Vladimír Růžička

Růžička fut repêché dans la Ligue nationale de hockey par les Maple Leafs de Toronto au cours du repêchage d'entrée dans la LNH 1982. Il n'y joua cependant pas avant la fin de cette même décennie, endossant alors l'uniforme des Oilers d'Edmonton. Il rejoignit ensuite les Bruins de Boston, avec lesquels il connut sa meilleure saison en Amérique du Nord avec 39 buts et 75 points, puis enfin aux Sénateurs d'Ottawa.

Si sa carrière nord-américaine fut courte et sans éclat, il n'en va pas de même pour sa carrière dans sa Tchécoslovaquie natale. L'un des meilleurs attaquants de son pays, il se vit attribuer deux fois la prestigieuse Crosse d'Or, en 1986 et en 1988, qui récompense le meilleur joueur tchécoslovaque de la saison. Il fut également meilleur buteur du championnat en 1984, 1985 et 1986 sous les couleurs de Litvínov, puis en 1988 et 1989 sous celles du HC Dukla Trenčín.

Il fut également un membre régulier de l'équipe de Tchécoslovaquie de hockey sur glace, puis plus tard de l'équipe de République tchèque, avec lesquelles il fut deux fois médaillé d'or : une fois au Championnat du monde de hockey sur glace 1985 et une autre fois aux Jeux olympiques d'hiver de 1998.

Après six saisons au HC Slavia Prague comme joueur, Růžička prit sa retraite en 2000 et passa derrière le banc, prenant les rênes du Slavia. Deux saisons plus tard, il conduisait son club au championnat de l'Extraliga. De 2002 à 2004, il collabora comme entraîneur-adjoint de l'équipe nationale tchèque; il quittait le club en 2004 quand l'entraîneur-chef Ivan Hlinka décéda. On lui confia les commandes de l'équipe, qu'il conduisit à la médaille d'or au championnat du monde de hockey sur glace 2005.

Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.

Statistiques internationales

Au cours de toute sa carrière avec l'équipe nationale, Růžička aura joué un total de 186 matchs pour 107 buts inscrits. Les statistiques présentées ci-dessous ne concernent que les matchs internationaux de compétitions officielles[3]. À la suite de la partition de la Tchécoslovaquie, il va être appelé pour jouer avec l'équipe tchèque et il remporte la médaille d'or aux jeux de 1998. Il joue 18 matchs entre les matchs de préparation et ceux des Jeux pour 5 buts inscrits sous le maillot tchèque[4].

Statistiques internationales

Année	Équipe	Compétition		PJ	B	A	Pts	Pun		Résultat
1979	Tchécoslovaquie	Championnat d'Europe junior		3	1	2	3	2		Médaille d'or
1981	Tchécoslovaquie	Championnat d'Europe junior		5	8	8	16	18		Médaille d'argent
1981	Tchécoslovaquie	Championnat du monde junior		5	5	0	5	2		Quatrième place
1982	Tchécoslovaquie	Championnat du monde junior		7	8	1	9	6		Médaille d'argent
1983	Tchécoslovaquie	Championnat du monde junior		7	12	8	20	6		Médaille d'argent
1983	Tchécoslovaquie	Championnat du monde		10	3	1	4	4		Médaille d'argent
1984	Tchécoslovaquie	Jeux olympiques		7	4	6	10	0		Médaille d'argent
1984	Tchécoslovaquie	Coupe Canada		5	0	0	0	2		Sixième et dernière place
1985	Tchécoslovaquie	Championnat du monde		10	8	3	11	0		Médaille d'or
1986	Tchécoslovaquie	Championnat du monde		10	4	11	15	6		Cinquième place
1987	Tchécoslovaquie	Championnat du monde		10	3	3	6	10		Médaille d'argent
1987	Tchécoslovaquie	Coupe Canada		6	2	0	2	0		Quatrième place
1988	Tchécoslovaquie	Jeux olympiques		8	4	3	7	12		Sixième place
1989	Tchécoslovaquie	Championnat du monde		10	7	7	14	2		Médaille de bronze
1998	Tchéquie	Jeux olympiques		6	3	0	3	0		Médaille d'or
Totaux				109	72	53	125	70

• Portail du hockey sur glace
• Portail de la Tchéquie