Gregori Chmara

Gregory Chmara né Grigorij Michailowitsch Chmara le 29 juillet 1878 à Poltava[1]^,[2], et mort le 3 février 1970 à Paris 9^e[3], est un acteur et un metteur en scène français d'origine russe.

Biographie

D'origine géorgienne[4], Gregori Chmara fut un élève de Constantin Stanislavski. Il commença sa carrière théâtrale en 1910 au Théâtre d'art de Moscou et joua avec Olga Knipper, l'épouse de Tchekhov[5]. Il commença sa carrière cinématographique en 1915 dans le film muet Le Grillon du foyer (Sverchok na pechi) réalisé par Boris Souchkevitch d'après le livre de Charles Dickens[6].

En 1919 ou 1925[7], il émigra en Allemagne, et en 1935, il s'installa à Paris après un séjour aux États-Unis[4]. Mort à Paris le 3 février 1970, Gregori Chmara est inhumé au cimetière russe de Sainte-Geneviève-des-Bois. En France, le livre de sa veuve Véra Volmane Gregory Chmara, l'homme expressif est publié en 1979.

Filmographie partielle

1923 : I.N.R.I. de Robert Wiene
1925 : La Rue sans joie de Georg Wilhelm Pabst
1929 : Un homme fort de Henryk Szaro
1934 : Une fois dans la vie de Max de Vaucorbeil
1948 : Mademoiselle s'amuse de Jean Boyer
1949 : Dernière heure, édition spéciale de Maurice de Canonge
1949 : Mission à Tanger d'André Hunebelle
1951 : Les Joyeux Pèlerins d'Alfred Pasquali
1951 : Les Mains sales de Fernand Rivers et Simone Berriau
1955 : Les Chiffonniers d'Emmaüs de Robert Darène
1956 : Mannequins de Paris d'André Hunebelle
1958 : Les femmes sont marrantes d'André Hunebelle
1956 : Elena et les Hommes de Jean Renoir
1957 : Les Fanatiques d'Alex Joffé
1959 : Mon pote le gitan de François Gir
1962 : Arsène Lupin contre Arsène Lupin d'Édouard Molinaro
1963 : La Belle Vie de Robert Enrico
1969 : Paris n'existe pas de Robert Benayoun

Théâtre

Metteur en scène

1953 : Le Marchand de Venise de William Shakespeare, Théâtre des Noctambules[8]
1954 : Le Marchand de Venise de William Shakespeare, Théâtre de Poche Montparnasse
1958 : Le Charme slave de Véra Volmane, La Comédie de Paris[9]
1958 : Humiliés et Offensés de Dostoïevsky. Adaptation : André Charpak[10], Nouveau Théâtre de Poche[11]
1959 : Les Petits Bourgeois de Maxime Gorki, Théâtre de l'Œuvre
1959 : Créanciers d'August Strindberg, Théâtre de Poche Montparnasse
1960 : Duel de Véra Volmane[10]
1960 : La Ligne de sang de Paul Arnold. Théâtre de l'Alliance française
1970 : Spectacle August Strindberg (avec les pièces Premier avertissement et Amour maternel[12])[13]

Comédien

1944 : Un ami viendra ce soir de Jacques Companeez. Mise en scène : Jean Wall[10]
1951 : Nausicaa du Mackenzie de Georges Arest. Mise en scène : Tania Balachova[10]
1955 : Les Poissons d'or de René Aubert. Mise en scène : André Villiers[10]
1967 : La Sonate des spectres d'August Strindberg. Mise en scène : Jean Gillibert[10]

Notes et références

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Gregori Chmara » (voir la liste des auteurs).
1. « Grégory Chmara (1893-1970) - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le 17 janvier 2017)
2. Les sources différent largement sur la date de naissance, de 1878, figurant dans son acte de décès et dans Das große Personenlexikon des Films, à 1899. 1886 est une autre année de naissance couramment avancée.
3. Acte de décès n° 87 (vue 12/31). Archives en ligne de la Ville de Paris, état-civil du 9e arrondissement, registre des décès de 1970.
4. N. Z, « Gregory Chmara avait su transmettre la leçon de Stanislavski », Le Monde.fr,‎ 5 février 1970 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)
5. N. Z, « Gregory Chmara monte deux courtes pièces de Strindberg », Le Monde.fr,‎ 29 janvier 1970 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)
6. Boris Sushkevich, Aleksandr Uralsky, Mariya Durasova et Maria Ouspenskaya, Sverchok na pechi, 20 mai 1915 (lire en ligne)
7. « Le comédien et metteur en scène Gregory Chmara est mort », Le Monde.fr,‎ 4 février 1970 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)
8. Le Monde, 13 octobre 1953
9. « " LE CHARME SLAVE " À LA COMÉDIE DE PARIS », Le Monde.fr,‎ 28 février 1958 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)
10. « Grégory Chmara », sur Les Archives du Spectacle (consulté le 17 janvier 2017)
11. Claude Sarraute, « "Humiliés et Offensés" de DOSTOIEVSKY AU NOUVEAU THÉÂTRE DE POCHE », Le Monde.fr,‎ 16 juin 1958 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)
12. Le Monde, 25 février 1970
13. Le Monde, 27 février 1970

Bibliographie

Charles Ford, Véra Volmane, Gregory Chmara, l'homme expressif, Hors collection, La Table Ronde, Parution : 23-01-1979, (ISBN 271031312X).

Liens externes

Notices d'autorité :
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
Ressource relative au spectacle :
- Les Archives du spectacle

Portail de l’URSS
Portail de la culture russe
Portail du cinéma
Portail du théâtre

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] « Grégory Chmara (1893-1970) - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France », sur data.bnf.fr (consulté le 17 janvier 2017)

[2] Les sources différent largement sur la date de naissance, de 1878, figurant dans son acte de décès et dans Das große Personenlexikon des Films, à 1899. 1886 est une autre année de naissance couramment avancée.

[3] Acte de décès n° 87 (vue 12/31). Archives en ligne de la Ville de Paris, état-civil du 9e arrondissement, registre des décès de 1970.

[:0-4] N. Z, « Gregory Chmara avait su transmettre la leçon de Stanislavski », Le Monde.fr,‎ 5 février 1970 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)

[5] N. Z, « Gregory Chmara monte deux courtes pièces de Strindberg », Le Monde.fr,‎ 29 janvier 1970 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)

[6] Boris Sushkevich, Aleksandr Uralsky, Mariya Durasova et Maria Ouspenskaya, Sverchok na pechi, 20 mai 1915 (lire en ligne)

[7] « Le comédien et metteur en scène Gregory Chmara est mort », Le Monde.fr,‎ 4 février 1970 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)

[8] Le Monde, 13 octobre 1953

[9] « " LE CHARME SLAVE " À LA COMÉDIE DE PARIS », Le Monde.fr,‎ 28 février 1958 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)

[:1-10] « Grégory Chmara », sur Les Archives du Spectacle (consulté le 17 janvier 2017)

[11] Claude Sarraute, « "Humiliés et Offensés" de DOSTOIEVSKY AU NOUVEAU THÉÂTRE DE POCHE », Le Monde.fr,‎ 16 juin 1958 (ISSN 1950-6244, lire en ligne, consulté le 17 janvier 2017)

[12] Le Monde, 25 février 1970

[13] Le Monde, 27 février 1970