à nous deux

Français

Étymologie

De à, nous et deux.

Locution interjective

à nous deux \a nu dø\

  1. (Familier) Interjection pour marquer que l’on va engager un duel symbolique ou réel.
    • À son arrivée dans Paris, Louis Pasteur ne ressemblait guère à cet étudiant, héros de Balzac, qui jetait à la grande ville ce cri plein de confiance : « À nous deux ! »  (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 16)
    • Chaque fois qu’il le fait et me demande où je vais, les motifs de mon voyage en Suisse, et si j’ai quelque chose à déclarer, oder ? il me semble entendre sous ses questions une déclaration de principe qui dit : À nous deux le traité de Maastricht ! À nous deux les accords de Schengen ! Je suis là, moi, le défenseur des frontières et des murs, le dernier chevalier croisé qui défend l’Europe contre les infidèles.  (Luis Sepúlveda, Le douanier de Laufenburg, dans Les Roses d’Atacama, traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry, éd. Anne-Marie Métailié, 2011)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.