svačit

Tchèque

Étymologie

Avec le sens initial de « réunir, inviter les siens », apparenté[1] à svůj (« sien »), svatba (« mariage »), švagr (« beau-frère »). Le dérivé svačina est fait comme hostina (« banquet, festin »).

Verbe

svačit \svat͡ʃɪt\ imperfectif (perfectif : posvačit) (voir la conjugaison)

  1. Gouter, prendre un en-cas, casser la graine.
    • Mnohé děti nesnídají ani nesvačí.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.