en costume d’Ève

Voir aussi : en costume d’Eve

Français

Étymologie

Selon la Bible, Ève était nue jusqu’à ce qu’elle goûtât au fruit défendu.

Locution adjectivale

en costume d’Ève \ɑ̃ kɔs.tym d‿ɛv\ féminin (équivalent masculin : en costume d’Adam)

(Familier) Complètement nue.
- Elle est sortie de la salle de bain en costume d’Ève.
- Ne faisant ni une ni deux, elle ôte son maillot et tourne en costume d'Ève. — (Dominique Choulant, Marilyn Monroe, d’hier à aujourd'hui , 2012)

Synonymes

→ voir nu

Traductions

Prononciation

France (Yvelines) : écouter « en costume d’Ève [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.