tướng

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tướng

  1. (Militaire) Général.
  2. (Jeu) Roi (pièce d’échecs, carte au jeu de trente-deux cartes).
  3. Chef (de bandits… ).
  4. (Informel) Gars.
    • Nhanh lên các tướng ơi !
      Hé les gars! hâtez-vous.
  5. Très grand; très fort; volumineux.
    • Một gói tướng
      Un très grand paquet; un paquet volumineux;
    • Món tiền tướng
      Une très grosse somme.
  6. Très; fort; bien.
    • Lớn tướng
      Bien grand (en parlant d’un garçon);
    • Kêu tướng
      Crier fort; crier à tue-tête.
  7. Physionomie; mine (qui dénote le caractère de l’individu; qui permet de prévoir son avenir).
  8. (Géographie) (Géologie) Faciès.

Prononciation

Paronymes

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.