livañ

Breton

Étymologie

→ voir liv et -añ.
Du moyen breton liuaff[1].
À comparer avec les verbes lliwo en gallois, lywa en cornique (sens identique).

Verbe

livañ \ˈliːvã\ (conjugaison), base verbale liv-

  1. Colorer, teindre.
  2. Peindre.
    • Hag eñ en doa klasket atav livañ ar wirionez kaer, ar gened kenedus hag ar cʼhlanded c'hlann...  (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, p. 65)
      Et lui avait toujours essayé de peindre la belle vérité, la belle beauté et la pureté pure.
  3. (Figuré) Dépeindre.

Prononciation

Variantes orthographiques

Synonymes

(2)

  • pentañ

Composés

Dérivés

  • livad
  • livadenn
  • livadennañ
  • livadenner
  • livadennerezh
  • livadennus
  • livadur
  • livadurezh
  • livaj
  • livek
  • livenn
  • liver, livour
  • liverezh
  • liviaouek
  • livouriezh
  • livus

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.