trape

trape \tʁap\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe traper.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe traper.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe traper.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe traper.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe traper.

• trappe, trappent, trappes → voir trapper

• apert
• epart, épart
• parte → voir partir
• pater, pâter
• pâtre
• pérat
• Pétra
• preta, préta
• prêta → voir prêter
• rapte, rapté → voir rapter
• taper
• tarpé

Du vieux-francique *trappa. Apparenté avec l’allemand Treppe, l’anglais trap, et le danois trappe.

trape \Prononciation ?\ féminin

1. Piège.
   • Et tot coiement s’en eschape,
     Et Renart remest en la trape — (Roman du Renart, édition de Méon, t. 1, page 110.)

• Français : trappe

• D. M. Méon (éditeur), Le Roman du Renart, glossaire, page 399. 1826.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

trape \Prononciation ?\

1. (Ostendais) Piège.
2. (Ostendais) (Figuré) Bouche.

• Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015 ISBN 9789030327479

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

trape \Prononciation ?\ féminin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

1. Trappe.

• Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 p. ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 9 avril 2019)]