Nora Aceval

Nora Aceval, née en 1953 à Tousnina (Algérie), est une conteuse et écrivain franco-algérienne qui a publié des contes pour adultes et plusieurs ouvrages de littérature d'enfance et de jeunesse.

Biographie

Conteuse traditionnelle à voix nue, elle est née d'un père français d'Algérie et d'une mère arabe, le , à Tousnina sur les Hauts-Plateaux de Tiaret dans le Sud-Ouest algérien[1].

Son enfance entre Tousnina et Sougueur est bercée par les contes populaires que disaient les femmes de sa tribu des Ouled Sidi Khaled.

Titulaire d'un diplôme d'État d'Infirmière et d'une maîtrise de lettres modernes, elle poursuit un travail de collecte de contes sur le terrain (plus particulièrement en Algérie, dans la région du Djebel Amour). Elle conte, mais aussi traduit, transcrit et écrit ces contes[2].

Nora Aceval vit à Creil dans l'Oise.

Œuvres
  • La Femme de Djiha, dessins de Sébastien Pignon, éd. Al Manar , 2013.
  • La Chamelle, dessins de Sébastien Pignon, éd. Al Manar, 2011.
  • La Science des femmes et de l’amour, dessins de Sébastien Pignon, éd. Al Manar, 2009.
  • Contes libertins du Maghreb, Préface Leïla Sebbar, dessins de Sébastien Pignon éd. Al Manar, 2008[3]
  • Paroles immigrées en collaboration avec Bernard Zimmermann ; préface de Habib Tengour, L’Harmattan, 2008
  • Le Loup et la Colombe, album, Illustrations Michel Galvin. Seuil Jeunesse, 2008
  • L’Élève du magicien, album, Illustrations Emre Orhun. Calligraphie : B.Zerouki, Sorbier, 2007
  • Le Prince tisserand, album, Illustrations Laureen Topalian, Sorbier, coll. « Au berceau du monde », 2007 - Prix Saint-Exupéry 2008
  • Hadidouène et l’âne de l’ogresse, album, Illustrations Merlin. Seuil Jeunesse, 2007
  • Les Babouches d’Abou Kassem, album, Illustrations A.Guilloppé. Seuil Jeunesse 2007
  • Contes du Djebel Amour (recueil), illustrations Elène Usdin. Seuil, 2006
  • Contes et traditions d’Algérie, Flies-France. (Aux origines du monde ), 2005
  • L’Algérie des contes et légendes (hauts plateaux de Tiaret), éd. Maisonneuve et Larose, Paris 2003
  • Ghazali le bédouin (conte d’Algérie), essai, Illustrations Boubaker Ayadi. Ed.G&g, 2000 [4]
  • Parures et Paroles, Creil : Médiathèque de Creil, 2007
  • Le Fil des femmes, Montreuil-sur-Brèche, Diaphane, 2013

Participation à des ouvrages collectifs
  • L'Enfance des Français d'Algérie avant 1962, sous la direction de Leila Sebbar, Bleu autour, 2014
  • L’Algérie et la France, Dictionnaire. éd. Robert Laffont (Collection Bouqin), 2008
  • Mon père, sous la direction de Leïla Sebbar, Chèvre feuille Etoilée, 2007
  • C’était leur France, sous la direction de Leïla Sebbar, Gallimard, 2007
  • Les Métamorphoses du conte, éd. P.I.E.- Peter Lang. Actes de colloque (Exposés de la BNF) « Contes de femmes entre elles au Maghreb » p. 111, 2004
  • Imaginaire du jeune méditerranéen, éd. L’Harmattan, Paris 2002 (Actes de colloques) « Du désert à la mer : de la bédouinité à la sédentarité », 2002

Notes et références
  1. Nieres-Chevrel, Isabelle, 1941- ... et Perrot, Jean, 1937- ..., Dictionnaire du livre de jeunesse : la littérature d'enfance et de jeunesse en France, Electre-Ed. du Cercle de la Librairie, dl 2013, 989 p. (ISBN 978-2-7654-1401-8 et 2765414017, OCLC 862208705, lire en ligne), p. 6
  2. Michèle Perret, "Le Maghreb, les Femmes et le Libertinage" : http://mondesfrancophones.com/espaces/maghrebs/le-maghreb-les-femmes-et-le-libertinage-tresors-de-la-culture-orale/
  3. Etoiles d’encre, octobre 2008 Contes libertins du Maghreb par Nora Aceval
  4. Collectifconte http://collectifconte.ish-lyon.cnrs.fr/Paroles/Nora_Aceval_fr.php

Liens externes
  • Portail de la littérature française
  • Portail de la littérature d'enfance et de jeunesse
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.