Cannonball 2

Humilié d'avoir échoué au fameux Cannonball l'année précédente, le père du cheikh ordonne à son fils d'organiser une nouvelle course automobile et de la remporter. Les fidèles coureurs ainsi que de nouveaux concurrents répondent présent à l'appel de la prestigieuse chevauchée où tous les coups sont permis et qui peut rapporter un joli magot d'un million de dollars.

• Titre français : Cannonball 2
• Titre original : Cannonball Run II
• Réalisation : Hal Needham
• Scénario : Hal Needham, Albert S. Ruddy & Harvey Miller
• Musique : Al Capps
• Photographie : Nick McLean
• Montage : William D. Gordean & Carl Kress
• Production : Albert S. Ruddy
• Sociétés de production : Golden Harvest Company, Warner Bros., Arcafin B.V. & Towa Productions
• Société de distribution : Warner Bros.
• Pays : États-Unis, Hong Kong
• Langue : Anglais
• Format : Couleur - Mono - 35 mm - 1.85:1
• Genre : Comédie et action
• Durée : 108 min
• Date de sortie :
  • États-Unis : 29 juin 1984
  • France : 4 juillet 1984

• Burt Reynolds (VF : Marc de Georgi) : J.J. McClure
• Dom DeLuise (VF : Jacques Ferrière ; VF : William Sabatier) : Victor Prinzim / Capitaine Chaos ; Don Canneloni
• Dean Martin (VF : Georges Aminel) : Jamie Blake
• Sammy Davis, Jr. (VF : Emmanuel Gomès Dekset) : Morris Fenderbaum
• Shirley MacLaine (VF : Arlette Thomas) : Veronica
• Marilu Henner (VF : Élisabeth Wiener) : Betty
• Jamie Farr : Le cheikh
• Telly Savalas (VF : Henry Djanik) : Hymie Kaplan
• Jack Elam (VF : Claude Joseph) : Dr. Nikolas Van Helsing
• Richard Kiel (VF : Alain Dorval) : Arnold
• Charles Nelson Reilly (VF : Serge Lhorca) : Don Don Canneloni
• Alex Rocco (VF : Mario Santini) : Tony
• Henry Silva (VF : Hervé Bellon) : Slin
• Susan Anton (VF : Annie Balestra) : Jill
• Catherine Bach (VF : Francine Lainé) : Marcie
• Abe Vigoda : Cesar
• Jackie Chan : Lui-même
• Tony Danza (VF : François Leccia) : Terry
• Doug McClure (VF : Daniel Gall) : Le serviteur du cheikh
• Mel Tillis (VF : Roger Crouzet) : Melvin
• Ricardo Montalbán (VF : Jacques Thébault) : Le roi
• Frank Sinatra (VF : Roland Ménard) : Lui-même
• George Lindsey (VF : Jean-Pierre Moulin) : Oncle Cal
• Tim Conway (VF : Jacques Dynam) : Un officier patrouilleur
• Sid Caesar (VF : Yves Barsacq) : Le pêcheur n^o 1
• Foster Brooks (VF : Henri Labussière) : Le pêcheur n^o 2
• Louis Nye (VF : Georges Atlas) : Le pêcheur n^o 3
• Don Knotts (VF : Guy Piérauld) : Un officier patrouilleur
• Fred Dryer : Le sergent patrouilleur

• Dernière apparition au cinéma pour Frank Sinatra et Dean Martin.
• Pourtant de nouveau convié à participer au second volet, Roger Moore justifia son absence en affirmant qu'il ne trouverait plus aussi amusant d'incarner ce personnage parodique. Néanmoins, le comédien avouera bien plus tard avoir regretté sa décision, sachant que Frank Sinatra apparaissait dans le film.
• Contractuellement lié avec le studio Warner Bros., Jackie Chan fut contraint d'apparaître dans le second volet de la saga.

• 1981 : L'Équipée du Cannonball réalisé par Hal Needham
• 1984 : Cannonball 2 réalisé par Hal Needham
• 1989 : Cannonball 3 réalisé par Jim Drake

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Ciné-Ressources
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail de Hong Kong
• Portail de l’automobile
• Portail des années 1980