Théophile Cart

Théophile Cart, né le dans le bourg de Saint-Aulaye situé sur la commune de Saint-Antoine-de-Breuilh (Dordogne) et mort le à Paris, est un linguiste et espérantiste français.

Pour les articles homonymes, voir Cart (homonymie).

Théophile Cart
Théophile Cart (photo d'Henri Manuel, Paris).
Naissance
Saint-Antoine-de-Breuilh, France
Décès
Paris, France
Activité principale
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture espéranto
français

Biographie

Théophile Cart est le fils d'un pasteur protestant, et l'aîné d'une famille de cinq enfants.

Il obtient l'agrégation d'allemand en 1885 et exerce comme lecteur de langue française à l'université d'Uppsala en Suède en 1891-1892. Professeur à l’École alsacienne puis au lycée Henri IV à Paris (1892-1921) et à l’École libre des sciences politiques (1893-1931), il est connu pour avoir fondé en 1904 l'imprimerie et la librairie Presa Esperanta Ligilo.

En 1903, il prononce à Amiens un discours qui marque la naissance de la Société espérantiste de la ville. Jules Verne s'en fait écho dans son roman inachevé Voyage d'études en le mentionnant au chapitre III[1].

Vice-président de la Société française pour la propagation de l'espéranto (1905-1909), il est en 1905 un des principaux défenseurs du Fundamento, livre statuant sur les bases de la langue[2].

Il collabore à la revue Internacia et en devient rédacteur en chef en 1908. En 1912, il est élu Président de la Société française d'espéranto et, en 1920, de la Société linguistique de Paris et de l'Académie d’espéranto (1920-1931)[3] .

Il organise en 1921 le premier congrès international des aveugles espérantistes à Prague.

Partisan de l'orthodoxie de la langue espéranto, il prend part aux controverses sur les questions de morphologie et de syntaxe qui agitaient les cercles espérantophones au début du siècle, ainsi qu'aux polémiques qui mirent alors en péril l'unité du mouvement espérantophone.

Son plus grand mérite, il l’acquiert pendant la crise de 1907-1908 quand l’apparition de l’ido menace de diviser le mouvement espérantophone. Il mit alors toute son énergie, toutes ses capacités et tout son tempérament à éviter le schisme. Il y réussit grâce ses insistantes mises en garde des risques encourus pour la langue de changements incessants. Depuis ce moment et ensuite en tant que président de l’Académie d’espéranto il se bat sans cesse contre tout changement qui — selon son jugement — n’est pas le résultat d’une évolution naturelle.

Il meurt le à Paris et est inhumé le au cimetière du Père-Lachaise (96e division)[4].

Œuvres

Cart a écrit de nombreux articles, rapports, brochures et livres :

  • 1902 : Espéranto en dix leçons
  • 1903 : Vocabulaire espéranto-français et français-espéranto
  • 1906 : Espéranto Radikaro
  • 1907 : Rapport au sujet de l'espéranto au ministre de l'Instruction publique
  • 1912 : Plena klasika libro
  • 1913-1917 : Biletoj de Blankbarbulo
  • 1927 : Vortoj de Profesoro Cart
  • 1927 : Pri Landnomoj

Notes et références
  1. Alexandre Tarrieu, Dictionnaire des personnes citées par Jules Verne, vol. : A-E, éditions Paganel, 2019, p. 170-171
  2. Pierre Janton, L'Espéranto, Päris, PUF, coll. « Que sais-je ? »
  3. Site de l'Académie d'espéranto
  4. Répertoire annuel d'inhumation, 23 mai 1931, n°2432, page 24

Bibliographie
  • Patrick Cabanel, « Théophile Cart », in Patrick Cabanel et André Encrevé (dir.), Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours, tome 1 : A-C, Les Éditions de Paris Max Chaleil, Paris, 2015, p. 581-582 (ISBN 978-2846211901)

Liens externes
  • Portail de l’espéranto
  • Portail de la Dordogne
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.