J̃
J̃ (minuscule : j̃, ou j̇̃ en lituanien), appelé J tilde, est un graphème utilisé dans l’écriture du karitiana et du lituanien. Il s'agit de la lettre J diacritée d'un tilde.
| J tilde | |
J̃ j̃ j̇̃ J̃ j̃ j̇̃ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | J̃ |
| Bas de casse | j̃ j̇̃ |
| Utilisation | |
| Alphabets | karitiana, lituanien |
Utilisation
En karitiana, écrit avec l’orthographe de Storto, le j tilde ‹ J̃, j̃ › est utilisé pour transcrire les allophones nasalisés d’une consonne palato-nasal sous-jacente[1],[2].
En lituanien, le j tilde ‹ J̃, j̃ › est un graphème proposé et utilisé par certains linguistes et scientifiques, il n’est que très rarement utilisable et est très peu utilisé. Le tilde est utilisé comme le circonflexe grec, il permet d’indiquer l’accent tonique long. Le J tilde indique donc un /j/ qui fait partie d’une diphtongue avec l’accent tonique[3].
Représentations informatiques
Le J tilde peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| capitale | J̃ | J◌̃ | U+004A | lettre majuscule latine j diacritique tilde |
| minuscule | j̃ | j◌̃ | U+006A | lettre minuscule latine j diacritique tilde |
| minuscule lituanienne | j̇̃ | j◌̇◌̃ | U+006A | lettre minuscule latine j diacritique point en chef diacritique tilde |
Notes et références
- Storto 1996.
- Vivanco 2014.
- Lithuanian Standards Board, 2011
Bibliographie
- Lithuanian Standards Board, Proposal to add Lithuanian accented letters to the UCS, . (copie en ligne)
- (pt) Luciana Storto, Livro de apoio ao aprendizado da ortografia karitiana,
- (pt) Karin Camolese Vivanco, Orações relativas em Karitiana: um estudo experimental, São Paulo, Universidade de São Paulo, (lire en ligne)
