Habanera

La habanera est une danse née vers 1830 à Cuba. Le terme peut aussi désigner un genre musical latino-américain ou catalan. La fête et la tradition qui lui sont associées ont été créées après le XIX^e siècle par les catalans de Palafrugell. Les habaneras catalanes s'accompagnent uniquement de certains instruments à cordes, comme la guitare et le luth.

Premières mesures de L'amour est un oiseau rebelle, habanera de l'opéra Carmen de G. Bizet. Remarquer la permanence de la structure rythmique à la basse.

On suppose que la habanera, un style de chant dérivé de la contradanza cubaine, a été introduite par les marins en Espagne, où elle est devenue très populaire avant la fin du XIXe siècle. La habanera "La Paloma" du compositeur basque Sebastián Iradier a acquis une grande renommée en Espagne et dans les Amériques. Le quadrille est adopté par toutes les classes sociales et connaît un grand succès dans les salons de France et d'Angleterre.

La chanson de La Havane a acquis une telle renommée internationale que de nombreux compositeurs ont cultivé le genre, comme Jules Massenet, qui a inclus un Havane dans son opéra "Le Cid" de 1885, ainsi que Georges Bizet dans son opéra "Carmen".

Les habaneras latino-américaines

Les habaneras espagnoles-cubaines, issues de la contradanza, sont nées vers 1830 à La Havane et se sont rapidement répandues en Argentine. La milonga, puis le tango vont en dériver. Les plus connues sont celles de l'Espagnol Sebastián Yradier (1809-1865)[1] :

La Paloma (« La Colombe ») composée vers 1860. Elvis Presley l'a chantée sous le titre No more, puis, Mireille Mathieu en français : La paloma Adieu ;
El Arreglito, interprétée en 1863 par la soprano Mila Traveli au Théâtre Impérial italien de Paris, et dont la musique servira pour L'amour est un oiseau rebelle, la habanera de l'opéra Carmen, composé en 1875 par Georges Bizet.

Des musiciens espagnols tels que Manuel de Falla et Isaac Albeniz ou plus récemment Carlos Cano avec des paroles d'Antonio Burgos (Habaneras de Cadiz[2]^,[3]) ont également composé des habaneras[4].

Habaneras françaises

Sous l'influence d'Yradier, la habanera devient un genre à la mode en Europe à la fin du XIX^e siècle. Dans les salons européens, son exotisme de circonstance l'éloigna rapidement de ses origines populaires. Plusieurs morceaux sont demeurés célèbres dans le répertoire[4] :

L'amour est un oiseau rebelle, habanera de l'opéra Carmen, de Georges Bizet (1875)[5] ;
Habanera, poème pour piano d'Emmanuel Chabrier (1885)[6] ;
Havanaise, Camille Saint-Saëns (1887)[7] ;
Habanera, 1^er mouvement de Sites auriculaires de Maurice Ravel pour deux pianos (1895)[8], puis orchestrée pour figurer comme 3^e mouvement de la Rapsodie espagnole (1907)[9] ;
La puerta del vino, « mouvement de habanera », 3^e prélude du Deuxième livre de Préludes pour piano de Claude Debussy (1911-1912)[10] ;
Habanera, pour orchestre, de Louis Aubert (1917-1918)[11].

Notes et références

Last Night in Orient- LNO ©, « La Paloma (Sebastián de Iradier y Salaverri) - Olimpia Delgado Herbert, Soprano », sur Last Night in Orient (consulté le 17 août 2021)
Last Night in Orient- LNO ©, « Habaneras de Cadiz - María Dolores Pradera », sur Last Night in Orient (consulté le 17 août 2021)
« Antonio Burgos: Habaneras de Cadiz », sur www.antonioburgos.com (consulté le 17 août 2021)
Pierre-Paul Lacas, « HABANERA », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 10 octobre 2020)
« Carmen : opéra comique en 4 actes [extrait] : Habanera », sur Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris (consulté le 30 novembre 2017)
« Habanera (Chabrier, Emmanuel) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)
« Havanaise, Op.83 (Saint-Saëns, Camille) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)
« Sites auriculaires (Ravel, Maurice) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)
« Rapsodie espagnole (Ravel, Maurice) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)
Claude Debussy (1862-1918), La Puerta del vino. FL 131, no 3, 1911 (lire en ligne)
« Habanera (Aubert, Louis) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)

Voir aussi

Liens externes

Bloc "Les havaneres" du Toni Foixench
(fr) Un exposé sur l'Habanera de Carmen, de Georges Bizet
(ca) Habaneres
(ca) Grupo de Habaneras Vallparadís
(ca) Havaneres Mar Endins
(ca) Havaneres Grup Bergantí

Portail de la musique
Portail de la danse
Portail de Cuba
Portail de la Catalogne

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Last Night in Orient- LNO ©, « La Paloma (Sebastián de Iradier y Salaverri) - Olimpia Delgado Herbert, Soprano », sur Last Night in Orient (consulté le 17 août 2021)

[2] Last Night in Orient- LNO ©, « Habaneras de Cadiz - María Dolores Pradera », sur Last Night in Orient (consulté le 17 août 2021)

[3] « Antonio Burgos: Habaneras de Cadiz », sur www.antonioburgos.com (consulté le 17 août 2021)

[:0-4] Pierre-Paul Lacas, « HABANERA », sur Encyclopædia Universalis (consulté le 10 octobre 2020)

[5] « Carmen : opéra comique en 4 actes [extrait] : Habanera », sur Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris (consulté le 30 novembre 2017)

[6] « Habanera (Chabrier, Emmanuel) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)

[7] « Havanaise, Op.83 (Saint-Saëns, Camille) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)

[8] « Sites auriculaires (Ravel, Maurice) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)

[9] « Rapsodie espagnole (Ravel, Maurice) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)

[10] Claude Debussy (1862-1918), La Puerta del vino. FL 131, no 3, 1911 (lire en ligne)

[11] « Habanera (Aubert, Louis) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 octobre 2020)