surlecuter

De mettre sur le cul, au sens de étonner fortement, avec probablement l’influence de électrocuter.

surlecuter \syʁ.lə.ky.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Étonner fortement.
   • Après les politesses d’usage, quand d’entrée il m'a demandé si, d’après moi, la peinture à l’eau était plus facile que la peinture à l’huile j’ai été un petit peu surlecuté, c’est normal. — (Robert Esnault, Opération "Naphtaline", 1972)
   • ça devrait en "surlecuter" plus d'un... — (site forums.melaudia.net)
   • En réalité j'ai réunion de famille bientôt, ça va les surlecuter ! — (site www.igen.fr)
   • Et c'est ainsi que deux ou trois jours après notre arrivée, nous rentrâmes, en revenant du travail, dans un hôtel dénablaté, surlecuté, rendu inhabitable par l'explosion d'une bombe. — (site www.xresistance.org, 4 octobre 1993)