Roue cylindrique à fuseaux

La lanterne ou roue cylindrique à fuseaux est l'une des deux parties d'un type d'engrenage particulier appelé aussi engrenage à fuseaux que l'on retrouvait aussi dans certains moulins et autres machines. Des fuseaux ou cylindres sont adaptés à deux plateaux circulaires, nommés aussi tourte ou tourteau; l'ensemble forme la lanterne. Elle est menée par les dents d'une roue, ou rouet[1]^,[2]

Lanterne

Lanterne. Moulin Oog in't_Zeil

Walther Hermann Ryff. Vitruvius Teutsch. Engrenage

Le fuseau (en néerlandais rondsel, schijfloop, spillegeloop, lanteern, en anglais lantern-wheel ou lantern-gear) entraîne les outils dans un moulin.

Le néerlandais distingue rondsel et lanteern. Un pignon allongé, dont la hauteur est supérieure au diamètre, s'appelle lanteernet apparait dans un moulin sur pivot. Une roue de lanterne offre un rapport supérieur à un pignon (rondsel).

Lorsqu'on substitue à une des roues une lanterne à fuseaux cylindriques — c'est-à-dire une roue sur laquelle sont fixés perpendiculairement à son plan des fuseaux terminés par des cylindres droits à base circulaire — les dents de la roue qui conduit la lanterne sont terminées par des surfaces cylindriques qui ont pour bases des courbes équidistantes des épicycloïdes planes; cette roue n' a pas de flancs, le creux de deux dents consécutives est formé d'un demi cylindre droit, un peu plus grand que le cylindre d'un des fuseaux de la lanterne, et tangent aux surfaces des deux dents. « Dans le cas où l'une des roues doit soulever un pilon dont la ligne milieu est dans un plan perpendiculaire à l'axe de rotation de la roue, la dent de la roue prend le nom de came, et le pilon peut être considéré comme une roue dont le rayon est infini[3] », etc.

Dans les moulins à vent néerlandais, les barres étaient en Buxus sempervirens, Massaranduba, chêne vert, charme ou zapatero. Les barres étaient recouvertes de cire d'abeille, ce qui les rendait moins sensibles à l'usure.

Ailleurs pour les fuseaux on renseigne, aussi pour les alluchons, poirier, orme, charme[4]. Ailleurs, on employait le cormier, l'alizier et le pommier, pour les tourtes on employait orme et noyer[5].