mouler

Français

Étymologie

(Verbe1) De moule et du suffixe -er
(Verbe2) De meule (instrument destiné à affûter les outils)

Verbe 1

mouler \mu.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se mouler)

  1. Jeter en moule, faire au moule.
    • Mouler une figure, des médailles.
    • Mouler en plâtre, en terre. Quand il s’agit des Métaux, on dit plutôt
    • Fondre ou
    • Couler.
    • Mouler un bas-relief, une statue, etc., Y appliquer une matière propre à en recevoir l’empreinte en creux et à servir de moule pour les reproduire exactement.
    • On dit aussi
    • Mouler une chose sur une autre, La former sur une autre, faire qu’elle en reçoive l’empreinte.
    • Son buste a été fait d’après le masque qu’on avait moulé sur son visage.
  2. (Figuré) (Familier)
    • Se mouler sur quelqu’un, Se former sur lui, le prendre pour modèle.
  3. Épouser les contours.
    • Les femmes, très coquettes, revêtent en général le costume traditionnel ; la petite veste très serrée moulant le torse et les bras, passe dans la ceinture d'une culotte flottante.  (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • […], elle était à son habitude sanglée dans un étroit casaquin boutonné jusqu'au menton qui la moulait sans pli, avantageait son buste, et telle qu'on l'eût dite en uniforme.  (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 40-41)
    • Lettre moulée, Lettre imprimée.
    • Il ne sait lire que la lettre moulée. Il signifie aussi écriture à la main, dont les caractères sont de la même forme que ceux des livres imprimés.
    • Cet écrivain public faisait très bien la lettre moulée.
    • Écriture moulée, écriture régulière et bien formée.

Dérivés

Traductions

Verbe 2

mouler \mu.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Repasser sur la meule.
    • Pour aiguiser mon couteau j'utilise une pierre à mouler.

Apparentés étymologiques

Anagrammes

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mouler), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.