Saison 1 d'American Horror Story
Cet article présente les douze épisodes de la première saison de la série télévisée américaine American Horror Story. Elle fut surnommée Murder House par les fans de l'anthologie horrifique.
Murder House
Autres titres francophones |
Histoire d'horreur : Maison du meurtre ( Québec) |
---|---|
Série | American Horror Story |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | FX |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 12 |
Chronologie
Synopsis
La première saison est centrée autour de la famille Harmon, composée de Ben, Vivien et Violet. Peu après que Vivien eut fait une fausse couche et que Ben l'ait trompée avec l’une de ses étudiantes, les Harmon décident de quitter Boston et achètent une maison victorienne à Los Angeles.
À leur arrivée, ils apprennent que le précédent propriétaire de la demeure a été tué par son petit ami, qui s’est - semble-t-il - suicidé après avoir commis le meurtre. Ils font connaissance de Moira O'Hara, une mystérieuse femme de ménage s’occupant de la maison depuis des années.
La maison subit de fréquentes visites inattendues de l'étrange voisine Constance et de sa fille trisomique Adelaide, qui semble être particulièrement attachée à la maison et à son passé. La demeure des Harmon devient également rapidement l'obsession d'un ancien propriétaire de la bâtisse, Larry Harvey, dont le corps partiellement brulé s'ajoute à ses tendances psychotiques.
Ben, psychiatre, a pour patient le jeune Tate Langdon, probablement atteint d'un trouble de la personnalité antisociale, qui noue vite des liens avec Violet.
La famille Harmon réalise que leur nouvelle vie devient peu à peu leur pire cauchemar, habitant dans une maison cachant de terribles secrets.
Distribution
Acteurs principaux
- Connie Britton (VF : Emmanuelle Bondeville) : Vivien Harmon
- Dylan McDermott (VF : Xavier Fagnon) : Dr Benjamin « Ben » Harmon
- Taissa Farmiga (VF : Jessica Barrier) : Violet Harmon
- Evan Peters (VF : Hervé Grull) : Tate Langdon
- Denis O'Hare (VF : Nicolas Marié) : Larry Harvey
- Jessica Lange (VF : Béatrice Delfe) : Constance Langdon
- Connie Britton dans le rôle de Vivien Harmon
- Taissa Farmiga dans le rôle de Violet Harmon
- Evan Peters dans le rôle de Tate Langdon
- Denis O'Hare dans le rôle de Larry Harvey
- Jessica Lange dans le rôle de Constance Langdon
Acteurs récurrents
- Alexandra Breckenridge (VF : Philippa Roche) : Moira O'Hara, jeune
- Frances Conroy (VF : Anne Rochant) : Moira O'Hara, vieille
- Jamie Brewer (VF : Brigitte Lecordier) : Adelaide « Addie » Langdon
- Kate Mara (VF : Nathalie Bienaimé) : Hayden McClaine
- Christine Estabrook (VF : Marie-Martine (actrice)) : Marcy
- Eve Gordon (VF : Nathalie Duverne) : Dr Hall
- Zachary Quinto (VF : Adrien Antoine) : Chad Warwick
- Teddy Sears (VF : Sylvain Agaësse) : Patrick
- Shelby Young (VF : Marie Giraudon) : Leah
- Matt Ross (VF : Laurent Morteau) : Dr Charles Montgomery
- Lily Rabe (VF : Anne O'Dolan) : Nora Montgomery
- Michael Graziadei (VF : Benjamin Penamaria) : Travis Wanderley
- Morris Chestnut (VF : Frantz Confiac) : Luke
- Sarah Paulson (VF : Mélody Dubos) : Billie Dean Howard, la médium
- Mena Suvari (VF : Valérie Nosrée) : Elizabeth Short / Le Dahlia Noir
- Ben Woolf : Thaddeus Montgomery / Infantata
- Alexandra Breckenridge interprète Moira O'Hara jeune.
- Frances Conroy dans le rôle de Moira O'Hara vieille.
- Jamie Brewer interprète Adélaïde Langdon.
- Kate Mara interprète Hayden McClaine.
- Zachary Quinto interprète Chad Warwick.
- Teddy Sears interprète Patrick.
- Matt Ross interprète Charles Montgomery.
- Lily Rabe interprète Nora Montgomery.
- Morris Chestnut interprète Luke.
- Sarah Paulson interprète Billie Dean Howard.
- Mena Suvari interprète Elizabeth Short.
Invités
- Eric Stonestreet : Derek
- Rosa Salazar (VF : Cécile Marmorat) : Maria
- Brando Eaton (VF : Benjamin Gasquet) : Kyle Greenwell
- Azura Skye (VF : Sybille Tureau) : Fiona
- Ashley Rickards : Chloe Stapleton
- Alessandra Torresani : Stephanie Boggs
- Kai et Bodhi Schultz : les jumeaux Brian et Troy
- Celia Finkelstein : Gladys
- Kyle Davis (VF : Dimitri Rougeul) : Dallas
- Mageina Tovah : Bianca Forest
- Eric Close : Hugo Langdon
- Amir Arison (VF : Serge Faliu) : Joe Escandarian
- Rebecca Wisocky (VF : Maïté Monceau) : Lorraine Harvey
- Charles S. Dutton : détective Granger
- Malaya Rivera-Drew : détective Barrios
- Anthony Ruivivar (VF : Luc Boulad) : Miguel Ramos
- Lisa Vidal (VF : Laura Zichy) : Stacy Ramos
- Brennan Mejia (VF : Nathanel Alimi) : Gabriel Ramos
- David Anthony Higgins (VF : Patrick Pellegrin) : Stan
- Jordan David : Kevin Gedman
- Alexander Nimetz : Amir Stanley
- Christian Serratos : Becca
- Bianca Lawson : Abby
- Adina Porter : Sally Freeman
- Drew Powell : Inspecteur Collier
- Joshua Malina : Dr David Curan
- Meredith Scott Lynn : Helen
- Eric Stonestreet dans le rôle de Derek
- Rosa Salazar dans le rôle de Maria
- Brando Eaton dans le rôle de Kyle Greenwell
- Ashley Rickards dans le rôle de Chloé Stapleton
- Alessandra Torresani dans le rôle de Stéphanie Boggs
- Mageina Tovah dans le rôle de Bianca Forest
- Eric Close dans le rôle de Hugo Langdon
- Rebecca Wisocky dans le rôle de Lorraine Harvey
- Charles S. Dutton dans le rôle du Détective Granger
- Anthony Ruivivar dans le rôle de Miguel Ramos
- Lisa Vidal dans le rôle de Stacy Ramos
- Christian Serratos dans le rôle de Becca
- Bianca Lawson dans le rôle de Abby
- Drew Powell dans le rôle de l'inspecteur Collier
- Joshua Malina dans le rôle du Dr David Curan
- Meredith Scott Lynn dans le rôle d'Helen
Diffusions
- Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le et le sur FX.
- Au Canada, le premier épisode a été diffusé le sur Citytv en prévision du lancement de FX Canada, qui l'a diffusée du au .
- La diffusion francophone se déroule ainsi :
- Aucune information concernant la diffusion en Suisse n'est connue.
Liste des épisodes
Épisode 1 : La Maison
Scénario
Audiences
- Christine Estabrook (Marcy)
- Jamie Brewer (Adelaide)
- Shelby Young (Leah)
- Andy Umberger (Dr Day)
- Bianca Lawson (Abby)
- Christian Serratos (Becca)
- Melanie Cruz (le professeur)
- Kai Schulz (Bryan Rutger)
- Bodhi Schulz (Troy Rutger)
- Katelyn Reed (Adeliade jeune)
- Riley Schmidt (l'homme en combinaison)
- Ben Woolf (Infantata)
Épisode 2 : Intrus
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,46 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- France : 0,137 million de téléspectateurs[8](2e diffusion)
- Azura Skye (Fiona)
- Kyle Davis (Dallas)
- Michael Graziadei (Travis)
- Rosa Salazar (Maria)
- Shelby Young (Leah)
- Scott Lawrence (Détective Webb)
- Drew Powell (Détective Collier)
- Aimee Deshayes (Janice)
- Celia Finkelstein (Gladys)
- Deborah Pollack (Infirmière)
- Skyler Vallo (Gigi)
- Jacqueline Buda (Patient)
- Jamie Harris (Franklin)
- Jamie Brewer (Adelaide)
- Kate Mara (Hayden)
- Mageina Tovah (Bianca)
Épisode 3 : La Maison de l'horreur
Audiences
- États-Unis : 2,59 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- France : 0,137 million de téléspectateurs[8](2e diffusion)
- James Gaudioso (Sal Mineo)
- Jennifer Jostyn (Ronni)
- Trevor Torseth (Homme)
- Roz Witt (Daphne)
- Aric Cushing (Junkie)
- Adina Porter (Sally Freeman)
- Abbie Cobb (Dorothy Hudson)
- Geoffrey Rivas (Detective Jack Colquitt)
- Eric Close (Hugo)
- Christine Estabrook (Marcy)
- Eve Gordon (Dr. Hall)
- Matt Ross (Charles Montgomery)
- David Anthony Higgins (Stan)
- Lily Rabe (Nora)
- Kate Mara (Hayden)
Épisode 4 : Halloween, première partie
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,96 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- John Ainsworth (EMT)
- Carmen Blanchard (Jeune Violet)
- Kaylee Bryant (Zombie Slut)
- Shauna Case (Pirate Girl)
- Teddy Lane Jr. (Flic)
- Marilyn O'Connor (Molly)
- Mike Peebler (officier)
- Shani Pride (Petite amie)
- Courtney Schleinkofer (Patiente)
- Elena Schuber (Mère)
- Bodhi Schulz (Troy)
- Kai Schulz (Bryan)
- Steve Spel (EMT #2)
- Toni Wynne (Zombie Slut #2)
- Michael Graziadei (Travis)
- Jamie Brewer (Adelaide)
- Matt Ross (Charles Montgomery)
- Lily Rabe (Nora)
- Kate Mara (Hayden)
- Christine Estabrook (Marcy)
- Teddy Sears (Patrick)
- Missy Doty (Infirmière Angie)
- Morris Chestnut (Luke)
- Zachary Quinto (Chad)
Épisode 5 : Halloween, deuxième partie
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,74 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Rosa Salazar (Maria)
- Celia Finkelstein (Gladys)
- Alexander Nimetz (Amir)
- Bodhi Schulz (Troy)
- Kai Schulz (Bryan)
- Seelan Gunaseelan (Zombie)
- Ashley Rickards (Chloe)
- Jordan David (Kevin)
- Lily Rabe (Nora Montgomery)
- Morris Chestnut (Luke)
- Brando Eaton (Kyle)
- Teddy Sears (Patrick)
- Jamie Brewer (Adelaide)
- Alessandra Torresani (Steph)
- Zachary Quinto (Chad)
- Kate Mara (Hayden)
Épisode 6 : Monsieur le porc
- États-Unis : 2,83 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Jordan David (Kevin Gedman)
- Tom Gallop (Professeur)
- Kyle Davis (Dallas)
- Eve Gordon (Dr. Hall)
- Missy Doty (Angela)
- Shelby Young (Leah)
- Celia Finkelstein (Gladys)
- Preston James Hillier (SWAT Officer)
- Alexander Nimetz (Amir Stanley)
- Heather Olt (Nurse Regina)
- Linda Porter (Mary)
- Bodhi Schulz (Troy)
- Kai Schulz (Bryan)
- David Ury (Robber)
- Peter Allen Vogt (Fat Robber)
- Azura Skye (Fiona)
- Morris Chestnut (Luke)
- Alessandra Torresani (Stephanie Boggs)
- Sarah Paulson (Billie Dean Howard)
- Matt Ross (Dr. Charles Montgomery)
- Ashley Rickards (Chloe Stapleton)
- Brando Eaton (Kyle Greenwell)
- Eric Stonestreet (Derek)
Épisode 7 : Propriété à vendre
Scénario
Audiences
- États-Unis : 3,06 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Lily Rabe (Nora Montgomery)
- Rosa Salazar (Maria)
- Sam Kinsey (Beau)
- Matt Ross (Dr. Charles Montgomery)
- Christine Estabrook (Marcy)
- Morris Chestnut (Luke)
- Eve Gordon (Dr. Hall)
- David Anthony Higgins (Stan)
- Rebecca Wisocky (Lorraine Harvey)
- Amir Arison (Joe Escandarian)
Épisode 8 : L'Homme en latex
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,81 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Sam Gros (EMT)
- Tom Jourden (Officier Crawford)
- Teddy Sears (Patrick)
- Christine Estabrook (Marcy)
- Zachary Quinto (Chad Warwick)
- Morris Chestnut (Luke)
- Eric Close (Hugo Langdon)
- Kathleen Rose Perkins (Peggy)
- Richard Short (Gary)
- Azura Skye (Fiona)
- Kyle Davis (Dallas)
- Lily Rabe (Nora Montgomery)
- Kate Mara (Hayden McClaine)
Épisode 9 : Le Dahlia noir
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,85 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Christopher Thomas (Nouveau pape)
- Morris Chestnut (Luke)
- April Grace (Nurse Naima)
- Eve Gordon (Dr. Hall)
- Michael Graziadei (Travis)
- Geoffrey Rivas (Detective Jack Colquitt)
- Tanya Clarke (Marla McClaine)
- Matt Ross (Dr. Charles Montgomery)
- Caitlin Dahl (Young Mother)
- Joshua Malina (Dr. David Curan)
- Sarah Paulson (Billie Dean Howard)
- Mena Suvari (Elizabeth Short « Black Dahlia »)
Épisode 10 : L'Aveu
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,54 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Sam Kinsey (Beau)
- Shyloh Oostwald (Margaret)
- Katelynn Rodriguez (Angela)
- W. Earl Brown (Phil)
- Gregory Sporleder (Peter McCormick)
- Charles S. Dutton (Detective Granger)
- Malaya Rivera Drew (Detective Barrios)
- Derek Richardson (Harry Goodman)
- Rebecca Wisocky (Lorraine Harvey)
- Michael Graziadei (Travis Wanderly)
- Jamie Brewer (Adelaide)
Épisode 11 : La Naissance
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,59 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Steven Anderson (Dr. Marchesi)
- Paul Butler (Young Tate)
- Celia Finkelstein (Gladys)
- Saginaw Grant (Tribal Elder)
- Bodhi Schulz (Troy)
- Kai Schulz (Bryan)
- Ben Woolf (Infantata)
- Sancho Martin (Hanged Native American)
- Shauna Bloom (Obstétricienne)
- Rosa Salazar (Maria)
- Matt Ross (Dr. Charles Montgomery)
- Sarah Paulson (Billie Dean Howard)
- Teddy Sears (Patrick)
- Zachary Quinto (Chad Warwick)
- Kate Mara (Hayden McClaine)
- Lily Rabe (Nora Montgomery)
Épisode 12 : Trois ans plus tard
- États-Unis : 3,22 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Christine Estabrook (Marcy)
- Lily Rabe (Nora Montgomery)
- Kate Mara (Hayden McClaine)
- Charles S. Dutton (Detective Granger)
- Michael Graziadei (Travis)
- Anthony Ruivivar (Miguel)
- Lisa Vidal (Stacy)
- Malaya Rivera Drew (Detective Barrios)
- David Anthony Higgins (Stan)
- Brennan Mejia (Gabriel)
- Jamie Brewer (Adelaide)
- Mena Suvari (Elizabeth Short)
- Kyle Davis (Dallas)
- Azura Skye (Fiona)
- Meredith Scott Lynn (Helen)
- Celia Finkelstein (Gladys)
Notes et références
- « American Horror Story la première saison sera diffusée en France le 5 mai 2012 » sur Series-tv.premiere, consulté le 17 août 2012
- « Diffusion sur AddikTV » sur Infopresse
- (en) « Citytv programming highlights: monday, october 24 - sunday, october 30 » sur Rogersmediatv.ca, article du 20 octobre 2011, consulté et mis en ligne le 6 novembre 2012
- (en) « Eagerly-awaited sneak peek of FX Canada series American Horror Story delivers with 1 million viewers on Citytv monday night » sur Rogersmediatv.ca, article du 26 octobre 2011, consulté et mis en ligne le 6 novembre 2012
- « Titres français » sur AlloCiné, consulté et mis en ligne le 17 août 2012
- « American horror story saison I INEDITE » sur Ipb.be, consulté le 24 septembre 2015
- « Lancement réussi pour American Horror Story » sur Audiencesusa.com
- « Audience US du 2e épisode » surSeriesLive.com
- (en) « Rogers Media television specialty highlights monday, november 7 – sunday, november 13 » sur Rogersmediatv.ca, article du 3 novembre 2011, consulté et mis en ligne le 6 novembre 2012
- « Audience US du 3e épisode » sur Audiencesusa.com
- « Audience US du 4e épisode » sur Audiencesusa.com
- « Audience US du 5e épisode » sur Audiencesusa.com
- « Audience US du 6e épisode » sur Audiencesusa.com
- « Audience US du 7e épisode » sur Audiencesusa.com
- (en) Robert Seidman, « Wednesday Cable Ratings: American Horror Story Cruises to Easy Thanksgiving Eve Win », TV by the Numbers,
- (en) « Rogers Media television specialty highlights monday, december 19 – sunday, december 25 » sur Rogersmediatv.ca, article du 15 décembre 2011, consulté et mis en ligne le 6 novembre 2012
- « Audience US du 9e épisode » sur Audiencesusa.com
- (en) « Rogers Media television specialty highlights monday, january 2 – sunday, january 8 » sur Rogersmediatv.ca, article du 29 décembre 2011, consulté et mis en ligne le 6 novembre 2012
- « Audience US du 10e épisode » sur Audiencesusa.com
- « Audience US du 11e épisode » sur Audiencesusa.com
- (en) « Rogers Media television specialty highlights monday, january 16 – sunday, january 22 » sur Rogersmediatv.ca, article du 13 janvier 2012, consulté et mis en ligne le 6 novembre 2012
- « Audience US du 12e épisode » sur Audiencesusa.com
- Portail des séries télévisées américaines
- Portail de l’horreur