Bunuo
Le bunuo (ou puno, autonyme, pu3no2[1], chinois 布诺 - Bùnuò) est une langue hmong-mien parlée dans le xian autonome yao de Du'an, dans la province de Guangxi en Chine.
| Bunuo pu3no2[1] | |
| Pays | Chine |
|---|---|
| Région | Guangxi |
| Nombre de locuteurs | 12 115 (en 2001)[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | bwx [3] |
| IETF | bwx[3] |
Classification interne
Le bunuo appartient au sous-groupe bunu des langues hmonguiques de la famille des langues hmong-mien. En Chine, les Bunuo, comme l'ensemble des locuteurs des parlers bunu font partie de la nationalité yao.
Phonologie
Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques[4] et consonantiques[5] du bunuo parlé à Sanzhiyang (三只羊), dans le xian de Du'an.
Voyelles
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | ɤ [ɤ] | u [u] |
| Moyenne | e [e] | o [o] | |
| Ouverte | a [a] | ɔ [ɔ] |
Diphtongues et rimes
Les diphtongues du bunuo de Sanzhiyang sont[4]: [ei], [ai], [au], [iu], [aɤ], [ɤi], [ɤu], [yi], [aːi], [aːu], [eːu], [aːɤ]. Les autres syllabes finissent avec les consonnes [n], [ŋ] [t] et [k].
Consonnes initiales
| Bilabiales | Alvéolaires | Rétrofl. | Alv.-pal. | Dorsales | Glottales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Centrales | Latérales | Palatales | Vélaires | ||||||
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | ʈ [ʈ] | k [k] | ||||
| Palatales | pj [pʲ] | tj [tʲ] | kj [kʲ] | ||||||
| Labio-latéral. | pl [p͡l] | ||||||||
| Labialisées | pw [pʷ] | tw [tʷ] | kw [kʷ] | ||||||
| Prénasal. | mp [m͡p] | nt [n͡t] | ɳʈ [ɳ͡ʈ ] | ŋk [ŋ͡k] | |||||
| Labio-latéral. | mpl [m͡p͡l] | ŋkw [ŋ͡kʷ] | |||||||
| Labialisées | mpw [m͡pʷ] | ||||||||
| Fricatives | sourdes | s [s] | h [h] | ||||||
| Labialisées | sw [sʷ] | ||||||||
| Sonores | v [v] | ʐ [ʐ] | ɣ [ɣ] | ||||||
| Palatalisées | sj [sʲ] | ʐj [ʐʲ] | |||||||
| Affriquées | Sourdes | tɕ [t͡ɕ] | |||||||
| Prénasal. | ntɕ [n͡t͡ɕ] | ||||||||
| Liquides | Sonores | l [l] | |||||||
| Palatales | lj [lʲ] | ||||||||
| Labialisées | lw [lʷ] | ||||||||
| Nasales | Sonores | m [m] | n [n] | ȵ [ȵ] | ŋ [ŋ] | ||||
| Palatales | mj [mʲ] | nj [nʲ] | |||||||
| Labialisées | mw [mʷ] | nw [nʷ] | ŋw [ŋʷ] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | |||||||
Tons
Le bunuo de Sanzhiyang est une langue à tons qui possède dix tons, dont deux tons secondaires[6].
| Ton | Valeur | Exemple[7] | Traduction |
|---|---|---|---|
| 1 | 454 | 1 | |
| 2 | 22 | ||
| 3 | 33 | ||
| 3’ | 233 | ||
| 4 | 31 | ||
| 5 | 423 | ||
| 5’ | 13 | ||
| 6 | 212 | ||
| 7 | 54 | ||
| 8 | 42 |
Notes et références
- Meng 2001, p. 14.
- Meng 2001, p. 3.
- Code générique du bunu.
- Meng 2001, p. 62.
- Meng 2001, pp. 59-60.
- Meng 2001, pp. 64-65.
- Exemples pris de Meng 2001, p. .
Sources
- (zh) Meng Chaoji, 2001, 瑤族布努语方言研究 - Yáozú bùnǔyǔ fāngyán yánjiū, Pékin, Mínzú chūbǎnshè (ISBN 7-105-04624-4)
Liens externes
- (en) Fiche langue
[bwx]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Les numéraux en bunuo sur le site web de Eugene Chan, Max Planck Institut.
Portail des langues 
Portail de la Chine