dame d’atours

Français

Étymologie

→ voir dame et atour

Locution nominale

SingulierPluriel
dame d’atours dames d’atours
\Prononciation ?\

dame d’atours \Prononciation ?\ féminin

  1. (Histoire) (France) Dame dont la charge était de présider à l’habillement et à la toilette de la reine ou des princesses.
    • Charlotte de Beaune-Semblançay, petite-fille du malheureux Semblançay et femme de Simon de Fizes, baron de Sauve, était une des dames d’atours de Catherine de Médicis, et l’une des plus redoutables auxiliaires de cette reine, […].  (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. I)
    • Auprès de la reine, de sa belle-fille et de ses filles, des femmes assuraient l'essentiel du service : la dame d'honneur et la dame d'atours, puis les dames du palais pour la reine et les dames pour accompagner autour de la dauphine et de Mesdames, qui servaient par quartier.  (Bernard Hours, Louis XV et sa cour, 2015)
    • […] ; cette succession de grands noms de duchesses, de marquises et de belles dames, les gouvernantes et les sous-gouvernantes, et les dames pour accompagner, les femmes de chambre, les dames d'atours, les habilleuses, les berceuses, les feutières, les remueuses, tout un monde de femmes qu'on se représente si élégamment délicates, si pleines de respectueuses attentions pour l'enfant qui leur est confié.  (G. Lenotre, Vieilles Maisons, Vieux Papiers, Paris : Perrin, 1910 & Éditions Taillandier, 2013, vol.2)

Variantes

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (atour)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.