweizer Flurnamenforschung » dans Giessener Flurnamenkolloquium, édité par Rudolf Schützeichel, Heidelberg 1985, p. 440–447.
• Anne-Marguerite Fryba-Reber : « De Gustav Gröber à Arthur Piaget (1872–1895). L’institutionnalisation de la philologie romane en Suisse » dans Portraits de médiévistes suisses (1850–2000). Une profession au fil du temps, édité par Ursula Bähler et Richard Trachsler avec Larissa Birrer, Genève 2009, p. 33–60, hier S. 48–50.