transfixer

Dérivé savant du latin transfixum, supin de transfigere (« transpercer ») issu de trans- et de figere (« piquer, percer »).

transfixer \tʁɑ̃s.fik.se\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Rare) Transpercer.
   • Tandis que nous projetons ou conseillons une guerre glorieuse, nous serons lancés et chacun sur un roc transfixés, jouets et proies de tourbillons déchirants. — (Chateaubriand, Le Paradis Perdu)
   • Je le vis se retourner vers moi […], lorsque enfin la douleur dans ses tripes, sensation d'abord lointaine, eut fini de se frayer un chemin jusqu'à lui, d'où venait cette liquéfaction qui commençait à s'incendier et le transfixer et le river à elle. — (Anne F. Garréta, La Décomposition).

• transfixion
• transfixant