Scopas (historien)

Scopas (grec ancien : Σκόπας, latin : Scopas) est un écrivain grec d'origine inconnue, qui a rédigé une liste des champions olympiques (Olympionikai).

Pour les articles homonymes, voir Scopas et Scopas d'Étolie.

Notice historique

Très peu de choses sont connues de cet auteur, qui devrait être antérieur à Varron[1]. Dans un passage de l'Histoire naturelle de Pline[2], les manuscrits mentionnent ita [.]copas qui Olympionicas scripsit; il s’agit de la seule occurrence de cet auteur dans la littérature antique. La correction en "Scopas"[N 1] est généralement retenue par les savants modernes[3], mais certains éditeurs ont retenu Agriopas[4], Apollas[5] ou Harpocras[6].

Pline cite l’œuvre de Scopas comme source pour l'histoire de l'athlète Déménète de Parrhasie, qui s'est transformé en loup, et, après dix ans, s'est retransformé en humain et est devenu vainqueur aux Jeux Olympiques[7].

Histoire des discussions savantes sur le nom de cet historien

Dans son édition latine de Pline l'Ancien[8] (1551), Conrad Gessner rassemble les deux noms : « Copas Agriopas, qui Olympionicas scripsit… ». Dans sa traduction française[9] (1771), Louis Poinsinet de Sivry indique : « Les manuscrits de Pline portent tantôt Agriopas, tantôt Acopas et tantôt Copas. Le Père Hardouin prétend, mais sans apparence, que c’est le même nom selon différents dialectes. ».
Pour Ajasson de Grandsagne[10] (1829), Acopas est une corruption d’Agriopas : « Agriopas, et non Copas ou Acopas comme on l’écrivait avant la correction de Gelen. Ouvrage unique : les Olympioniques. » Dans The Werewolf[11] Montague Summers (1933) mentionne qu’il y a plusieurs variantes pour le nom d’Agriopas : « Kalkmann[12] et Mayhoff[13] préfèrent Apollas; Gelenius choisit Agriopas. Jahn[14] et Detlefsen [15] penchent plutôt pour Copas ou Scopas mais il est impossible d’identifier l’auteur dont parle Pline l’Ancien ».

Bibliographie
  • Felix Jacoby, Fragmente der griechischen Historiker, vol. 3B, Leiden, 1950, p. 305–306, no 413 ; vol. 3B, Kommentar, Text, Leiden 1955, p. 233 ; vol. 3B, Kommentar, Noten, Leiden, 1955, p.  156.
  • Pline l’Ancien : Histoire naturelle. Livre VIII, éd. par Alfred Ernout, Les Belles Lettres, Paris 1952, p.  52 et 131.
  • C. Plinius Secundus d. Ä, Naturkunde. Buch VIII, éd. par Roderich König. Heimeran, München 1976, pp.  68–69, 202, 274.
  • Paul Christesen, Olympic Victor Lists and Ancient Greek History, Cambridge University Press, Cambridge 2007 (ISBN 978-0-521-86634-7), p.  37.
  • G. Anderson, « Skopas (413) », in Brill’s New Jacoby, éd. par Ian Worthington, 2016 (lire en ligne).

Notes et références

Notes
  1. La correction est faite pour la première fois par Ludwig von Jahn : C. Plini Secundi Naturalis historiae libri XXXVII.

Références
  1. Friedrich Münzer, Beiträge zur Quellenkritik der Naturgeschichte des Plinius.
  2. 8, 82,
  3. G. Anderson, « Skopas (413) », in Brill’s New Jacoby, éd. par Ian Worthington, 2016 (lire en ligne)
  4. Eduard Schwartz, sv. Agriopas in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, 1893 (en ligne)
  5. Karl Mayhoff 1906 Texte latin; Harris Rackham ; Luigi Moretti:Olympionikai, i vincitori negli antichi agoni olimpici.
  6. Eduard Schwartz, sv. Agriopas in Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, 1893 (à ne pas confondre alors avec Harpocras, médecin de Pline le Jeune).
  7. Pausanias 6, 8, 2, raconte une histoire identique, en appelant l’athlète Damarque de Parrhasie.
  8. Conradi Gesneri medici Tigurini Historiae animalium, Liber primus, De quadrupedibus viuiparis, in bibliopolio Cambieriano, 1551, éd. consultée : Francforti, 1602, p.  669.
  9. Louis Poinsinet de Sivry, Notice des auteurs, Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le texte latin rétabli d'après les meilleures leçons manuscrites. Tome Premier, Paris, 1771, p.  211.
  10. Ajasson de Grandsagne, Histoire Naturelle de Pline l'Ancien, Tome 1, C. L. F. Panckoucke, Paris, 1829, pp.  460 et 462.
  11. Montague Summers, The Werewolf in Lore and Legend, K. Paul, Trench, Trubner, Londres, 1933; éd. consultée : Dover Publications, New York, 2003 ; p.  155.
  12. (de) August Kalkmann (1853-1905), archéologue.
  13. (de) Karl Mayhoff (1841-1914, philologue.
  14. (de) Friedrich Ludwig Jahn (1778-1852), pédagogue, fondateur de la gymnastique moderne.
  15. (de) Detlef Detlefsen (1833-1911), philologue.
  • Portail du monde antique
  • Portail de la Grèce antique
  • Portail de l’historiographie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.