fregañ

Breton

Étymologie

→ voir freg et -añ.
À comparer avec le verbe cornique frega (sens identique).

Verbe

fregañ \ˈfreːɡã\ intransitif-transitif direct (conjugaison), base verbale freg-

  1. Déchirer.
  2. Déferler, se briser (en parlant des vagues).
    • Ha kaer an neus breman selaou, sioulder an drêzenn n’eo torret nemet gant trouz ar mor o frega war an trêz.  (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, page 124.)
      Et maintenant il a beau écouter, le calme de la plage n’est rompu que par le bruit de la mer qui se brise sur le sable.

Variantes dialectales

  • fregiñ

Synonymes

Dérivés

  • difreg
  • difregañ
  • fregadenn
  • fregadur
  • fregasenn
  • fregus

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.