Agloe
Agloe était dans un premier temps une ville imaginaire de l'État de New York dans les montagnes Catskill, avant que son nom soit adopté comme toponyme réel.
Histoire
Dans les années 1930, le fondateur de la General Drafting Corporation (en), Otto G. Lindberg, et son assistant Ernest Alpers, créent une entrée fictive sous la forme d'une ville portant le nom d'Agloe (une anagramme de leurs initiales), qu'ils ajoutent sur leur carte à l'intersection de la route 206 et de Morton Hill Road, au nord de Roscoe ; cet ajout a pour but de repérer d'éventuels plagiats de leur travail cartographique[1],[2].
Durant les années 1950, un petit supermarché ouvre à cette intersection, et prend le nom d’Agloe General Store, ce nom figurant sur les cartes d'Esso[3], client de la General Drafting[4].
Par la suite, Agloe apparaît également sur la carte de Rand McNally (en). La General Drafting l'attaque en justice, pensant pouvoir prouver le plagiat, mais McNally, qui a obtenu le nom de cette « ville » de la part de l'administration du Comté de Delaware, se défend et gagne en prouvant l'existence d'Agloe, matérialisée sur le terrain par l'Agloe General Store[4].
Après la fermeture du magasin, ce nom d'Agloe continue d'apparaître sur les cartes jusque dans les années 1990, avant d'être effacé. Mais il est toujours présent sur Google Maps[4]. En , l'United States Geological Survey l'a ajouté à sa base de données Geographic Names Information System.
Dans la culture
Littérature
La cité d'Agloe joue un rôle important dans l'intrigue du roman La Face cachée de Margo (Paper Towns en anglais) de l'écrivain américain John Green.
L'écrivain français Olivier Hodasava est l'auteur d'un roman directement inspiré par cette pseudo-cité, intitulé Une ville de papier, ouvrage publié par Incultes Éditions le (ISBN 978-2-36084-001-4)[5] ; l'histoire y est transposée dans l'état du Maine.
Cinéma
Le roman de John Green a été adapté au cinéma dans un film du même nom, du réalisateur américain Jake Schreier, en 2015.
Notes et références
- (en) John Lackie, « Copyright traps », New Scientist, vol. 192, no 2574, , p. 62 (DOI 10.1016/S0262-4079(06)60797-5, lire en ligne).
- (en) Pamela D. Jacobsen, « Can you spot a town that isn't? », The Christian Science Monitor, , p. 23.
- (en) Ian Byrne, « Errors on road maps(2) », Petrol Maps, ianbyrne.free-online.co.uk, (consulté le ).
- Camille Jourdan, « Agloe, la ville qui n'existait pas, mais en fait si, et puis finalement non », Slate.fr, (consulté le ).
- Site babelio.com, fiche livre « Une ville de papier », par Oliver Hodosawa, consulté le .
Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Agloe, New York » (voir la liste des auteurs).
