Un cri dans l'océan

Finnegan, aventurier et mercenaire au long cours, sillonne la mer de Chine aux commandes du Saipan, une vieille vedette qu'il loue fréquemment à des contrebandiers et petits trafiquants, sans trop s'interroger sur les intentions de ses clients. C'est ainsi qu'une nuit, Finnegan, son second et le mécanicien ne tardent pas à découvrir la raison de la présence de leurs nouveaux passagers, un commando armé jusqu'aux dents. Leur but : investir, dévaliser et torpiller l'Argonautica, un luxueux paquebot croisant dans les environs. Mais quand ils abordent le navire, ils le trouvent étrangement désert... Quelque chose semble rôder... Et l'équipage va bientôt se retrouver confronté à un invité... Aux tentacules qui aspire le liquide du corps avant de recracher le squelette.

• Titre : Un cri dans l'océan
• Titre québécois : Émergence des profondeurs
• Titre original : Deep Rising
• Réalisation : Stephen Sommers
• Scénario : Stephen Sommers
• Production : John Baldecchi, Barry Bernardi, Laurence Mark
• Sociétés de production : Cinergi Pictures Entertainment Inc et Hollywood Pictures
• Budget : 45 millions de dollars (34,15 millions d'euros)
• Musique : Jerry Goldsmith
• Photographie : Howard Atherton
• Montage : Bob Ducsay et John Wright
• Décors : Holger Gross
• Costumes : Joseph A. Porro
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 2,35:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
• Genre : Action, horreur
• Durée : 106 minutes
• Dates de sortie : 30 janvier 1998 (États-Unis), 22 avril 1998 (Belgique), 24 juin 1998 (France)
• Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France

• Treat Williams (VF : Philippe Vincent ; VQ : Jean-Luc Montminy) : John Finnegan
• Famke Janssen (VF : Ivana Coppola ; VQ : Sophie Faucher) : Trillian St. James
• Anthony Heald (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Denis Mercier) : Simon Canton
• Kevin J. O'Connor (VF : Daniel Lafourcade ; VQ : François Sasseville) : Joey « Tooch » Pantucci
• Wes Studi (VF : Sylvain Lemarié ; VQ : Jean-Marie Moncelet) : Hanover
• Derrick O'Connor (VF : Hervé Jolly ; VQ : Aubert Pallascio) : Le capitaine Atherton
• Jason Flemyng (VF : Guillaume Orsat) : Mulligan
• Cliff Curtis (VF : Luc Boulad) : Mamooli
• Clifton Powell (VF : Bruno Dubernat ; VQ : François L'Écuyer) : Mason
• Trevor Goddard (VQ : Marc Bellier) : T-Ray Jones
• Djimon Hounsou (VF : José-Philippe Dalmat) : Vivo
• Una Damon (en) (VF : Véronique Volta ; VQ : Christine Bellier) : Leila
• Clint Curtis (VF : Ludovic Baugin ; VQ : Daniel Lesourd) : Billy

• Le tournage s'est déroulé à Vancouver.
• Le personnage de Trillian St. James aurait dû être interprété par Claire Forlani, mais l'actrice quitta la production après trois jours de tournage pour cause de divergences artistiques avec le réalisateur.
• Harrison Ford refusa le rôle de Finnegan.
• Le nom du personnage Trillian est inspiré de Tricia McMillan, personnage du Guide du voyageur galactique surnommé Trillian.
• Stephen Sommers avait tout d'abord pensé à Alan Silvestri pour composer la bande originale, mais ce dernier était indisponible à ce moment-là.
• Le paquebot de luxe Argonautica et la navette Hercule furent nommées ainsi en référence à Jason et les Argonautes, l'un des films préféré de Stephen Sommers[1].
• Jason Flemyng avait déjà tourné sous la direction du cinéaste dans son adaptation du Livre de la jungle (1994). Kevin J. O'Connor, quant à lui, tournera de nouveau avec Sommers dans La Momie (1999), ainsi que dans Van Helsing (2004) et G.I. Joe (2009).
• La fin du film pouvait présager d'une suite mais il n'en fut jamais question. Néanmoins on apprend dans une interview de Stephen Sommers qu'il souhaitait faire une suite mais que la sortie de la série LOST qui débute de la même manière a gâché son plan. "C’est drôle que vous me demandiez cela, parce que je songeais effectivement à une suite…jusqu’à ce que je découvre le premier épisode de la série Lost, qui commence exactement comme ça ! Je me suis dit « Oh non, ça y est, c’est fini ! »"

• Lady Luck, interprété par The Brian Setzer Orchestra
• Garota De Ipanema, interprété par Walter Wanderley
• Amano-Naru-Tatsuo Dai-Kagura, interprété par Yakudo
• Shudan, interprété par Yakudo
• Fujin, interprété par Yakudo

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) British Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du monde maritime
• Portail sur Disney
• Portail du cinéma américain
• Portail de l’horreur