Mireille Delcroix
Mireille Delcroix est une actrice française, spécialisée dans le doublage. Avec le comédien Jean Barney elle a une fille, Magali Barney, également comédienne. Elle devient la voix française de Maggie Smith à partir de 2009, succédant ainsi à Claude Chantal.
Pour les articles homonymes, voir Delcroix.
Elle est formée au Conservatoire national supérieur d'art dramatique[1].
Filmographie
Cinéma
- 1977 : Le Diable dans la boîte de Pierre Lary
- 1980 : Eclipse sur un ancien chemin vers Compostelle de Bernard Férié
- 1982 : Légitime Violence de Serge Leroy : Christine Modot
- 1982: La Côte d'amour de Charlotte Dubreuil : Nathalie
- 1985 : Le Quatrième Pouvoir de Serge Leroy : M. Santini
- 1990 : Les Chevaliers de la Table ronde de Denis Llorca : Amythe
Télévision
- 1968 : Princesse Czardas, téléfilm de Dirk Sanders : Stasi
- 1969 : Une femme à aimer (série TV) : Anne
- 1970 : Les Lettres de mon moulin, téléfilm de Pierre Badel : Vivette
- 1971 : Les Dossiers du professeur Morgan (1 épisode)
- 1973 : Trois diamants plus une femme, téléfilm de Aldo Altit : Perle
- 1974 : Mais qu'est-ce qui fait courir les femmes à Madrid ?, téléfilm de Daniel Georgeot : Dona Beatrix
- 1975 : L'Aigle à deux têtes, téléfilm de Pierre Cavassilas : Edith de Berg
- 1977 : Minichronique de René Goscinny et Jean-Marie Coldefy, épisode La Croisière : la fille de l'agence
- 1978 : La Filière (mini-série) : Béatrice
- 1980 : Commissaire Moulin - épisode #1.13 Le diable a aussi des ailes de Guy Lefranc : Gwen Daoudal
- 1980 : Les Maîtres sonneurs : Thérence
- 1981 : Zadig ou la Destinée, téléfilm de Jean-Paul Carrère : Azora
- 1981 : Dickie-roi (mini-série) : Colette
- 1982 : Le Soulier de satin, téléfilm de Alexandre Tarta : Dona Musique
- 1982 : Marion - épisode #1.1 Chassez le naturel
- 1982 : Joëlle Mazart : Mademoiselle Bridge
- 1983 : Le Nez à la fenêtre, téléfilm de Jean-Claude Charnay : Élodie
- 1985 : Messieurs les jurés - épisode : L'affaire Gadet de Gérard Gozlan : Anne Gadet
- 2002 : La Crim' - épisode #5.3 : Le cadavre introuvable de Denis Amar : Madame Mrland
- 2002 : Le Désert, court métrage de Xavier Barthélemy : Marguerite
- 2009 : Section de recherches - épisode #3.10 Le droit chemin de Jean-Luc Breitenstein : Madame Casares
Au théâtre ce soir
- 1981 : L'Oiseau de bonheur de Dominique Nohain, mise en scène Jacques Ardouin, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : La vieille dame
- 1978 : La Paix du dimanche de John Osborne, mise en scène Max Fournel, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : Héléna
- 1977 : Les Filles de Jean Marsan, mise en scène de l'auteur, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny : Corinne
- 1975 : La Mandragore de Roland Jouve d'après Machiavel, mise en scène Jacques Ardouin, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Édouard VII : Ligura
- 1973 : La Reine galante d’André Castelot, mise en scène Michel Roux, réalisation Georges Folgoas, Théâtre Marigny : Mary d'Angleterre
- 1974 : Giliane ou Comme un oiseau de Ronald Millar & Nigel Balchin, mise en scène Grégoire Aslan, réalisation Georges Folgoas, Théâtre Marigny : Jill
- 1973 : L'Honneur des Cipolino de Jean-Jacques Bricaire, mise en scène Michel Roux, réalisation Georges Folgoas, Théâtre Marigny : Pia Cipolino
- 1973 : La Nuit des rois de William Shakespeare, mise en scène Jean Le Poulain, réalisation Georges Folgoas, théâtre Marigny : Olivia
- 1972 : Un inspecteur vous demande de John Boynton Priestley, mise en scène Jacques Mauclair , réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny : Gladys
- 1971 : La Corde de Patrick Hamilton, mise en scène Raymond Gérôme, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny : Mary
Doublage (liste sélective)
Cinéma
- Maggie Smith dans :
- Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009) : Minerva McGonagall
- Le Secret de Green Knowe (2009) : Linnet Oldknow
- Harry Potter et les Reliques de la Mort, 2e partie (2011) : Minerva McGonagall
- Quartet (2012) : Jean Horton
- My Old Lady (2014) : Mathilde Girard
- The Lady in the Van (2015) : Miss Mary Shepherd / Margaret Fairchild
- Downton Abbey (film) (2019) : Lady Violet Crawley, Comtesse douairière de Grantham
- Vanessa Branch dans :
- 2002 : Le Cercle : Dr Grasnik (Jane Alexander)
- 2003 : Lost in Translation : La chanteuse de jazz (Catherine Lambert)
- 2001 : Vengeance secrète : Maria (Briony Glassco)
- 2003 : Wonderland : Sally Hansen (Carrie Fisher)
- 2004 : Famille à louer : Christine Valco (Catherine O'Hara)
- 2005 : Shérif, fais-moi peur : Pauline (Lynda Carter)
- 2005 : Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou : Madame Pioche (Liz Smith)
- 2007 : Coup de foudre à Rhode Island : Nana Burns (Dianne Wiest)
- 2007 : Rendez-vous à Brick Lane : Mrs. Islam (Lalita Ahmed)
- 2008 : Vicky Cristina Barcelona : Judy Nash (Patricia Clarkson)
- 2009 : Underworld 3 : Orsova (Elizabeth Hawthorne)
- 2012 : The Devil Inside : Maria Rossi (Suzan Crowley)
Télévision
- L. Scott Caldwell dans :
- Lost : Les Disparus (2004-2010) : Rose Henderson
- Ghost Whisperer (2006) : Liz (1 épisode)
- FBI : Portés disparus : Anna Washington (1 épisode)
- 1996-2003 : Des jours et des vies : Eliana Ann Werner
- 2000-2001 : Dharma et Greg : Claire (Kathryn Joosten)
- 2004 : État d'alerte : Sarah Camfield (Suzanne Bertish)
- 2004 : Zoé Kézako : Mademoiselle Lardon
- 2004-2005 : Jack et Bobby : Courtney McCallister (Brenda Wehle)
- 2004-2006 : Huff : Mitzi (Sharon Sachs)
- 2005 : Triangle : La mère d'Emily (Adrienne Pierce)
- 2005 : Révélations : Mère Francine (Fionnula Flanagan)
- 2005-2010 : Médium : Marjorie Dubois (Kathy Baker)
- 2007 : Tell Me You Love Me : Dr May Foster (Jane Alexander)
- 2007-2008 : Skins : Anna (Arabella Weir)
- 2007-2008 : Boston Justice : Juge Patrice Webb (Debra Mooney)
- 2007-2011 : Big Love : Selma Green (Sandy Martin)
- 2009 : Kings : Jessie Shepherd (Becky Ann Baker)
- 2009-2010 : Cold Case : Affaires classées : Rosa Valens (Terry Hoyos)
- 2010-2015 : Downton Abbey : Violet Crawley (Maggie Smith)
- Depuis 2011 : Once Upon a Time : Granny/Mère-Grand (Beverley Elliott)
- 2013 : Under the Dome : Andrea Grinnell (Dale Raoul)
- 2013 : Mr Selfridge : Mrs Blenkinsop (Deborah Cornelius)
- 2013 : Top of the Lake : Jude Griffin (Robyn Nevin)
- 2017 : Twin Peaks : Margaret Lanterman (Catherine E. Coulson)
Notes et références
- Profil de Mireille Delcroix sur Rue du Conservatoire.fr
Liens externes
- (en) Mireille Delcroix sur l’Internet Movie Database
- Mireille Delcroix sur Allociné
Portail de la télévision 
Portail du cinéma
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.