-juq

Inuktitut

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin Syllabaire
-juq-ᔪᖅ
-tuq -ᑐᖅ

-juq \jʊq\ (-tuq après une racine se terminant par une consonne)

  1. (Suffixe verbal produisant un verbe) Il, elle. Marque la troisième personne du singulier.
    • ᐃᓕᓴᐃᔪᖅ. Ilisaijuq.
      Il (ou elle) étudie (de ilisai- (« étudier, aller à l’école »)).
  2. (Suffixe verbal produisant un nom) Quelqu’un ou quelque chose qui accomplit ou subit l’action.
    • ᐆᒪᔪᖅ. Uumajuq.
      Un être vivant (de uuma- (« être (verbe) vivant »)).
    • ᐊᖕᒪᓗᖅᑐᖅ. Angmaluqtuq.
      Un cercle, une sphère (de angmaluq- (« être rond, être circulaire »)).
  3. (Suffixe verbal produisant un adjectif) Qualité exprimée par le verbe.
    • ᐊᖏᔪᖅ. Angijuq.
      Grand (de angi- (« être grand »)).
    • ᕿᒻᒥᖅ ᑲᑉᐱᐊᓱᒃᑐᖅ. Qimmiq kappiasuktuq.
      Un chien apeuré (de kappiasuk- (« être effrayé, avoir peur »)).


Suffixes pronominaux uniactanciels (dits intransitifs) en inuktitut
je tu il/elle nous deux vous deux ils/elles deux nous vous ils/elles
Indicatif (initiale en j/t) junga jutit juq juguk jusik juuk jugut jusi jut
Déclaratif (Initiale en v/p) vunga vutit vuq vuguk vusik vuuk vugut vusi vut
Interrogatif vunga vit va vinuk vita visik visi vaak vat
Causatif gama gavit ngmat/gami gannuk gassik ngmatik gatta gassi ngmata/gamik
Conditionnel guma guvit ppat/guni gunnuk guttik ngmatik gutta gussi ppata/gutik

Variantes
Latin Syllabaire
-vuq-ᕗᖅ
-puq -ᐳᖅ
Il, elle. Marque la troisième personne du singulier :
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.