resservir

Français

Étymologie
Dérivé de servir avec le préfixe re-.

Verbe

resservir \ʁə.sɛʁ.viʁ\ transitif ou intransitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se resservir)

  1. Servir à nouveau.
    • (Transitif) Le caviar, pourtant délectable, n'eut pas la vertu de dérider mon homme. J'eus beau lui en faire resservir et inviter le sommelier à ne jamais laisser les verres vides. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • (Intransitif) Ne jette pas cet emballage, il pourra resservir.
  2. (Pronominal) Reprendre (de la nourriture) dans son assiette.
    • Il se resservit des légumes, reposa son assiette, s’essuya la bouche d'un grand revers de serviette et se tourna vers le photographe tout en saisissant son verre. — (Didier Cornaille, Le vol de la buse)

Traductions
  • Allemand : gebraucht werden (de)
  • Anglais : serve again (en)
  • Ido : riservar (io)
  • Wallon : rissiervi (wa)

Prononciation
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.