freŝa

Voir aussi : fresa

Espéranto

Étymologie

De l’anglais fresh, du français fraîche.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	freŝa \ˈfɾe.ʃa\	freŝaj \ˈfɾe.ʃaj\
Accusatif	freŝan \ˈfɾe.ʃan\	freŝajn \ˈfɾe.ʃajn\
voir le modèle

freŝa \ˈfɾe.ʃa\ mot-racine UV

Frais, dans le sens récent.

Antonymes

malfreŝa ( composition de racines de l’ekzercaro §33) ^{PIVE, RV} : défraichi, pas frais, rassis (pain)
ranca (mot-racine UV ) ^{PIVE, RV} : rance
velka ^dUV ^{PIVE, RV} : fané(e)

Variantes orthographiques

si pas de ŝ possible par le clavier : fresxa

Dérivés

freŝe ^dUV ^PIVE : fraîchement
freŝeco ^dUV ^{PIVE, RV} : fraîcheur, caractère récent
malfreŝiĝi ^dUV ^PIVE : se défraîchir, perdre sa fraîcheur
refreŝigi ^dUV ^{PIVE, RV} : rafraîchir
refreŝigaĵo ^dUV ^{PIVE, RV} : rafraîchissement
refreŝiĝi ^dUV ^{PIVE, RV} : se rafraîchir

Prononciation

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « freŝa »
France (Toulouse) : écouter « freŝa »

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
freŝa sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
freŝa sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "freŝ-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.