Varice

Les varices sont des dilatations permanentes des veines, le plus souvent sur un membre inférieur. La varice des membres inférieurs est une dilatation des veines sous-cutanées dont le diamètre est supérieur à mm. Les varices sont habituellement sinueuses. Elles sont le siège d'un reflux sanguin.

Varices
Des varices.
Spécialité Chirurgie vasculaire
CIM-10 I83, I84, I85, I86
CIM-9 454-456, 671
OMIM 192200
DiseasesDB 13734
MedlinePlus 001109
eMedicine 462579
eMedicine med/2788 
MeSH D014648
Médicament Acide trétradécylsulfurique (d) et Sodium tetradecyl sulfate (en)
Patient UK Varicose-veins-pro

Mise en garde médicale

Seul le doppler permet d'authentifier ce reflux.

Les varices de l'œsophage sont très spécifiques et ne sont pas traitées dans cet article.

Épidémiologie

Absente ailleurs, c'est une des pathologies les plus fréquentes de la population adulte du monde occidental, puisque 75 % des Français en seront atteints et 25 % nécessiteront des soins médicaux ou chirurgicaux. C'est une maladie multifactorielle dans laquelle l'alimentation, l'hérédité, la sédentarité, le surpoids, l'exposition à la chaleur et les grossesses sont les principaux facteurs de risque.

Conséquence

La dilatation des veines touchées perturbe l'écoulement unidirectionnel du sang vers le cœur, les valvules n'assurant plus leur fonction anti-reflux. C'est une atteinte de la paroi de la veine.

Cause

L'alimentation de type occidental semble être la cause la plus importante[1],[2].

Parmi les populations ayant adopté l'alimentation de type occidental, l'hérédité est l'une des causes de l'apparition des varices. Plus il y a de membres dans une famille qui ont des varices, plus le risque est grand d'en avoir un jour. Les risques de développer des varices pour une personne dont les deux parents sont atteints seraient de 90 %. Lorsqu'un seul des deux parents est atteint, le risque chute alors à 62 % pour l'enfant de sexe féminin et de 25 % pour l'enfant de sexe masculin. Si aucun parent n'est atteint, les risques de développer des varices sont de 20%, peu importe le sexe de l'enfant[3].

Différents facteurs aggravants existent : grossesse (facteur hormonal) surtout si elles sont répétées, position debout ou assise prolongée, obésité, constipation, port de vêtements qui serrent (jarretières, gaines, bas), chaleur et certains exercices comme la musculation et l'haltérophilie, ils exercent une pression néfaste sur le réseau veineux, augmentant les douleurs aux jambes et les risques de varices chez les personnes prédisposées. Les personnes de grande taille ont également plus de propension à avoir des varices[4].

L'occlusion du réseau veineux profond (phlébite) entraîne également une dilatation du réseau veineux superficiel pour prendre en charge le retour veineux.

Les différents types de varices

Il est important de différencier les varicosités (petites dilatations intra-dermiques de moins de mm) des varices à proprement parler. Pour l'essentiel, les varices touchent les membres inférieurs. Elles peuvent être soit primaires, soit secondaires à une maladie post-phlébitique. Une varice est dite primaire, lorsqu'elle survient d'elle-même, sans facteur mécanique causal. Elle est dite secondaire lorsqu'elle survient à la suite d'un autre problème sous-jacent tel une obstruction sur des vaisseaux profonds (elle sert alors de voie de circulation alternative), un reflux veineux profond (à la suite d'une absence congénitale de valvules veineuses ou à une destruction post-thrombotique) ou plus rarement lors de shunt artério-veineux (connexion pathologique d'une artère directement dans une veine).

Diagnostic

Le diagnostic est clinique et confirmé si besoin par échodoppler.

Signes

Les symptômes comportent des sensations de jambes lourdes et fatigables. Il peut exister des œdèmes, des démangeaisons. Ces symptômes sont fréquents mais, le plus souvent, sans rapport avec la présence d'une dilatation veineuse[5].

L'examen clinique doit rechercher également une cause de compression veineuse haute (masse abdominale, symptôme digestif...)

Localement, outre la dilatation veineuse peut être mises en évidence une altération de la couleur de la peau, une ulcération...

Le Doppler

L'Échographie Doppler permet d'effectuer le bilan hémodynamique, l'écho-marquage et la cartographie : le Doppler renseigne et quantifie les flux du sang dans les vaisseaux avec leur direction et l'échographie permet de visualiser les ponts de reflux.

La phlébographie

Il s'agit d'une radiographie du réseau veineux que l'on réalise en injectant dans les veines du pied un produit de contraste dont on suit la progression. Elle n'est plus du tout pratiquée dans le bilan des varices. Ses indications sont aujourd'hui limitées à l'étude du réseau veineux profond dans le cadre du bilan en vue d'une chirurgie réparatrice.

Évolution et complications

Une varice non compliquée et non symptomatique a peu de risque de se compliquer.

Les différentes complications sont la survenue d'une thrombose veineuse profonde (ou phlébite), la rupture avec hémorragie, la formation d'un ulcère.

Prévention

Elle comprend des mesures préventives au premier rang desquels une bonne hygiène de vie comprenant en particulier une activité physique adaptée de type endurance (marche à pied, vélo, natation, ski de fond), le contrôle du poids et l'évitement de l'exposition à la chaleur, la lutte contre la constipation. Le port régulier d'une compression élastique de type "bas à varices" est très utile dans les populations exposées.

L'arrêt du tabac est préconisée. La surélévation des membres, facilitant le retour veineux et la décompression des varices est conseillée[6].

Traitement

La prise en charge des varices a fait l'objet de la publication de recommandations de la Société américaine de chirurgie vasculaire, datant de 2011[7].

Une varice non compliquée et non symptomatique ne requiert aucune prise en charge médicale ou chirurgicale, sauf à visée esthétique.

L'indication d'un traitement de simples varicosités est seulement à but esthétique. Plusieurs méthodes sont disponibles comme la sclérothérapie, la thermocoagulation ou l'application de laser. La sclérothérapie permet une amélioration dans 70 % des cas[8] et le port d'une contention durant quelques semaines après les séances améliore les résultats[9].

Les mesures radicales visent pour la plupart à supprimer le reflux dans les veines pathologiques, soit par chirurgie, soit par sclérose, que cette dernière soit chimique (injections) ou physique (closure, Laser).

Le bilan médical permet de suivre l'évolution de la maladie et, éventuellement, se poser la question d'un traitement chirurgical.

Le traitement des symptômes peut être fait par certains médicaments dits « veinotoniques » : bioflavonoïdes ou des flavonoïdes comme l'aescine; l'hespéridine, la rutoside (ou rutine), la troxérutine, la vitamine P ; etc. Leur efficacité réelle n'est pas toujours prouvée.

Compression élastique (bas de compression)

Les bas de compression permettent de comprimer les veines dilatées et de rétablir une meilleure circulation sanguine. Suivant le niveau, on parle de bas, voire de collant, ou de chaussette. Il existe plusieurs forces de compression adaptés à l'évolution de la maladie et les produits s'achètent en pharmacie et dans les magasins d'orthopédie. Il est utile de les porter aussi souvent que possible, d'où l'importance de choisir un article adapté à la morphologie et à l'activité de chacun. Il existe cependant de nombreux cas où la pose est difficile (douleurs, problèmes articulaires...) ou mal supportée (chaleur...).

Elle est efficace sur les symptômes et les œdèmes[6].

La compression est efficace sur l'évolution des ulcères variqueux[10] et diminue significativement le risque de récidive si la compression est prolongée plusieurs années[11]. En l'absence d'ulcère, leur utilité reste discutée en dehors des symptômes[12], en partie sans doute en raison d'une observance médiocre[13] secondaire aux difficultés de mise en place chez certaines personnes.

Traitement médicamenteux

Seule la pentoxifylline a prouvé une efficacité, qui reste néanmoins modérée[14].

Traitement chirurgical

De nombreuses techniques chirurgicales sont pratiquées depuis plus d'un siècle, depuis les plus lourdes comme le « stripping » sous anesthésie générale, rachi-anesthésie ou anesthésie par intumescence avec hospitalisation, jusqu'aux plus légères comme les « phlébectomies superficielles » et la cure CHIVA réalisée en ambulatoire.

Avant l’intervention

Afin de déterminer les veines saphènes insuffisantes, le chirurgien prescrira un examen Doppler, c’est-à-dire un examen échographique qui permet d’explorer les flux sanguins intra vasculaires. Le médecin vasculaire pourra ainsi établir une cartographie des varices qui localisera les reflux et les points de fuite et qui déterminera les principales veines superficielles qui sont saines. Avant l’intervention, il est important de se raser les membres inférieurs et de se laver avec de la Bétadine avant d’arriver à l’hôpital. Le chirurgien marquera préalablement au stylo-feutre les varices afin de bien repérer les branches variqueuses quelques heures avant l’opération.

Le stripping

Il existe différentes techniques chirurgicales pour opérer les varices. Mais la plus pratiquée est le stripping, également appelé éveinage.

Lorsque les valves principales des saphènes ne présentent pas d’anomalies, une simple extraction des branches variqueuses est possible. Par contre, lorsque les varices sont importantes et qu’il y a une insuffisance des valves des troncs des saphènes, le stripping est souvent pratiqué.

Le stripping consiste à enlever la veine saphène, le plus souvent avec ses branches « stripping + phlébectomies » sous anesthésie générale, rachi-anesthésie ou anesthésie par intumescence.

L’opération se déroule en trois étapes : la crossectomie, le stripping proprement dit et l’élimination des petites varices résiduelles (phlébectomie) :

  • la crossectomie consiste à interrompre le lien entre la veine malade et le système veineux profond. Pour la grande saphène, une incision est faite au pli de l'aine, une autre à la cheville ou au jarret et pour la petite saphène, une incision derrière le genou et la deuxième également à la cheville ou au mollet. Une ligature sera réalisée là où la veine se jette dans le système veineux profond ;
  • le stripping consiste à enlever l’entièreté de la veine saphène interne (grande veine) défaillante, qui s’étend de la cheville à l’aine ou, plus simplement, il s'agit d’extraire les veines superficielles n’ayant plus aucune fonction utile. Une incision à la cheville ainsi qu’à la partie terminale de la veine sera pratiquée ; la veine sera donc sectionnée à ses deux extrémités. Un guide flexible, également appelé « stripper » sera introduit dans la veine à partir de la cheville de manière qu’il ressorte à l’autre extrémité, dans l’aine. Une « olive » ayant un plus grand diamètre que la veine sera fixée au bout du stripper. Lorsque l’on fera descendre celui-ci, l’olive entraînera la veine qui sera ainsi retirée de la jambe. Cependant, l’éveinage par invagination est plus courant. Cette méthode consiste à retourner la veine saphène sur elle-même, comme un gant, sur un fil. Ceci est moins traumatisant pour le patient et permet ainsi de limiter les hématomes postopératoires ;
  • après l’éveinage, les petites varices collatérales résiduelles peuvent être retirées pour un meilleur résultat esthétique. De minuscules incisions seront pratiquées par le chirurgien à travers lesquelles les varicosités résiduelles sont extraites avec un crochet. Cette technique porte le nom de phlébectomie.

Après que la veine aura été retirée, le sang continuera de circuler dans la jambe car il empruntera d’autres veines situées plus profondément dans la jambe.

Les deux membres peuvent être opérés le même jour et l’intervention dure entre 15 et 40 minutes par membre.

L’insuffisance veineuse est une pathologie évolutive. Dès lors, même si une varice qui a été correctement enlevée ne peut revenir, d’autres veines peuvent devenir variqueuses. C’est pourquoi, une surveillance régulière du système veineux est importante afin d’éviter l’apparition de nouvelles varices.

Les complications peuvent être la phlébite profonde (5,3 %)[15], une embolie pulmonaire (0,06 %), une complication au niveau des plaies comme une infection (2,2 %), une atteinte nerveuse avec anesthésie résiduelle au niveau de la cheville. Le taux de récidive est de 5-60 % à 10 ans selon les études. Il faut aussi souligner que cette chirurgie retire les troncs saphéniens qui peuvent être utiles dans l'avenir si le patient a besoin d'un pontage aorto-coronarien ou artériel des membres, car les troncs saphéniens, y compris chez le sujet porteur de varices, sont le plus souvent utilisables[16].

La cure CHIVA

La cure CHIVA est l'acronyme de cure « Conservatrice et Hémodynamique de l'Insuffisance Veineuse en Ambulatoire »[17],[18]. L'opération consiste à réaliser une à quatre petites incisions en moyenne, sous anesthésie locale, afin de supprimer par des ligatures précises les flux sanguins anormaux dus à l'incontinence valvulaire et responsables de la dilatation variqueuse des veines[19]. Le patient rentre chez lui le jour même. Cette méthode tend à corriger la fonction veineuse afin de guérir les symptômes de l'insuffisance veineuse comme les varices, les œdèmes, les ulcères[20],[21].

Si l'on sait que des veines variqueuses seront progressivement dilatées par le drainage normal des tissus qui ne peut plus emprunter les veines détruites (méthodes non conservatrices : stripping, phlébectomie, laser, radiofréquence, sclérose, etc.), on comprend pourquoi la cure CHIVA, respectueuse des veines et des drainages, sera suivie de récidives de 2 à 5 fois moins fréquentes qu'après stripping au terme de dix ans[22],[23],[24],[25]

La supériorité de la cure CHIVA en matière de récidives par rapport au stripping est démontrée, à condition qu’elle soit réalisée par des praticiens expérimentés[26], ou encore en comparaison avec les méthodes de contention dans des études jugées de qualité moyenne. La méthode préserve le capital veineux qui sera utile en cas de nécessité d'un pontage coronaire ou artériel des membres, probabilité qui croît avec le vieillissement de la population.

La méthode ASVAL

Une autre méthode ayant aussi pour objectif d'être moins invasive que le stripping a été développée. Baptisée ASVAL (pour « Ablation Sélective des Varices sous Anesthésie Locale ») consiste en une ablation des varices par des micro-incisions sous anesthésie locale[27],[28]. Il s'agit d'une phléboctomie en ambulatoire, dérivée de celle proposée par Robert Muller en 1956.

Sclérothérapie

Elles permettent la destruction de la veine, après ponction de cette dernière, par différentes méthodes : laser, radiofréquence[29], vapeur d’eau, injection de mousse sclérosante… Le laser endoveineux, la radiofréquence et la vapeur d'eau sont des techniques endoveineuses moins agressives et les suites opératoires sont moins douloureuses que le stripping (arrachage des veines variqueuses).

Le laser endoveineux consiste à introduire une petite fibre optique dans la veine à traiter qui sera ensuite obstruée par un faisceau laser.

La radiofréquence, quant à elle, consiste à amener un cathéter pourvu d’une électrode dans la veine afin d’élever la température jusqu'à 85 °C. La veine chauffée va s’obstruer, ce qui mènera ainsi à son occlusion.

Le traitement par vapeur d'eau est un traitement qui consiste à chauffer la veine malade grâce à des pulses de vapeur d'eau, ce qui provoque la sclérose de la veine. La vapeur d'eau a montré des résultats similaires au laser et à la radiofréquence et présente de nombreux avantages post-opératoires pour le patient[30],[31] : bons résultats esthétiques, peu de douleur, etc. L'injection de mousse fibrosante sous guidage échographique est rééalisée en ambulatoire sous guidage échographique au cabinet du praticien, son coût social est de loin le plus réduit, avec des bons résultats. Les suites sont le plus souvent simples, ne nécessitant aucun arrêt d'activité[32].

L'ensemble de ces techniques est, au moins, aussi efficace qu'une chirurgie traditionnelle, le laser semblant être la méthode ayant les meilleurs résultats[33], aboutissant à la meilleure qualité de vie à long terme[34].

Les suites opératoires

Après l’opération, des hématomes peuvent apparaître mais se résorberont au bout de trois semaines. Des ecchymoses le long de l’éveinage surviendront également et disparaitront au bout d’une dizaine de jours. Les cicatrices s’estomperont pendant l’année. Les pansements peuvent être changés au bout du 3e jour et les fils ne doivent pas être enlevés car ils sont résorbables. Dès le lendemain de l’opération, la marche est autorisée, voire recommandée. Un arrêt de travail de une à trois semaines est envisageable. Le risque d’infection des incisions est très rare mais s’observent dans 5 à 10 % des cas sur l’incision du pli de l’aine. C’est pourquoi une consultation avec le chirurgien est nécessaire 3 semaines après l’intervention.

Traitements thermiques

Les alternatives opératoires sont endovasculaires et correspondent à l’occlusion par radiofréquence (RF) ou par laser (LEV). Ces traitements thermiques sont réalisés sous guidage échographique et anesthésie locale dite « tumescente »[35].

La HAS a réévalué l’inscription sur la liste des actes remboursés de la procédure d’occlusion de grande veine saphène par radiofréquence par voie veineuse transcutanée. Elle recommande, comme en 2008, l’inscription au remboursement de cette technique de traitement des varices afin de permettre l’encadrement et le suivi des pratiques professionnelles en voie de diffusion alors que les données cliniques restent insuffisantes.[14].

Voir aussi

Références

  1. (en) « The development of the concept of dietary fibre », Molecular Aspects of Medicine, vol. 9, no 1, , p. 7–15 (ISSN 0098-2997, DOI 10.1016/0098-2997(87)90013-6, lire en ligne, consulté le )
  2. (en) D.P. Burkitt, « Western diseases and their emergence related to diet », South African Medical Journal, vol. 61, no 26, (ISSN 0256-9574 et 2078-5135, lire en ligne, consulté le )
  3. A.-A RAMELET, Phlébologie, 5e édition, Éditions MASSON, 2006
  4. Fukaya E, Flores AM, Lindholm D et al. Clinical and genetic determinants of varicose veins: prospective, community-based study of ≈500 000 individuals, Circulation, 2018;138:2869–2880
  5. (en) Bradbury A, Evans C, Allan P, Lee A, Ruckley CV, Fowkes FGR., « What are the symptoms of varicose veins? Edinburgh vein study cross sectional population survey », BMJ, vol. 318, no 7180, , p. 353-6. (PMID 9933194, lire en ligne)
  6. Piazza G, Varicose veins, Circulation, 2014;130:582-587
  7. Gloviczki P, Comerota AJ, Dalsing MC et al. The care of patients with varicose veins and associated chronic venous diseases: clinical practice guidelines of the Society for Vascular Surgery and the American Venous Forum, J Vasc Surg, 2011;53(5 Suppl):2S–48S
  8. Goldman MP, Treatment of varicose and telangiectatic leg veins: double-blind prospective comparative trial between aethoxyskerol and sotradecol, Dermatol Surg, 2002;28:52–55
  9. Kern P, Ramelet AA, Wütschert R, Hayoz D, Compression after sclerotherapy for telangiectasias and reticular leg veins: a randomized controlled study, J Vasc Surg, 2007;45:1212–1216
  10. (en) Cullum N, Nelson EA, Fletcher AW, Sheldon TA., « Compression bandages and stockings for venous leg ulcers », Cochrane Database Syst Rev., no 2, , CD000265-CD000265 (lire en ligne)
  11. (en) Mayberry JC, Moneta GL, Taylor LM Jr, Porter JM., « Fifteen-year results of ambulatory compression therapy for chronic venous ulcers », Surgery, vol. 109, , p. 575-581 (PMID 2020902)
  12. Shingler S, Robertson L, Boghossian S, Stewart M, Compression stockings for the initial treatment of varicose veins in patients without venous ulceration, Cochrane Database Syst Rev, 2013;12:CD008819
  13. Raju S, Hollis K, Neglen P, Use of compression stockings in chronic venous disease: patient compliance and efficacy, Ann Vasc Surg, 2007;21:790–795
  14. (en) Jull A, Waters J, Arroll B., « Pentoxifylline for treatment of venous leg ulcers: a systematic review », Lancet, vol. 359, , p. 1550-1554 (résumé)
  15. (en) van Rij AM. et al., « Incidence of Deep Venous Thrombosis after Varicose Vein Surgery », Br J Surg., vol. 91, no 12, , p. 1582-5.
  16. (en) Hammarsten J, Pedersen P, Cederlund CG, Campanello M., « Long saphenous vein saving surgery for varicose veins. A long-term follow-up », Eur J Vasc Surg., vol. 4, no 4, , p. 361-4.
  17. Claude Franceschi, Cure CHIVA, 1988, Éditions de L'Armançon, 21390 Precy-Sous-Thil France
  18. CHIVA Overview
  19. (it) [vidéo] Vidéo explicative de la cure chirurgicale CHIVA sur Dailymotion
  20. Maeso et al., « Comparision of clinical outcome ofsStripping and CHIVA for treatment of varicose veins in lower extremities », Ann Vasc Surg., vol. 15, , p. 661-665
  21. (en) Zamboni et al., « Minimally invasive surgical management of primary venous ulcers vs compression treatment : a randomized clinical trial », Eur J Vasc Endovsc Surg., vol. 00, , p. 1-6
  22. (en) Carandina S. et al., « Varicose vein stripping vs. haemodynamic correction (C.H.I.V.A.): a long term randomised trial », Eur J Vasc Endovasc Surg., vol. 35, no 2, , p. 230-7. (PMID 17964822, DOI 10.1016/j.ejvs.2007.09.011)
  23. (en) Parés, Josep Oriol MD; Juan, Jordi MD; Tellez, Rafael MD; Mata, Antoni MD; Moreno, Coloma MD; Quer, Francesc Xavier MD; Suarez, David PhD; Codony, Isabel MD; Roca, Josep MD., « Stripping Versus the CHIVA Method: A Randomized Controlled Trial », Annals of Surgery, vol. 251, no 4, , p. 624-631 (PMID 20224376, DOI 10.1097/SLA.0b013e3181d0d0a3)
  24. (en) Marta Zmudzinski, BSc, Pierre Malo, MD, FCSP, Christine Hall, MD, FRCPC, Allen Hayashi, MD, FRCSC CHIVA, A prospective study of a vein sparing technique for the management of varicose vein disease The American Journal of Surgery - 21 March 2017
  25. (en) MARK D. IAFRATI and THOMAS F. O’DONNELL Jr., RUTHERFORD’S VASCULAR SURGERY AND ENDOVASCULARTHERAPY, NINTH EDITION : Saphenous-Sparing Operations 2030, Elservier, , 2832 p. (ISBN 978-0-323-42791-3), SECTION 23, CHAPTER154
  26. (en) Milone M, Salvatore G, Maietta P, Sosa Fernandez LM, Milone F., « Recurrent varicose veins of the lower limbs after surgery. Role of surgical technique (stripping vs. CHIVA) and surgeon's experience », G Chir., vol. 32, nos 11-12, , p. 460-3. (PMID 22217371)
  27. P. Pittaluga, B. Rea, R. Barbe (4 décembre 2004). « Méthode ASVAL (Ablation Sélective des Varices sous Anesthésie Locale) : Principes et résultats préliminaires » dans Société Française de Phlébologie. Séance Phlébologie 58: 175-181 p., Paris, France: Ed. phlébologiques françaises. Consulté le 24 juillet 2012.
  28. (en) P. Pittaluga, S. Chastanet, T. Locret, R. Barbe, « The Effect of Isolated Phlebectomy on Reflux and Diameter of the Great Saphenous Vein: A Prospective Study », European Journal of Vascular and Endovascular Surgery, vol. 40, no 1, , p. 122-128 (ISSN 1078-5884, PMID 20434375, DOI 10.1016/j.ejvs.2010.03.031, résumé)
  29. Merchant RF, Pichot O, Long-term outcomes of endovenous radiofrequency obliteration of saphenous reflux as a treatment for superficial venous insufficiency, J Vasc Surg, 2005;42:502–9
  30. (en) Van den Bos RR, Malskat WS, De Maeseneer MG, de Roos KP, Nijsten T et al., « Randomized clinical trial of endovenous laser ablation versus steam ablation (LAST trial) for great saphenous veins », Br J Surg, (DOI 10.1002/bjs.9580)
  31. (en) René Milleret, « Obliteration of varicose veins with superheated steam », Phlebolymphology, vol. 19 no=4, , p. 174-181
  32. (en) Coleridge Smith P., « Sclerotherapy and foam sclerotherapy for varicose veins », Phlebology., vol. 24, no 6, , p. 260-9. (PMID 19952382, DOI 10.1258/phleb.2009.009050)
  33. (en) van den Bos R, Arends L, Kockaert M, Neumann M, Nijsten T., « Endovenous therapies of lower extremity varicosities: a meta-analysis », J Vasc Surg., vol. 49, , p. 230-239 (PMID 18692348, résumé)
  34. Brittenden J, Cooper D, Dimitrova M et al. Five-year outcomes of a randomized trial of treatments for varicose veins, N Engl J Med, 2019; 381:912-922
  35. HAS, « Occlusion de veine saphène par laser par voie veineuse transcutanée »,
  • Portail de la médecine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.