board
: Board
Anglais
Étymologie
- (Date à préciser) De l’anglo-saxon bord.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| board \bɔːd\ ou \bɔːɹd\ |
boards \bɔːdz\ ou \bɔːɹdz\ |
- Planche de bois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Tableau.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Comité.
- “Bow to the board”, said Bumble. Oliver brushed away two or three tears that were lingering in his eyes, and seeing no board but the table, fortunately bowed to that. — (Charles Dickens, Oliver Twist, 1837)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- “Bow to the board”, said Bumble. Oliver brushed away two or three tears that were lingering in his eyes, and seeing no board but the table, fortunately bowed to that. — (Charles Dickens, Oliver Twist, 1837)
- (Plus rare) Pension.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Pension complète.
- Full board, room and board.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Full board, room and board.
Dérivés
- blackboard (tableau noir)
- bulletin board (panneau d'affichage)
- chalkboard (tableau noir)
- chessboard (échiquier)
- flyboard
- keyboard (clavier)
- notice board (panneau d'affichage)
- on board
- paddleboard
- skateboard
- sounding board (caisse de résonance (Figuré))
- storyboard (scénarimage)
- whiteboard
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to board \ˈbɔːd\ ou \ˈbɔːɹd\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
boards \ˈbɔːdz\ ou \ˈbɔːɹdz\ |
| Prétérit | boarded \ˈbɔːd.ɪd\ ou \ˈbɔːɹd.ɪd\ |
| Participe passé | boarded \ˈbɔːd.ɪd\ ou \ˈbɔːɹd.ɪd\ |
| Participe présent | boarding \ˈbɔːd.ɪŋ\ ou \ˈbɔːɹd.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
- Monter à bord de.
- Let’s board the train.
- Montons à bord du train.
- Let’s board the train.
- Monter dans.
- Let’s board the bus.
- Montons dans le bus.
- Let’s board the bus.
- Loger (dans une pension).
- Are you boarding at the boarding house in town?
- Est-ce que tu loges dans la pension de famille en ville ?
- Are you boarding at the boarding house in town?
- (Marine) Aborder.
- The passengers boarded the cruise ship.
- Les passagers abordèrent le bateau de croisière.
- The pirates boarded the merchant ship.
- Les pirates abordèrent le navire marchand.
- The passengers boarded the cruise ship.
Quasi-synonymes
- lodge (loger)
Dérivés
- boarder (pensionnaire)
- boarding school
- boarding house
Prononciation
Homophones
Voir aussi
- board sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.