Atayal (langue)

L’atayal (autonyme ’tayal, [ʔətajal]) est une langue austronésienne de la branche des langues formosanes parlée dans le Nord de Taïwan.

Cet article concerne la langue atayal. Pour le peuple atayal, voir Atayal.

Atayal
’tayal
Pays Taïwan
Région Montagnes du Nord
Nombre de locuteurs 84 300 (en 2002)[1]
Écriture Alphabet latin
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 tay
IETF tay

Répartition géographique

L'atayal est la langue minoritaire de Taïwan parlée sur la plus grande étendue géographique. Elle est parlée dans le centre de l'île, dans les préfecture de Nantou et Taichung, vers le sud dans les préfectures de Hsinchu et Miaoli, comme vers le nord dans celle de Taipei et Taoyuan[2].

Dialectes

L'atayal se divise en deux groupes de dialectes, le squliq et le c’uli. Ce dernier est présenté comme étant plus conservateur que le squliq[2].

Écriture

Comme les autres langues minoritaires de Taïwan, l’atayal est doté d'une écriture basée sur l'alphabet latin.

Alphabet atayal
abceg hiklm nngopq rstuw xyz’

Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles[3] et les consonnes[4] de l'atayal.

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [ɛ] ə [ə] o [ɔ]
Ouverte a [a]

Consonnes
Bilabiales Dentales Alvéolaires Vélaires Uvulaires Glottales
Centrales Latérales
Occlusives p [p] t [t] k [k] q [q] ʔ [ʔ]
Fricative Sourde s [s] x [ x] h [h]
Sonore b [β] z [z] g [ɣ]
Affriquée ts [t͡s]
Nasale m [m] n [n] ŋ [ŋ]
Liquide r [r] l [l]
Semi-voyelle w [w] j [ j]

Notes et références
  1. Selon Ethnologue.com. Ce chiffre correspond sans doute à la population atayal et non au nombre de locuteurs.
  2. Chang 2000, p. 364.
  3. Chen, 1992, p. 3.
  4. Chen, 1992, p. 2.

Sources
  • (zh) Chen Kang, 1992; Taiwan Gaoshanzu Yuyan, Zhongguo Minzu Xuéyuàn Chubanshe (ISBN 7-81001-263-0)
  • (en) Lilian M. Huang, « Verb Classification in Mayrinax Atayal », Oceanic Linguistics, vol. 39, no 2,‎ , p. 364-390
  • D. V. Rau, A arammar of Atayal (thèse de Ph.D.), Cornell University, (lire en ligne)

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail de Taïwan
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.